Peavey EVH 5150 II manual Amplificador de bulbos para guitarra 5150, Caracter¿Stcas

Page 10

ESPAÑOL

Amplificador de bulbos para guitarra

5150® II

Felicidades por tu compra del nuevo 5150® II. La colaboraci≤n cont¿nua de Peavey con el ¿dolo y leyenda de la guitarra, Edward VanHalen, ha producido un monstruoso cerebro para guitarra lleno de nuevas ventajas Como el cerebro 5150 original, el 5150 II ofrece dos canales. Sin embargo, el 5150 II a±ade controles de Ecualizaci≤n Separada, Resonancia, y Presencia a cada canal, dßndote mayor control y flexibilidad. El nuevo pedal ofrece control de pie de canales, “loop” de efectos, y la nuva abilidad de seleccionar la funci≤n de “crunch”. Ahora puedes obtener esa ganancia adicional en el canal de Ritmo con el pie, sin tener que quitar las manos de la guitarra nunca mßs. Finalmente, el canal limpio ha sido a±adido, redise±ado completamente para sonar mucho mßs limpio, y tiene un 12AX7 dedicado exclusivamente al limpio/crunch.

La siguiente gu¿a explica estas caracter¿sticas y c≤mo operar cad una para lograr obtener tu sonido deseado. Te recomendamos leer el manual cuidadosamente, poniendo atenci≤n a las precauciones y avisos.

CARACTER¿STCAS:

Dos canales distintivos con control de pedal

Indicadores LED “activos” para cada canal

Switch de brillantez para el canal de Ritmo (o acompa±amiento)

Switch de crunch en el canal de Ritmo con control de pedal

Secciones separadas de ecualizador para cada canal

Controles de amplificador de poder (Resonancia y Poder) para cada canal

Controles separados de preamp (Pre y Post Ganacia) pra cada canal

Switch de poder “standby”

Puntos de prueba de biaas en el panel trasero

Loop de efectos con control de pedal

Salida de Preamp de 1/4"

Switch de selecci≤n de impedancia para las bocinas (4, 6, 8 ohmios)

Dos salidas paralelas de 1/4" para bocina

Salida de 120 wats de salida de poder en ohmios

Pedal de tres botones con cable removible de 25'

5150® es una marca registrada de Edward Van Halen

10

Image 10
Contents Operating Guide Page Features 5150 Tube Guitar AmplifierImpedance Selector Switch Rear Panel Features PowerGround Switch Line CordBias Adjust System Front Panel Features On StandbyPreamp Block Diagram Power Amplification SectionSpecifications Preamp Section 5150Hookup Diagram Delta Stomp Floor PedalRecommended Settings Set to proper volumeAmplificador de bulbos para guitarra 5150 CARACTER¿STCASCARACTER¿STICAS DEL Panel Trasero Poder Entradas Y SalidasSistema DE Ajuste DE Bias CARACTER¿STICAS DEL Panel Frontal On StandbyPreamplificador SECCI¿N DE AMPLIFICACI¿N DE Poder EspecificacionesSECCI¿N DE Preampli 5150 Amplificateur à lampes pour guitare CaracteristiquesFace Arriere Alimentation Entrees ET SortiesFace Avant Reglage DU BiasPreampli 17/18/19 Equalisation LED DE Canal16/20 PRE et Post Gain Selecteur BrightPower Amplification Section 5150 Röhrenverstärker NA, WAS HAT ER DENN?Sicherung Rückseite DES GerätesNetzkabel WAHLSCHALTER, ImpedanzEIN-AUS Schalter mit LED Bias SystemVorderseite DES Gerätes On / Standby Standby Schalter mit LEDBright Schaltung Kanal LED16/20 PRE und Post Gain WAHLSCHALTER, CrunchPower Amplification Section Page Important Safety Instructions Peavey Electronics Corporation Limited Warranty 80304643