Peavey BAM 210 operation manual Store

Page 43

(5)USER

L’interrupteur User permet de passer des presets “usine” aux presets “utilisateur” et vice- versa. La Led située à côté de l’interrupteur s’allume lorsque vous êtes dans le mode “utilisateur” ou que vous modifiez un paramètre d’une preset “usine”.

(6)STORE

Cet interrupteur est utilisé pour mémoriser les paramètres d’un son sur une preset définie, ou pour “déplacer” une preset existante. Lorsque vous voulez sauvegarder les paramètres d’un son, appuyez sur l’interrupteur une première fois. La Led active du sélecteur Matrix clignote en indiquant la preset actuelle. Si vous désirez sauvegarder vos paramètres sur la même preset, appuyez une deuxième fois sur l’interrupteur “Store”. Sinon, tournez le sélecteur Matrix jusqu’à la preset désirée. Lorsque la Led clignotante indique cette preset, appuyez une seconde fois sur l’interrupteur “Store”. Tous les paramètres seront enregistrés sur la nouvelle preset.

NOTE: Les presets Factory modifiées doivent être mémorisées sur une preset User ou les modifications seront perdues au prochain changement de preset.

(7)COMPRESSOR

Ce bouton contrôle l’activation de la compression interne de votre BAM. La Led verte correspondante s’illumine quand celle-ci est active.

(8)SQUEEZE

Etant donné que la compression interne est de type ‘soft knee’ (un taux de compression différent est appliqué en fonction de l’intensité du signal), ce contrôle agit simultanément sur le seuil et le taux de la compression. En le tournant horairement, vous diminuez le seuil de compression (le niveau à partir duquel le signal sera affecté par la compression) en augmentant le taux de compression appliqué à votre signal. Un taux de compression est le rapport entre les variations entrée/sortie. Par exemple, un taux de compression de 4 signifie qu’une variation de 4dB à l’entrée se traduira par une variation de 1dB à la sortie.

(9)CLIP LED

Cette Led rouge s’illumine pour indiquer que le niveau de sortie de votre compression interne est trop élevé. Dans ce cas, utilisez le contrôle LEVEL (10) pour réduire ce niveau.

(10)LEVEL

Ce contrôle vous permet d’ajuster le niveau en sortie de compression et ainsi de récupérer le gain éventuellement perdu par l’étage de compression.

(11)GAIN REDUCTION LEDs

Ces Leds vous indiquent la perte de gain due à la compression.

(12)MODEL SELECTOR

Ce contrôle fonctionne en conjonction avec le sélecteur CAB SWAP (13), vous permettant de choisir une configuration Ampli/Enceinte de modélisation. Les Leds correspondantes vous indique la configuration active (rouge = amp model; verte = cabinet model; orange = amp et cab model spécifique). Si vous désirez mémoriser votre sélection , pressez le bouton STORE

(6). Reportez-vous au tableau ci-dessous pour le détail des configurations.

(13)CAB SWAP

Ce contrôle vous permet de modifier la modélisation de l’enceinte. Une fois que vous avez sélectionné l’amplificateur à modéliser grace au sélecteur MODEL SELECTOR (12), pressez

