Type de gaz, Qu’est-ce que le Gaz naturel?

Ducane 4100, 3100 owner manual Type de gaz, Qu’est-ce que le Gaz naturel?, Installation portative

RACCORDEMENT — Grills À Gaz Naturel

Type de gaz

Votre grill à Gaz naturel est conçu en usine pour fonctionner en utilisant uniquement du Gaz naturel. Ne tentez jamais de faire fonctionner votre grill avec des gaz différents du type spécifié sur les plaques nominales du grill.

Votre grill fonctionne avec une pression de colonne d’eau de 7". Si le remplacement du tuyau devient nécessaire, les pièces spécifiées par l’usine sont nécessaires. Veuillez vous renseigner auprès du revendeur le plus proche.

Pour des raisons de sécurité et de conception, la conversion d’un grill Ducane® d’un fonctionnement au Gaz naturel à un fonctionnement au gaz PL nécessite le remplacement de la totalité du dispositif d’arrivée de gaz du grill. Si cela devient nécessaire, veuillez consulter votre revendeur pour plus de renseignements.

Qu’est-ce que le Gaz naturel?

Le Gaz naturel, souvent appelé méthane, est un combustible moderne et sûr. Le Gaz naturel est fourni par votre service public local et devrait être disponible si votre maison est déjà chauffée au gaz.

Installation portative

Une mobilité restreinte peut être apportée à la tête du grill lorsqu’elle est montée sur le chariot portatif. Toutes les têtes de grills montées sur ce chariot portatif et tous les grills

àplacard ainsi équipés peuvent être déplacés à une distance d’environ 10 pieds par rapport à l’admission de gaz principale. Ducane recommande de déplacer le grill à une distance d’au moins deux (2) pieds par rapport à l’admission de gaz et à toute surface inflammable.

Une fois que l’admission de gaz a fait l’objet d’un contrôle de détection des fuites conformément aux instructions de montage, vous être prêt à faire des grillades. Pour raccorder le tuyau à l’admission de gaz, tirez sur le raccord externe, insérez le raccord du tuyau jusqu’au bout et relâchez le raccord externe. Cette procédure produira un joint de sortie de gaz.

Suivez les instructions de stockage spécifiques situées dans la section Astuces de ce mode d’emploi pour faire preuve de la prudence qui convient par rapport à votre grill et à son tuyau de gaz.

GUIDE DE L’INSTALLATEUR DE GAZ NATUREL

Ce guide contient des recommandations pour les installations de gaz naturel. Il conseille l’installateur en ce qui concerne la taille des canalisations nécessaires sur une installation au gaz naturel en fonction de la distance séparant le grill de la maison. Toutes les canalisations devraient être en cuivre recouvert d’étain anticorrosif ou dans une matière alternative homologuée par l’AGA. La pression de fonctionnement du grill est de 7" de colonne d’eau. Ceci devrait être vérifié une fois que l’installation est terminée. Une canalisation de fer noir de même taille est également acceptable pour les conduites de gaz naturel.

Distance	Taille de la conduite
1 - 25 pieds	3/8"

26 - 50 pieds	1/2"

51- 100 pieds	2/3 de la longueur de 3/4" à 1/2"

101 pieds ou plus	3/4"

Détection des fuites de gaz

Avant toute utilisation de votre grill, effectuez une détection attentive afin d’être certain que tous les raccords sont serrés et qu’il n’existe aucune fuite de gaz. N’utilisez jamais d’allumette ni de flamme nue pour la détection des fuites. Utilisez de l’eau savonneuse ou une solution de test. Badigeonnez la solution sur les points de raccord puis observez avec attention la formation de bulles indiquant que du gaz s’échappe. Si vous détectez des fuites, fermez la valve de l’arrivée de gaz principale et resserrez bien le raccord, puis recommencez le test de détection des fuites.

		1
4	3	2
	3

5	6	7

1		Point de contact des torches

2		Raccord pivotant

3Mettez les couvercles en place lorsque le tuyau est déconnecté

4	Valve de fermeture

5Enduisez le manchon de cette canalisation de pâte à joints

6		Douille
7	Raccord mâle
1	2	3
1		3
FLOW
FLOW		4
FLOW
1		Douille
2		Manche
3		Fiche

4Enfoncez la fiche jusqu’à ce que la manche s’avance et bloque la

fiche dans la douille. (Ceci ferme automatiquement le gaz.)

FLOW

1	Douille

2	Manche

3	Reculez la manche

Lorsque l’assemblage a été effectué correctement, il est impossible de retirer la fiche

sans pousser la manche en arrière.

Pour déconnecter, poussez la manche vers l’arrière et tirez sur la fiche.

(Ceci ferme automatiquement le gaz.)

48	www.ducane.com

4100, 3100 specifications

The Ducane Natural Grill is an exemplary choice for grilling enthusiasts, combining innovative technology with user-friendly features to elevate outdoor cooking experiences. Known for its powerful performance and durable construction, the Ducane 3100 model brings efficiency and convenience to your backyard.

One of the standout features of the Ducane Natural Grill is its sturdy stainless-steel burners, designed to deliver consistent heat across the cooking surface. These burners provide ample cooking power, allowing users to achieve precise cooking results whether searing steaks, grilling vegetables, or roasting whole chickens. The 3100 series boasts a total BTU input capacity that ensures even heat distribution and reduces the risk of hot spots, thereby enhancing cooking reliability.

In terms of design, the Ducane Natural Grill incorporates a spacious cooking area, giving grillers plenty of room to prepare multiple dishes simultaneously. It also features a built-in thermometer, which provides real-time temperature readings, helping users manage cooking times effectively. With its porcelain-coated cast iron grates, the grill not only ensures excellent heat retention but also promotes those coveted grill marks, adding aesthetic appeal to every meal.

The grill's ignition system is another highlight; equipped with a push-button electronic ignition, it guarantees a quick start, getting you grilling in no time. The Ducane 3100 includes side shelves that offer additional prep space, making it easier to organize cooking materials and tools right at your fingertips. Moreover, its wheels ensure mobility, allowing for easy relocation based on your outdoor layout or garden design.

For those who appreciate a well-thought-out construction, the Ducane Natural Grill is built to withstand the elements, featuring a powder-coated finish that helps resist rust and corrosion. This durability, combined with its powerful features, makes it an investment that can endure years of grilling enjoyment.

With its attention to performance, design, and user convenience, the Ducane Natural Grill 3100 stands out in the market. It is ideal for both novice grillers and seasoned chefs alike, providing the versatility and reliability required to create delicious outdoor meals.