Ducane owner manual 3100 4100

Assembly, ENSAMBLAJE, ASSEMBLAGE

21

mConnect all wires to the ignition box in any order. Depending on your model, one terminal will not be

used and will not have a wire connection (A).

m Conecte todos los alambres en la caja de ignición, en cualquier orden. Dependiendo en le modelo de su asador, uno de los orificios podrá ser inactivo y no necesitara la conexión de un alambre (A).

m Raccordez tous les câbles au boîtier d’allumage sans vous soucier de l’ordre selon lequel vous effectuez les branchements. Selon le modèle, un terminal ne sera pas utilisé et ne disposera d’aucun branchement de câble (A).

Uncoil the NG supply hose and route the end out of the access hole at the back panel of the cabinet.

Desenrolle la manguera de suministro de gas natural y pase el extremo hacia afuera por el orificio de acceso en el panel posterior del gabinete.

Déroulez le tuyau d’alimentation en gaz naturel et faites passer le bout par l’ouverture d’accès située sur le panneau arrière du cabinet.