Peavey RQ 4300 Series manual Standarts DE Connexion, Deballage

Page 34

AFL – AFTER-FADER LISTEN. Ce sélecteur vous permet d’envoyer le signal vers la sortie casque affecté par la position du fader correspondant.

LOW CUT – (de canal). Ceci permet d’ajuster la fréquence de filtre coupe-bas sur chaque canal, variable de OFF (pas de filtrage) jusqu’à 300 Hz.

1/2, 3/4, L/R, MONO – Ces sélecteur permettent de ‘router’ les signaux concernés vers les Buses de sortie. BAL/PAN détermine le partage entre 1/2, 3/4 ou L/R.

INSERTS – Ces jacks permettent de récupérer et de renvoyer un signal sur le canal correspondant, permettant ainsi un ‘traitement’ par une unité externe.

MID FREQ – Ce contrôle permet de sélectionner la plage de fréquences altérée par le contrôle MID de la section équalisation.

COMPRESSORS – Ceux-ci compressent le signal assigné à un rapport de 4 pour 1 quand le seuil ( THRESHOLD) est atteint.

THRESHOLD – Ce contrôle détermine le niveau d’activation du compresseur correspondant. GAIN – Ce contrôle détermine le niveau de sortie du compresseur correspondant. Il permet de récupérer le niveau perdu pendant la compression.

LINK – Lorsque ces sélecteurs sont en position ‘sortie’, le niveau d’entrée du compresseur 1 active les compresseurs 1 et 2, et le niveau d’entrée du compresseur 3 active les compresseurs 3 et 4.

SUBGROUP/EXTERNAL – Ce sélecteur vous permet de patcher le compresseur correspondant grace à l’entrée/sortie Jack correspondante de la face arrière. La Led s’illumine pour indiquer la position ‘externe’. Dans le cas contraire, le compresseur est automatiquement appliqué sur son sous-groupe (SUB).Les connexions d’entrée/sortie sont de type ‘Insert’(mais inversées) permettant d’être utilisé avec un Jack 1/4" TRS.

PHANTOM POWER – Alimente en +48 Volt les microphones le nécessitant.

STANDARTS DE CONNEXION

Sauf précisé différemment, les connecteurs sont branchés comme ci-dessous:

XLR (MIC) –

Pin 1 = MASSE

 

Pin 2 = POSITIVE

 

Pin 3 = NEGATIVE

TS et TRS (Jack)

–Tip = POSITIVE (SEND)

 

Ring = NEGATIVE (RETURN)

 

Sleeve = MASSE

RCA

 

(PHONO) –

Tip = POSITIVE

 

Cup = Masse

 

 

DEBALLAGE

Inspectez votre unité au déballage. Si vous constatez le moindre problème, signifiez le immédiatement à votre revendeur. Veillez à conserver les emballages au cas où vous devriez retourner votre unité à votre revendeur ou à un centre technique.

