Peavey EVH 5150 II manual Sistema DE Ajuste DE Bias, CARACTER¿STICAS DEL Panel Frontal On Standby

Page 12

switch debe ser ajustado a la mitad de ese valor, por ejemplo: dos gabinetes de 16 ohmios:

ajustar switch a 8 ohmios; dos gabinets de 8 ohmios: ajustar switch a 4 ohmios.

(6)ENTRADA PARA PEDAL REMOTO

Este pedal se proporciona para para la conexi≤n del pedal remoto inclu¿do. El cable del pedal debe ser conectado antes de que se prenda el ampli. Cuando es conectado el pedal su entrada, el Switch de Selecci≤n de Canal (14) se debe presionar para quedar oprimido para la selecci≤n remota del canal “Lead” o “Rhythm” (bot≤n derecho del pedal). La operci≤n de Encendido y Apagado de Efectos (bot≤n izquirdo del pedal) funcionarß en todo momento. La selecci≤n de la ganancia de “Crunch” (bot≤n central del pedal) s≤lo estß disponible cuando est¿ seleccionado el Switch de Crunch (22). Ver la pßgina 9 para un diagrama detallado del pedal.

(7/8) ENV¿O Y RETORNO DE EFECTOS

La se±ales son enviadas a unidades perif¿ricas de efectos al parchear la salida de Env¿o de Efectos (7) a las unidades perif¿ricas y de regreso a la entrada del Retorno de Efectos (8) usando cables blindados monof≤nicos con conectores de 1/4". S≤lo efectos sin ganancia (chorus, reverb, delay, etc.) deben ser usados en el “loop”. Si se usa el pedal, debe seleccionarse “Effects” (led iluminado) para que los efectos funcionen.

(9)SALIDA DE PREAMP

Esta salida puede ser usada para mandar una se±al de preamp del 5150 II a una consola, grabadora, etc., usando un cable brindado de instrumento. El parchear desde la SALIDA DE PREAMP no afecta la operaci≤n normal del amplificador.

SISTEMA DE AJUSTE DE BIAS

(10)TERMINALES DE PRUEBA DE BIAS

Estas terminales, junto con la perilla de ajuste que se encuentra detrßs de la parrilla sirven para medir y ajustar el bias de los bulbos del amplificador de poder. El ajuste del bias s≤lo debe ser llevado a cabo por un t¿cnico calificado.

CARACTER¿STICAS DEL PANEL FRONTAL

13

15

21

15

12

11

14

16

22

20

17

18

19

23

24

ON STANDBY

(11)SWITCH/LED DE PODER

Este switch le da poder a la unidad. Oprimido en la posici≤n “on”, el LED rojo de Poder se iluminarß arriba del Switch de Poder cuando la unidad sea suministrada con poder.

(12)SWITCH/LED “STANDBY”

Este switch permite que el 5150 II se coloque en un modo no operacional. Cuando se activa el switch de stanby, los bulbos permanecen calientes y listos para una operaci≤n

12

Image 12
Contents Operating Guide Page Features 5150 Tube Guitar AmplifierRear Panel Features Power Ground SwitchImpedance Selector Switch Line CordBias Adjust System Front Panel Features On StandbyPreamp Power Amplification Section Specifications Preamp SectionBlock Diagram 5150Hookup Diagram Delta Stomp Floor PedalRecommended Settings Set to proper volumeAmplificador de bulbos para guitarra 5150 CARACTER¿STCASCARACTER¿STICAS DEL Panel Trasero Poder Entradas Y SalidasSistema DE Ajuste DE Bias CARACTER¿STICAS DEL Panel Frontal On StandbyPreamplificador Especificaciones SECCI¿N DE AMPLIFICACI¿N DE PoderSECCI¿N DE Preampli 5150 Amplificateur à lampes pour guitare CaracteristiquesFace Arriere Alimentation Entrees ET SortiesReglage DU Bias Face AvantPreampli LED DE Canal 16/20 PRE et Post Gain17/18/19 Equalisation Selecteur BrightPower Amplification Section 5150 Röhrenverstärker NA, WAS HAT ER DENN?Rückseite DES Gerätes NetzkabelSicherung WAHLSCHALTER, ImpedanzBias System Vorderseite DES Gerätes On / StandbyEIN-AUS Schalter mit LED Standby Schalter mit LEDKanal LED 16/20 PRE und Post GainBright Schaltung WAHLSCHALTER, CrunchPower Amplification Section Page Important Safety Instructions Peavey Electronics Corporation Limited Warranty 80304643