Peavey BAM 210 operation manual Panneau Arriere Circuit Breaker Reset, Ground Polarity

Page 46

PANNEAU ARRIERE

23

 

26

27

28

29

30

31

32

33

34

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24

 

25

 

35

(23)CIRCUIT BREAKER RESET

Ce bouton vous permet de réenclencher le disjoncteur interne de votre unité. En condition normale, celui-ci ne doit pas ‘sauter’. Si cela se produit, mettre votre unité hors-tesion pour au moins 60 secondes avant de réenclencher le disjoncteur. Si le problème persiste, votre unité doit être vérifié par un technicien agréé Peavey pour en déterminer la cause (Court- circuit, utilisation extrême prolongée,...).

(24)GROUND POLARITY

Présent uniquement sur les modéles 120 Volts.

(25)IEC MAINS CONNECTOR

Votre ampli possède une prise d’alimentation IEC permettant de connecter un cordon d’ali mentation standard (fourni). L’appareil doit toujours être relié à la terre pour réduire considér ablement les risques de choc électrique. En cas de perte ou de détérioration de votre cordon d’alimentation, le remplacer par un autre ayant les mêmes caractéristiques.

(26)POWER SWITCH

Mettre cet interrupteur sur “ON” pour mettre le Transformer sous tension.

(27)MIDI OUT / THRU

Le connecteur MIDI OUT 5-broches DIN peut-être utilisé pour dupliquer les signaux d’interruption Midi recus en MIDI IN (28). Pour de plus amples informations sur ce sujet, référez-vous à la section Midi/Pédalier de ce manuel.

(28)MIDI IN / FOOTSWITCH

Le connecteur MIDI IN 8-broches DIN est prévu pour recevoir des informations envoyées par un controleur Midi. Il accepte tout aussi bien les cables Midi 5 et 8-broches. En utilisant le cable 8-broches (fourni), il permet de connecter le PFC 4 (pédalier fourni) tout en l’alimentant. Pour de plus amples informations sur ce sujet, référez-vous à la section Midi/Pédalier de ce manuel.

(29)EXTERNAL SPEAKER JACK

Une enceinte basse supplémentaire peut être connectée à votre ampli. L’IMPEDANCE DE L’ENCEINTE SUPPLEMENTAIRE NE DOIT PAS ETRE INFERIEURE A 4 OHMS. Notez que l’enceinte externe est alors branchée en parallèle avec le haut-parleur interne de votre ampli.

(

30)POWER AMP IN

Ce jack 1/4" vous permet d’envoyer un signal de niveau ligne directement à l’ampli de puissance de votre unité.

46

Image 46
Contents Page PRECAUCIONRiesgo de descarga eléctrica ¡NO Abrir Preset Structure FeaturesBass Modeling AMP Front Panel Input Features and ControlsPreset Matrix Input TrimSqueeze StoreCompressor Clip LEDAmp Model Cabinet Model Description PRE GainPost Gain Master VolumeEqualization EffectsPower Switch Back Panel Circuit Breaker ResetIEC Mains Connector Ground PolarityExternal Speaker Jack Midi in / FootswitchPower AMP Preamp OUTFootswitch Preset ModeSetting the BOOST/EFFECTS Levels Bank Select ModeEFX Select Mode Setting and Storing the BOOST/EFFECTS LevelsTweak / Tuner Power Features Remote Cable ConnectorHidden Power Features Power TIP! BOOST/FX Settings CopyingGlobal Details PresetFootswitch All-Info will be Bank Select Style will beMidi Implementation Preset Synchronization with AN External Effects UnitEffect Parameters / Tweaks Midi ChannelSystem Common and System REAL-TIME Messages Preset BackupChannel Messages System Exclusive MessagesCMD Number in HEX Data description Resulting Action Name Page Address Name Range Decimal Hex Preset DefinitionTweak Globals Offset Name Range Decimal HexBAM 210 Block Diagram Power Amplifier Section BAM SpecificationsSystem Specifications Preamplifier SectionAmplificador DE Bajo DE Modelación DE Sonido Estructura DE PresetsCaracterísitcas Panel Frontal Entrada Matrix DE PresetsControles Y Características Ganancia DE EntradaCompresor UsuarioSalvar Store LED DE SatuaciónCambio DE Gabinete CAB Swamp PRE GanaciaGanacia Post Volumen MaestroEcualización Ajuste DE Velocidad & 18 ProfundidadConectador IEC Panel Trasero Reinicialización DEL FusiblePolaridad DE Tierra Cable DE Corriente Domestico EN EeuuSalida DEL Preamplificador Salida DE Parlante ExternoEntrada DE Amplificador Nivel XLRPedalera Modo PresetModo DE Selección DE Banco Ajustando y Salvando niveles de Incrementos/efectos Modo DE Seleccion DE Efectos EFXAjustando LOS Niveles DE EFECTOS/INCREMENTOS Modo AfinadorCaracterísticas DE Corriente Escondidas Conectador DE Cable RemotoTIP DE PODER! Copiar LOS Ajustes DE EFECTO/INCREMENTO Toda la información All-Info de la pedalera será Detalles PresetsSerá la selección del banco Canal Midi Sincronización DE Preset CON UNA Unidad DE Efectos ExternaImplementación Midi Midi OUT Como Midi ThruMensajes Comunes DEL Sistema Y Mensajes EN Tiempo Real Copias DE Seguridad DE PresetsMensajes DE Canal Mensajes Exclusivos DEL SistemaPage Ahora las cosas únicas Page Preset Definition Globals Especificaciones DEL Sistema Especificaciones BAMSección DEL Amplificador DE Poder Caracteristiques Amplificateur DE Modelisation BasseStructure DES Preselections Controles ET Caracteristiques Panneau Avant InputStore Avec active semi-parametric Post Gain Panneau Arriere Circuit Breaker Reset Accordeur Pedalier BOOST/EFFECTS Levels Mode AccordeurModifier ET Enregistrer BOOST/EFFECTS ALT Controles Caches ASTUCE!!Copie des mémoires primaires/secondairesBank Select Style sera Midi OUT ET Midi Thru System Exclusive Messages SysEx CMD Number in HEX Data description Resulting Action Name Page Preset Definition Globals BAM Specifications BASS-MODELING-VERSTÄRKER Aufbau DER PresetsMerkmale Funktionen UND Regler Vorderseite InputKompressor Gain REDUCTION-LEDs REDPeavey MAX Rückseite KopfhörerklinkeIEC-NETZSTECKER Midi IN/FOOTSWITCHErdungspolarität WECHSELSTROM-NETZKABEL FÜR DIE USAXLR Level Fussschalter PRESET-MODUSBank SELECT-MODUS Einstellen DER BOOST-/EFFEKT-PEGEL EFX SELECT-MODUSEinstellen und Speichern der Boost/Effects-Pegel TUNER-MODUS Verborgene Funktionen FÜR Mehr PowerStecker FÜR Fernbedienungsschalter Nähere Einzelheiten Preset Tipp FÜR Mehr POWER! Kopieren VON BOOST/FX-EINSTELLUNGENBank Select Style ist MIDI-IMPLEMENTIERUNG Midi OUT ALS Midi ThruSynchronisation VON Presets MIT Externem Effektgerät Sichern VON PresetsSystemgemeinsame UND SYSTEM-ECHTZEITMELDUNGEN System EXCLUSIVE-MELDUNGENUnd nun zu den individuellen Angaben Page Preset Definition Globals BAM Specifications Peavey Electronics Corporation Limited Warranty Important Safety Instructions