Coleman 9928 manual Instalacion de Cilindros Desechables De 1 libra .45 kg

Page 42

13.Después de limpiar o inspeccionar, vuelva a colocar los quemadores a la posición apropiada. Compruebe que todo el venturi del quemador esté conectado correctamente en los escapes de la válvula. Los orificios de la válvula deben estar dentro de los tubos de venturi y los tubos venturi deben estar dentro de los tubos del quemador (Fig. 15). Vuelva a instalar los tornillos del quemador.

Fig. 15

Tubo del

Quemador

Venturi

2.Abra la tapa de la parrilla y extienda las mesas laterales. Baje el soporte de la botella de propano (Fig. 17).

Fig. 17

14.Antes de encender la parrilla, vuelva a ensamblar y asegúrese que todas las partes estén en su posición apropiada de funcionamiento.

Instalacion de Cilindros Desechables

de 1 libra (.45 kg).

NOTA: Su parrilla Serie 9928 está diseñada desde la fábrica para usar un cilindro de propano desechable de 1 libra (.45 kg).

ADVERTENCIA

Sólo debe usar cilindros marcados "Propano".

ADVERTENCIA

¡Este procedimiento DEBE ser realizado sólo al Aire Libre! Lea y siga las direcciones en el cilindro.

PELIGRO

NUNCA guarde un cilindro de suministro de gas L.P. de repuesto bajo el armazón de la parrilla ni dentro de la par- rilla ni alrededor de ningún aparato que produzca calor.

El no seguir esta información exactamente podría resultar en una explosión y/o fuego causando muerte o lesiones graves.

PRECAUCION

Enrosque solamente con la mano. NO use herramientas.

1.Enrosque el regulador en la parrilla usando su mano (Fig. 16).

Fig. 16

Soporte

de la

botella de

Propano

3.Quite la tapa de plástico de la botella de propano y enrosque con la mano la botella de propano en el regulador (Fig. 18).

Fig. 18

4.El cilindro debe estar preparado para recuperación de vapor. La ilustración en la (Fig. 19) muestra la botella de propano correctamente instalada.

Fig. 19

Español-8

Image 42
Contents Use, Care & Assembly Manual Contents Technical CharacteristicsGeneral Safety Information General Installation Cylinder SpecificationsPortable L.P. Gas Barbecue Cylinders Grill Features Grill Assembly Assemble the Towing HandleExtend the Grill Support Interior Parts Use and Care English-6Installing 1 lb. Disposable Cylinders Factory to use a 1 lb. disposable propane cylinderHow to Check for Leaks Fixing a Fuel LeakStart-Up Check List Lighting Instructions Lighting The BurnersMatch Lighting Condition The Grill Shutting Off the GrillGeneral Use and Correct Burner Flames Burner FlameGrilling Tips and Hints Case of Grease FireCooking Methods Care, Maintenance and Cleaning Suggested Cleaning MaterialsComponent Cleaning Cleaning the Venturi Steps For Cleaning VenturiTroubleshooting Moving and StorageColeman¨ Grill Warranty Registration Card Congratulations on Your NEW Coleman Grill Purchase Replacement Parts List 9928 Series Warranty Limited Three Year WarrantyBarbecue à gaz Table des matières Caractéristiques techniquesGénéralités de sécurité Généralités d’installation Bouteilles portatives de gaz propaneNormes applicables aux bouteilles Caractéristiques du gril Assemblage du gril Assemblage de la poignée de tractionDépliez le piètement du gril Utilisation et soins à apporter aux pièces intérieures Français-6Installez une bouteille jetable de 465 g Fonctionnement. Assurez-vousÉlimination des fuites Détection des fuites Bouteilles de propane jetablesDétection des fuites Liste de vérification de mise en marcheInstructions d’allumage Allumage des brûleursAllumage avec une allumette Extinction du gril Préparation du grilFlamme du brûleur Conseils pratiques de grillage En cas de feu de fritureModes de cuisson Nettoyage, soins et entretien Produits de nettoyage suggérésNettoyage des éléments Nettoyage du diffuseur Nettoyage du diffuseurDéplacement et remisage DépannageDépannage suite Nomenclature Série Garantie Garantie limitée de trois ansManual de Uso, Cuidado Y Ensamblaje Contenido Características TécnicasInformación General de Seguridad Instalación General Especificaciones del CilindroIlustración Representativa Caracteristícas de la Parrilla Ensamblaje de la Parrilla Ensamble el Asa para RemolcarExtienda el Soporte de la Parrilla Uso y Cuidado de las Partes Interiores Español-7Instalacion de Cilindros Desechables De 1 libra .45 kg Como Verificar por Fugas Reparando Una Fuga de CombustibleLista de Comprobación Inicial Instrucciones Para Encender Encendiendo los QuemadoresEncendido con Fósforos Prepare La Parrilla Apagando la ParrillaUso General y Llamas Correctas en el Quemador La Llama del QuemadorSugerencias y Consejos para Asar En Caso de un Fuego de GrasaMétodos para Cocinar Materiales de Limpieza Sugeridos Cuidado, Mantenimiento y LimpiezaLimpieza del Venturi Limpieza de los ComponentesTransporte y Almacenaje Pasos Para Limpiar El VenturiSolución de Problemas Solución de Problemas continuaciónLista de Partes de Repuesto Series Asa de la TapaEspañol-17 Garantía Garantía Limitada De Tres Años
Related manuals
Manual 4 pages 40.13 Kb

9928 specifications

The Coleman 9928 is a remarkable camping stove that has earned a reputation for its reliability and efficiency in outdoor cooking. Designed to enhance your camping experience, the 9928 combines essential features with innovative technologies, making it a go-to choice for outdoor enthusiasts.

One of the standout features of the Coleman 9928 is its dual-burner system, which allows users to cook multiple dishes simultaneously. Each burner is adjustable, giving users precise control over the heat output. This flexibility is vital for preparing various meals, whether you're boiling pasta, frying up some bacon, or warming a pot of chili. The stove delivers an impressive total output of 20,000 BTUs, ensuring that cooking tasks are completed quickly and efficiently.

The design of the Coleman 9928 also prioritizes portability and convenience. It is equipped with a sturdy folding frame, making it easy to transport and set up at your campsite. The stove is designed to accommodate 12-inch and 10-inch cookware, providing versatility in meal preparation. Its built-in windscreen is an excellent addition, protecting the burners from wind and ensuring consistent performance even in breezy conditions.

Durability is another hallmark of the Coleman 9928. Constructed with high-quality materials, it is built to withstand the rigors of outdoor use. The steel frame is resistant to wear and tear, while the porcelain-coated cooking surface is easy to clean. Additionally, the stove features a pressure-regulated system that ensures steady fuel flow, enhancing safety and optimizing performance.

The Coleman 9928 runs on standard propane canisters, which are easily accessible and convenient for long camping trips. This fuel source is not only efficient but also quick to ignite, allowing you to get cooking without delay. Coleman’s innovative technologies extend to the ignition system, which features an easy-to-use push-button lighting mechanism, eliminating the hassle of matches or lighters.

Overall, the Coleman 9928 is an excellent camping stove that blends functionality with ease of use. Its key features, advanced technologies, and robust construction make it a solid investment for campers and outdoor cooking enthusiasts alike. Whether you're planning a weekend getaway or a longer expedition, the Coleman 9928 ensures that you can enjoy delicious meals in the great outdoors.