Cuidado, Mantenimiento y Limpieza

BANDEJA PARA GOTEO

La bandeja para goteo está situada debajo de la parrilla y debe ser limpiada periódicamente para prevenir la acumulación densa de desperdicios (Fig. 28).

NOTA: Permita que la bandeja para goteo se enfríe antes de limpiarla.

Importante: No deje la parrilla fuera durante mal clima a menos que esté cubierto (el forro para cubrir se vende por separado). El agua de lluvia puede acumularse dentro de la parrilla o en la bandeja para goteo si se deja destapada. Si la bandeja de goteo no se limpia después de haberla usado y si la parrilla es dejada destapada, la bandeja para goteo se llenará del agua causando que se derrame grasa y agua. Recomendamos que limpien y guarden la bandeja para goteo después de cada uso.

Fig. 28

REJILLAS PARA COCINAR

Las rejillas para cocinar pueden ser limpiadas inmediatamente después de haber terminado de cocinar y apagado la parrilla. Póngase un guante de cocina y friere las rejillas para cocinar con un trapo húmedo. Si permite que la parrilla se enfríe, limpiar las rejillas será más fácil si se sacan de la parrilla y se limpian con un

detergente suave.

ACERO INOXIDABLE

Después del uso inicial, las áreas de la parrilla pueden descol- orarse debido al intenso calor emitido por los quemadores, esto es normal y no se considera un defecto.

Compre un limpiador suave para acero inoxidable y restriéguelo en dirección del metal. Se pueden acumular manchas de grasa en la superficie del acero inoxidable y adherirse en la superficie dándole una apariencia desgastada. Para quitarlas, use un limpiador de horno no abrasivo junto con un limpiador para acero inoxidable.

NOTA: Siempre restriegue en la dirección del metal.

PRECAUCION

Toda la limpieza y el mantenimiento debe hacerse solo cuando la parrilla esté fría y con el suministro de combustible apagado en el cilindro.

Los cilindros desechables de propano deben sacarse de la par- rilla cuando la esté limpiando.

Materiales de Limpieza Sugeridos:

•Detergente líquido suave para lavar platos • Agua caliente

•Cepillo de alambre • Clip para papel

•Paño de limpiar de nilón • Cepillo con cerdas de cobre suave

•Espátula para enmasillar • Raspador

Limpieza de los Componentes:

•QUEMADOR: Limpie con un cepillo de alambre la corrosión en el exterior del quemador. Limpie los orificios de gas obstruidos con un clip para papel extendido. Reemplace todo quemador corroído o dañado que pueda emitir exceso de gas.

•ACERO INOXIDABLE: Limpie con un pulidor de metal o de acero inoxidable de multiuso (no abrasivo, sin fósforo) y con un paño suave para prevenir estropear o rasguñar la superficie.

¡NUNCA USE UN LIMPIADOR DE HORNO!

•REJILLAS PARA COCINAR: limpie las rejillas para cocinar con un jabón suave y agua caliente. Saque el residuo pegado con un limpiador suave o con un cepillo de fregar. NO use limpiador para hornos comercial.

•PLANCHAS DE CALOR: Para eliminar los residuos de grasa sáquelos usando una almohadilla de limpieza y un cepillo con cerdas de cobre. Vuelva a colocar las planchas de calor en su posición correcta.

•INTERIOR DE LA PARRILLA: Saque las rejillas y las planchas de calor. Raspe los lados con una herramienta y quite el exce- so de grasa y el residuo de los alimentos.

Limpieza del Venturi

ADVERTENCIA

Los nidos de arañas o el barro de avispas dentro del venturi pueden causar fuego en la válvula. Si ocurre un fuego, inmediatamente apague el suministro de gas en la válvula del cilindro L.P. (vea la ilustración representativa en la Fig. 29).

Fig. 29

ILUSTRACION REPRESENTATIVA

Español-13

9928 specifications

The Coleman 9928 is a remarkable camping stove that has earned a reputation for its reliability and efficiency in outdoor cooking. Designed to enhance your camping experience, the 9928 combines essential features with innovative technologies, making it a go-to choice for outdoor enthusiasts.

One of the standout features of the Coleman 9928 is its dual-burner system, which allows users to cook multiple dishes simultaneously. Each burner is adjustable, giving users precise control over the heat output. This flexibility is vital for preparing various meals, whether you're boiling pasta, frying up some bacon, or warming a pot of chili. The stove delivers an impressive total output of 20,000 BTUs, ensuring that cooking tasks are completed quickly and efficiently.

The design of the Coleman 9928 also prioritizes portability and convenience. It is equipped with a sturdy folding frame, making it easy to transport and set up at your campsite. The stove is designed to accommodate 12-inch and 10-inch cookware, providing versatility in meal preparation. Its built-in windscreen is an excellent addition, protecting the burners from wind and ensuring consistent performance even in breezy conditions.

Durability is another hallmark of the Coleman 9928. Constructed with high-quality materials, it is built to withstand the rigors of outdoor use. The steel frame is resistant to wear and tear, while the porcelain-coated cooking surface is easy to clean. Additionally, the stove features a pressure-regulated system that ensures steady fuel flow, enhancing safety and optimizing performance.

The Coleman 9928 runs on standard propane canisters, which are easily accessible and convenient for long camping trips. This fuel source is not only efficient but also quick to ignite, allowing you to get cooking without delay. Coleman’s innovative technologies extend to the ignition system, which features an easy-to-use push-button lighting mechanism, eliminating the hassle of matches or lighters.

Overall, the Coleman 9928 is an excellent camping stove that blends functionality with ease of use. Its key features, advanced technologies, and robust construction make it a solid investment for campers and outdoor cooking enthusiasts alike. Whether you're planning a weekend getaway or a longer expedition, the Coleman 9928 ensures that you can enjoy delicious meals in the great outdoors.