Weber 89962 manual Cómo Recargar EL Cilindro DE Propano Licuado, Revisar

Page 34

INSTRUCCIONES SOBRE EL GAS

Revisar

A)Conexión de la manguera al múltiple (1)..

B)Conexión de la manguera del quemador lateral al múltiple y conexión de la manguera del quemador lateral a la línea de gas del quemador lateral (2)..

C)Conexión de la manguera del quemador lateral al quemador lateral, conexiones de las válvulas y orificios del quemador lateral (3)..

mADVERTENCIA: Si hubiese una fuga en una conexión (1, 2, o 3), vuelva a apretar la conexión con una llave y con la solución de agua y jabón vuelva a verificar que no hayan fugas de gas. Si una fuga persiste aún después de volver a apretar la conexión, CIERRE el gas. NO OPERE LA BARBACOA. Contacte al Representante de Servicios al Cliente en su área utilizando la información de contacto en nuestro sitio web. Conéctese a www.weber.com®.

D)Conexión del regulador al cilindro (4)..

E)Conexión de la manguera al regulador (5)..

F)Conexiones de las válvulas al múltiple (6)..

mADVERTENCIA: Si hubiese una fuga en las conexiones (4, 5 o 6), CIERRE el gas. NO OPERE LA BARBACOA. Contacte al Representante de Servicios al Cliente en su área utilizando la información de contacto en nuestro sitio web. Conéctese a www.weber.com®.

Cuando se haya completado la comprobación de las fugas de gas, CIERRE el suministro de gas en la fuente y enjuague las conexiones con agua..

Vuelva a instalar el panel de control.

Usted necesitará: Destornillador Phillips..

A)Vuelva conectar los cables del encendedor al módulo de encendido..

B)Con cuidado baje y coloque el panel de control sobre el armazón..

C)Vuelva a instalar los tornillos de máquina en el lado inferior izquierdo y derecho del panel de control con un destornillador Phillips..

D)Vuelva a instalar el tornillo y la arandela en la parte posterior del panel de control con un destornillador Phillips..

E)Vuelva a instalar las perillas de control de los quemadores..◆

CÓMO RECARGAR EL CILINDRO DE PROPANO LICUADO

Le recomendamos que llene su cilindro de gas propano licuado antes de que éste se vacíe por completo..

Cómo retirar el cilindro de gas propano licuado..

A)Cierre la válvula del tanque (gire en el sentido de las agujas del reloj) (1)..

B)Desenrosque el cople del regulador girándolo, solamente a mano, en sentido contrario a las agujas del reloj (2)..

C)Levante el cilindro fuera del gabinete..

Para llenar un cilindro de gas propano, llévelo a un expendedor de gas propano, o busque a otros suplidores bajo “gas propano” en el directorio telefónico..

mADVERTENCIA: Recomendamos llenar su cilindro de gas propano licuado con un distribuidor de gas propano autorizado que tenga un encargado debidamente calificado y que llene el tanque en base a peso. EL LLENADO INCORRECTO ES PELIGROSO.

mPRECAUCIÓN: Siempre que el cilindro esté sin usarse, coloque la capucha antipolvo sobre el la salida de la válvula del mismo. Sólo instale sobre la salida de la válvula el tipo de capucha antipolvo con la que vino provista la misma. Otros tipos de capuchas o tapones pudieran causar fugas de propano. ◆