34

Image 34
Contents 4300 Series Page Introduction Explanation of TermsConnector Wiring UnpackingLine Rear Panel ConnectionsInsert MICMID Freq Channel Fader Super ChannelsStereo Channels PolarityMaster Section Stereo RCA Line InputsAFL SWITCH/AFL-SIGNAL LED Master Section Features and Controls AUX SendsMute SWITCH/MUTE-CLIP LED CompressorsLEFT, RIGHT, Mono Output Assign ThresholdSUB Groups MUTE/MUTE LEDHeadphone Level Phantom PowerHeadphone Output LEFT/RIGHT Level DisplaysRear Panel Connections Power Switch PowerRemovable Power Cord Compressor I/O INPUT/OUTPUTBlock Diagram Left, Center, Right Configuration Stereo Configuration RQ 4324 and 4332 Sound Reinforcement Mixer Output Specifications Total Harmonic Distortion THDPower Requirements Signal / Overload IndicatorsLamp Power Equivalent Input Noise EINIntoducción Explicación DE LOS TérminosCableado DE Conectadores Micro DesempaqueLínea Controles DE LOS Canales GananciaEQ Agudo Interruptor DE PFL/LED DE Señal PFL Super CanalesInterruptor DE Mute Fader DE CanalEntradas DE Línea DE 1/4 Estéreo Canales EstéreoEntradas DE Línea Estéreo RCA Sección Maestra NivelCompresores LED DE MUTE/SATURACIÓNLED DE AFL 24 I/O DEL CompresorIZQUIERDO, Derecho Y Mono Asignación DE Salida UmbralSUB Grupos LED DE Nivel MUTE/ LED DE MuteInterruptor AFL/LED DE AFL Corte DE Graves36 1/2, 3/4, L/R, Mono Asignaciones Poder PhantomMedidores IZQUIERDO/DERECHO Salida DE AuricularesNivel DE Auriculares Muestra DE Nivel Mono AFL/PFLConexiones DEL Panel Trasero Corriente Français Explication DES TermesStandarts DE Connexion DeballageConnections Panneau Arriere MICMID Freq Canaux Stereo PFL SWITCH/SIGNAL-PFL LEDSupers Canaux Entrees Stereo LIGNE-JACKSection Master Entrees Stereo LIGNE-RCAMute SWITCH/MUTE-CLIP LED Gain Reduction Leds Leds de niveau de perte de gain Returns Rear Panel Connections Power Einleitung Erklärung DER BegriffePage Standardkanäle Verdrahtung DER SteckerAuspacken Kanäle 1-20 RQ 4324 UND 1-28 RQKANAL-SCHIEBEREGLER 11 AUX PFL-Schalter/SIGNAL-PFL-LEDMUTE-SCHALTER/MUTE-CLIP-LED Stereo 1/4 LINE-EINGÄNGE Super ChannelsStereo Channels Stereo RCA LINE-EINGÄNGEPhantom Power Funktionen UND Regler DER MASTER-STUFE AUX SendsAFL-SCHALTER/AFL-SIGNAL-LED KompressorenMUTE/MUTE-LED Gain REDUCTION-LEDsLEVEL-LEDs 32 AFL/AFL-LEDAUX 1 und AUX LEFT/RIGHT LEVEL-ANZEIGEN Mono AFL/PFL LEVEL-ANZEIGEAnschlüsse AN DER Rückseite 49 L, R, Mono Insert POWER-LED47 L & R Master Fader 50 L, R, Mono Unbal Unsymmetrierter AusgangAUX 1-4 OUT Symmetriert Compressor I/O EINGANG/AUSGANGAUX 1-6 OUT Unsymmetriert Stromversorgung Abziehbares StromkabelPage Peavey Electronics Corporation Limited Warranty Important Safety Instructions 2001

RQ 4300 Series specifications

The Peavey RQ 4300 Series is a versatile line of ultra-reliable mixing consoles designed to cater to a wide range of audio needs. Whether for live performances, studio recording, or installation in various venues, the RQ 4300 Series delivers exceptional audio quality and user-friendly features. One of the leading characteristics of this series is its robust construction, engineered to withstand demanding environments while ensuring longevity and stability.

At the heart of the RQ 4300 Series is a comprehensive input system that includes multiple channels with XLR and line inputs. This allows for seamless connections to microphones, instruments, and other audio sources. Each channel features a three-band EQ, giving users fine control over their audio mix. The EQ enables adjustments to boost or cut frequencies, assisting sound engineers in achieving the perfect tonal balance.

One standout feature of the RQ 4300 is its built-in effects processor. This processor offers a variety of effects ranging from reverb to delay, allowing users to enhance their sound without needing external effects units. This all-in-one approach simplifies the setup and reduces clutter in performance spaces or studios.

Additionally, the series incorporates Peavey’s high-quality preamps, known for their clarity and low noise levels. This ensures that every detail of the audio source is captured accurately, whether it's a subtle vocal nuance or the richness of an acoustic instrument. The RQ 4300’s dynamic range guarantees minimal distortion, maintaining audio fidelity throughout performances.

Another significant characteristic is the intuitive layout of controls. The console is designed for ease of use, with clear labeling and ergonomically placed faders and knobs. This user-centric design allows sound engineers to operate the console confidently, even during high-pressure situations like live shows.

Connectivity is further enhanced by the inclusion of stereo outputs, aux sends, and subgroups, which facilitate various routing options for mixed audio. This versatility supports diverse applications, making the RQ 4300 ideal for both novice users and experienced professionals.

In conclusion, the Peavey RQ 4300 Series stands out as a dependable choice for anyone in the audio industry. With its combination of rugged build quality, sophisticated features, and intuitive design, it empowers users to deliver outstanding sound in any setting. Whether for live sound reinforcement, studio tracking, or installation, the RQ 4300 is tailored to meet the demands of modern audio production.