43

Image 43
Contents Page PRECAUCIONRiesgo de descarga eléctrica ¡NO Abrir Preset Structure FeaturesBass Modeling AMP Input Trim Features and ControlsPreset Matrix Front Panel InputClip LED StoreCompressor SqueezePRE Gain Amp Model Cabinet Model DescriptionEffects Master VolumeEqualization Post GainGround Polarity Back Panel Circuit Breaker ResetIEC Mains Connector Power SwitchPreamp OUT Midi in / FootswitchPower AMP External Speaker JackPreset Mode FootswitchSetting and Storing the BOOST/EFFECTS Levels Bank Select ModeEFX Select Mode Setting the BOOST/EFFECTS LevelsPower TIP! BOOST/FX Settings Copying Remote Cable ConnectorHidden Power Features Tweak / Tuner Power FeaturesBank Select Style will be Details PresetFootswitch All-Info will be GlobalMidi Channel Preset Synchronization with AN External Effects UnitEffect Parameters / Tweaks Midi ImplementationSystem Exclusive Messages Preset BackupChannel Messages System Common and System REAL-TIME MessagesCMD Number in HEX Data description Resulting Action Name Page Address Name Range Decimal Hex Preset DefinitionTweak Offset Name Range Decimal Hex GlobalsBAM 210 Block Diagram Preamplifier Section BAM SpecificationsSystem Specifications Power Amplifier SectionAmplificador DE Bajo DE Modelación DE Sonido Estructura DE PresetsCaracterísitcas Ganancia DE Entrada Matrix DE PresetsControles Y Características Panel Frontal EntradaLED DE Satuación UsuarioSalvar Store CompresorPRE Ganacia Cambio DE Gabinete CAB SwampAjuste DE Velocidad & 18 Profundidad Volumen MaestroEcualización Ganacia PostCable DE Corriente Domestico EN Eeuu Panel Trasero Reinicialización DEL FusiblePolaridad DE Tierra Conectador IECNivel XLR Salida DE Parlante ExternoEntrada DE Amplificador Salida DEL PreamplificadorPedalera Modo PresetModo DE Selección DE Banco Modo Afinador Modo DE Seleccion DE Efectos EFXAjustando LOS Niveles DE EFECTOS/INCREMENTOS Ajustando y Salvando niveles de Incrementos/efectosCaracterísticas DE Corriente Escondidas Conectador DE Cable RemotoTIP DE PODER! Copiar LOS Ajustes DE EFECTO/INCREMENTO Toda la información All-Info de la pedalera será Detalles PresetsSerá la selección del banco Midi OUT Como Midi Thru Sincronización DE Preset CON UNA Unidad DE Efectos ExternaImplementación Midi Canal MidiMensajes Exclusivos DEL Sistema Copias DE Seguridad DE PresetsMensajes DE Canal Mensajes Comunes DEL Sistema Y Mensajes EN Tiempo RealPage Ahora las cosas únicas Page Preset Definition Globals Especificaciones DEL Sistema Especificaciones BAMSección DEL Amplificador DE Poder Caracteristiques Amplificateur DE Modelisation BasseStructure DES Preselections Panneau Avant Input Controles ET CaracteristiquesStore Avec active semi-parametric Post Gain Panneau Arriere Circuit Breaker Reset Accordeur Pedalier BOOST/EFFECTS Levels Mode AccordeurModifier ET Enregistrer BOOST/EFFECTS ALT ASTUCE!!Copie des mémoires primaires/secondaires Controles CachesBank Select Style sera Midi OUT ET Midi Thru System Exclusive Messages SysEx CMD Number in HEX Data description Resulting Action Name Page Preset Definition Globals BAM Specifications BASS-MODELING-VERSTÄRKER Aufbau DER PresetsMerkmale Vorderseite Input Funktionen UND ReglerKompressor RED Gain REDUCTION-LEDsPeavey MAX Kopfhörerklinke RückseiteWECHSELSTROM-NETZKABEL FÜR DIE USA Midi IN/FOOTSWITCHErdungspolarität IEC-NETZSTECKERXLR Level Fussschalter PRESET-MODUSBank SELECT-MODUS Einstellen DER BOOST-/EFFEKT-PEGEL EFX SELECT-MODUSEinstellen und Speichern der Boost/Effects-Pegel TUNER-MODUS Verborgene Funktionen FÜR Mehr PowerStecker FÜR Fernbedienungsschalter Nähere Einzelheiten Preset Tipp FÜR Mehr POWER! Kopieren VON BOOST/FX-EINSTELLUNGENBank Select Style ist Midi OUT ALS Midi Thru MIDI-IMPLEMENTIERUNGSichern VON Presets Synchronisation VON Presets MIT Externem EffektgerätSystem EXCLUSIVE-MELDUNGEN Systemgemeinsame UND SYSTEM-ECHTZEITMELDUNGENUnd nun zu den individuellen Angaben Page Preset Definition Globals BAM Specifications Peavey Electronics Corporation Limited Warranty Important Safety Instructions