1

2

3

6

12

4

5

34

Page 33 Page 35
Image 34
Page 33 Page 35
Contents Gas Grill Liquid Propane GAS Units only Table of Contents Exploded View 320 Diagrama DE Despiece 320 VUE Eclatee Side Burner Table Thermometer BezelShroud Cubierta Boîtier Handle Asa Poignée Warming Rack Side Burner LidWarranty General Instructions Canadian InstallationOperating Storage AND/OR Nonuse Liquid Propane Cylinder Requirements GAS InstructionsSafe Handling Tips for Liquid Propane GAS Cylinders Canadian Liquid Propane Cylinder RequirementsCheck That All Burner Valves Are Off Important LP Cylinder InformationLeak Check Preparation Liquid Propane CylinderConnect The Hose To The Cylinder Remove Control Knobs & Control Panel For Leak Testing Check for GAS LeaksRefilling the Liquid Propane Cylinder Reinstall Control PanelCheck Electronic Igniter Inspection Before Using the GrillSLIDE-OUT Grease Tray and Disposable Drip PAN Hose InspectionTo Extinguish Main Burner Ignition & UsageMain Burner Ignition Crossover Ignition SystemMain Burner Manual Ignition Side Burner Ignition Side Burner Ignition & UsageBurner Manual Ignition To Extinguish Side Burner Manual Ignition Drippings and Grease Grilling Tips & Helpful HintsPreheating Covered Cooking Flavorizer SystemTroubleshooting Side Burner TroubleshootingCleaning MaintenanceWeber SPIDER/INSECT Screens Burner Tube Reinstallation Burner Tubes Cleaning or ReplacementBurner Tube Cleaning Control Panel RemovalReplace Battery If Necessary Side Burner MaintenanceElectronic Crossover Ignition System Operations Inspection And Cleaning Of The Spider/Insect Screens Annual MaintenanceBurner Flame Pattern WEBER-STEPHEN Products LLC Barbacoa de Gas Advertencias Únicamente Unidades DE GAS Propano LicuadoÍndice Instrucciones Sobre EL GASGarantía Instalación Canadiense Instrucciones GeneralesPara Compras Hechas EN México Operación DE LA BarbacoaInstrucciones Sobre EL GAS Requisitos de los cilindros de propano licuadoPreparativos Para LA Búsqueda DE Fugas Información Importante Sobre EL Cilindro DE Propano LicuadoEl cilindro de propano licuado Conecte la manguera al cilindro Detección DE Fugas DE GAS Revisar Cómo Recargar EL Cilindro DE Propano LicuadoVuelva a instalar el panel de control Inspección DEL Encendedor Electrónico Antes DE Utilizar LA BarbacoaInspección DE LA Manguera Para Apagar Encendido Y USO DEL Quemador PrincipalEncendido DEL Quemador Principal Sistema De Encendido CrossoverEncendido Manual DEL Quemador Principal Encendido Y USO DEL Quemador Lateral Encendido DEL Quemador LateralEncendido Manual DEL Quemador Lateral Resolución DE Problemas CON EL Quemador Lateral Consejos Prácticos Para AsarResolución DE Problemas Problema Verifique SoluciónLimpieza MantenimientoMallas Weber Contra Arañas E Insectos Limpieza O Reemplazo DE LOS Tubos DEL Quemador Revisiones Para Detectar Fugas DE GASMantenimiento DEL Quemador Lateral Operación DEL Sistema DE Encendido CrossoverReemplace La Batería Si Fuese Necesario Mantenimiento Anual Patrón de la llama del quemadorWEBER-STEPHEN Products LLC Grill a GAZ Mises EN Garde Appareils a GAZ Propane UniquementTable DES Matieres Instructions Relatives AU GAZGarantie Utilisation Installation AU CanadaGeneralites Stockage ET/OU InutilisationInstructions Relatives AU GAZ Exigences relatives à la bouteille de propane liquideVerifiez que toutes les valves des bruleurs sont fermees Informations Importantes Relatives a LA Bouteille DE PLPreparation DE LA Detection DES Fuites La bouteille de propane liquideConnectez le tuyau à la bouteille de gaz Detection DES Fuites DE GAZ Détecter les fuitesRechargement DE LA Bouteille DE Propane Liquide Remettez en place le panneau de commandesVérifiez Inspection DE L’ALLUMEUR Electronique Avant D’UTILISER LE GrillPLATEAU-EGOUTTOIR Amovible ET Egouttoir Jetable Inspection DU TuyauPour Eteindre Allumage & Utilisation DU Bruleur PrincipalAllumage DU Bruleur Principal Dispositif D’allumage CrossoverAllumage Manuel DU Bruleur Principal Allumage & Utilisation DU Bruleur Lateral Allumage DU Bruleur LateralAllumage Manuel DU Bruleur Lateral Astuces Pour LA Grillade Depannage DU Bruleur LateralDepannage Les brûleurs brûlent avec uneNettoyage Grilles ANTI-ARAIGNEES/INSECTES WeberRetrait du tube du brûleur Nettoyage OU Remplacement DES Tubes DU BruleurRetrait du panneau de commandes Nettoyage du tube du brûleurUtilisation DU Dispositif D’ALLUMAGE Electronique Crossover Maintenance DU Bruleur LateralRemplacez La Pile Si Necessaire Maintenance Annuelle Aspect des flammes du brûleurWEBER-STEPHEN Products LLC

89962 specifications

The Weber 89962 is a high-performance gas grill designed to deliver exceptional cooking results while ensuring durability and ease of use. With a focus on innovative features and advanced technologies, the Weber 89962 has become a favorite among grilling enthusiasts and outdoor cooking aficionados.

One of the standout features of the Weber 89962 is its powerful cooking system, which incorporates a total of four stainless steel burners. This allows for precise temperature control across the grilling surface, ensuring that meats are cooked evenly and to perfection. The burners are designed to provide a total output of 48,000 BTUs, making it suitable for both low and slow cooking as well as high-heat searing.

The grill also boasts an expansive cooking area, with a primary grilling space of 669 square inches and an additional warming rack that adds 198 square inches. This combination allows the user to grill multiple items simultaneously, making it ideal for family gatherings or entertaining guests. The porcelain-enameled cast iron cooking grates contribute to superior heat retention and create attractive grill marks on food.

For those who value convenience, the Weber 89962 is equipped with a built-in ignition system that ensures quick and reliable startup. The grill features a stainless steel heat diffuser that helps distribute heat evenly across the cooking surface while protecting the burners from drippings. This not only enhances flavor through reduced flare-ups but also simplifies cleanup.

Another important characteristic of the Weber 89962 is its durable construction. The grill is crafted from weather-resistant materials, ensuring it can withstand the elements and provide years of reliable service. The cart design includes enclosed storage for propane tanks and grilling accessories, keeping everything organized and easily accessible.

The grill's side tables provide additional workspace and can accommodate condiments, plates, and tools during grilling sessions. Integrated hooks allow for easy hanging of utensils, streamlining the cooking process.

Overall, the Weber 89962 combines high performance, convenience, and durability, making it an excellent choice for anyone serious about outdoor grilling. Its combination of advanced engineering and thoughtful design ensures that grilling remains a delightful experience, whether for casual weeknight meals or grand summer barbecues.
Top Page Image Contents