Brinkmann Gas FirePit owner manual Índice

Page 22

ÍNDICE

Información Importante de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Especificaciones para Calentador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Especificaciones / Instalación para Cilindro de propano líquido . . . . . . . 23–26 Pruebas de Detección de Fugas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27–28 Lista de Verificación Preliminar al Encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Instrucciones de Encendido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29–30 Almacenaje y Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Identificación y Resolución de Problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Instrucciones de Armado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32–38 Información de Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cubierta Trasera

PELIGRO: Indica una situación peligrosa inminente la cual, si no se evita, producirá lesiones graves o aún la muerte.

ADVERTENCIA: Manténgase alerta a la posibilidad de lesiones corporales graves si no se siguen las instrucciones. Asegúrese de leer y seguir cuidadosamente todos los mensajes.

PRECAUCIÓN: Indica una situación posiblemente peligrosa la cual, si no se evita, puede producir lesiones menores o moderadas.

PARA REEMPLAZO DE PARTES GARANTIZADOS PARA SU CALENTADOR,

FAVOR DE VISITARNOS AL SITIO:

www.grillpartsonline.com

21

Image 22

Contents Aviso Para EL Instalador For Outdoor USE only Solo Para USO AL Aire LibreImportant Safety What to do if YOU Smell GAS?Table of Contents Important Safety Information Rectangular GAS Firepit Specifications Cylinder SpecificationsPage Filling the LP GAS Cylinder Installing the LP GAS Cylinder Onto the FirepitRegulator Resetting Procedure Hose and RegulatorConnecting Hose and Regulator to AN LP GAS Cylinder Connecting Hose and RegulatorWhen to Perform a Leak Test Leak TestingChecking for Leaks PRE-START Check List LocationLighting the Burner Lighting InstructionsMatch Lighting the Burner Storage & Maintenance Turning OFF the GAS FirepitTrouble Shooting Problem Observed Possible Cause Corrective MeasuresParts BAG Contents Parts List Assembly InstructionsFor Firepit Warranty Replacement PARTS, Please Visit US AT Step Cylinder Clamp Screw Step Place firepit grate directly over burner assembly Charmglow Rectangular Gas Firepit Assembled Importantes Advertencias DE Seguridad ¿QUE Hacer SI Usted Huele GAS?Índice Información Importante DE Seguridad Especificaciones Para Calentador Rectangular a GAS Especificaciones DEL CilindroPeligro Manguera Y Regulador Llenando EL Cilindro DE GAS DE Propano LíquidoProcedimiento DE Reposición DEL Regulador Conexión DE LA Manguera Y Regulador Cuándo Realizar UNA Prueba DE Detección DE Fugas Pruebas DE Detección DE FugasVerificación DE Ausencia DE Fugas Lista DE Verificación Preliminar AL Encendido UbicacionEncendido DE LA Hornilla Instrucciones DE EncendidoEncendido DE LAS Hornillas Principales CON UN Cerillo Cuidado Apagando EL CalentadorIdentificación Y Corrección DE Problemas Problema Causas Posibles Medidas CorrectivasContenido DE LA Bolsa DE Partes Instrucciones DE Armado Lista DE PartesPaso Tornillo de Abrazadera para el Cilindro Paso Arregle piedras de lava sobre la rejilla de calentador Charmglow Rectangular Calentador de Fuego a Gas Armada Warranty