Peavey EVH 5150 II manual Amplificateur à lampes pour guitare, Caracteristiques

Page 15

FRANÇAIS

5150® II

Amplificateur à lampes pour guitare

Nous vous félicitons pour l’achat du 5150® II. Il représente le fruit d’une collaboration entre Peavey et Edward Van Halen. De même que le 5150 original, le 5150 II possède 2 canaux. Cependant, chacun dispose à présent de son équaliseur et de ses réglages de présence et résonance pour un contrôle et une flexibilité accrus. Le nouveau pédalier inclu vous donne accés aux deux canaux, à la fonction Crunch du canal Rythm et permet d’engager la boucle d’effet. Vous avez donc à présent 3 sons différents accessibles au pied. Par ailleurs, le canal Rythm a été repensé pour vous donner accés à plus de sons clairs.

Ce manuel décrit toutes les fonctions et possibilités du 5150 II. Nous vous recommandons de le lire attentivement et de respecter toutes les précautions d’emploi mentionnées.

CARACTERISTIQUES:

Deux canaux séparés accessibles au pédalier

LED sur chaque canal

Sélecteur Bright sur le canal Rhythm

Sélecteur Crunch sur le canal Rhythm (fonction accessible au pédalier)

Equalisation séparée sur chaque canal

Contrôles d’ampli de puissance séparés (Résonance et Présence) pour chaque canal

Points de mesure du bias des lampes de sortie en face arrière

Boucle d’effets contrôlée au pédalier

Sortie préampli

Sélecteur d’impédance 4, 8 ou 16 Ohm

Deux sorties HP Jacks

120 Watt

Pédalier métallique avec câble détachable

15

Image 15
Contents Operating Guide Page 5150 Tube Guitar Amplifier FeaturesLine Cord Rear Panel Features PowerGround Switch Impedance Selector SwitchFront Panel Features On Standby Bias Adjust SystemPreamp 5150 Power Amplification SectionSpecifications Preamp Section Block DiagramDelta Stomp Floor Pedal Hookup DiagramSet to proper volume Recommended SettingsCARACTER¿STCAS Amplificador de bulbos para guitarra 5150Entradas Y Salidas CARACTER¿STICAS DEL Panel Trasero Poder CARACTER¿STICAS DEL Panel Frontal On Standby Sistema DE Ajuste DE BiasPreamplificador Especificaciones SECCI¿N DE AMPLIFICACI¿N DE PoderSECCI¿N DE Preampli Caracteristiques 5150 Amplificateur à lampes pour guitareEntrees ET Sorties Face Arriere AlimentationReglage DU Bias Face AvantPreampli Selecteur Bright LED DE Canal16/20 PRE et Post Gain 17/18/19 EqualisationPower Amplification Section NA, WAS HAT ER DENN? 5150 RöhrenverstärkerWAHLSCHALTER, Impedanz Rückseite DES GerätesNetzkabel SicherungStandby Schalter mit LED Bias SystemVorderseite DES Gerätes On / Standby EIN-AUS Schalter mit LEDWAHLSCHALTER, Crunch Kanal LED16/20 PRE und Post Gain Bright SchaltungPower Amplification Section Page Important Safety Instructions Peavey Electronics Corporation Limited Warranty 80304643