Brinkmann 810-5502-S owner manual Rieles laterales

Page 19

OM_810-5502-S_VertSmoker.qxd 10/31/07 6:19 PM Page 19

Rieles laterales

Parrilla para Cocinar

Parrilla para Cocinar

Bandeja de Agua

Soporte de la Bandeja de Agua

Bandeja para el Carbón

Soporte para la Bandeja

para Carbón

ADVERTENCIA: Tenga precaución al levantar o mover el ahumador para que no se tuerza ni lesione su espalda. Quizá necesite la ayuda de otra persona para mover el ahumador.

NOTA: Con la ayuda de un amigo, voltee la caja del ahumador con las patas a posición vertical.

Paso 4

Una los cuatro amortiguadores de las ventilas de aire a los lados de la caja del ahumador con cuatro tuercas M6 y pernos M6 x 12mm cabeza Phillips.

Paso 5

Introduzca los ocho rieles laterales a la caja del ahumador. Éstos serán los anaqueles de las parrillas para cocinar y los soportes de las bandejas para el agua o carbón.

Paso 6

Coloque la bandeja para el carbón a su soporte correspondiente y este último a los anaqueles inferiores de la caja del ahumador.

Paso 7

Coloque la bandeja de agua a su soporte correspondiente y este último a los anaqueles encima de la bandeja para el carbón.

Paso 8

Coloque las parrillas para cocinar a los dos anaqueles superiores de la caja del ahumador.

18

Image 19
Contents Charcoal Smoker Important Safety Warnings Properly dispose of all packaging material Parts List Vertical Smoker Assembly InstructionsStep OM810-5502-SVertSmoker.qxd 10/31/07 619 PM Vertical Smoker assembled Curing Your Smoker Preparation for USE Lighting InstructionsYour Brinkmann Vertical Smoker is NOW Cured Ready for USE Smoking Operating InstructionsSmoke Cooking Tips Flavoring Wood Regulating Heat Adding Water During Cooking Proper Care & Maintenance AFTER-USE SafetyAdvertencia Advertencias Importantes DE SeguridadAdvertencia Lista DE Piezas Ahumador Vertical Instrucciones DE EnsambladoPaso Rieles laterales Ahumador Vertical ensamblado Cómo curar su ahumador Preparación Para EL USO Instrucciones DE EncendidoPaso Cómo ahumar Instrucciones DE OperaciónConsejos Sobre cómo Cocinar con Humo Leña que Imparte Sabor Cómo Regular el Calor Cómo Añadir agua Durante el Cocimiento Debido Cuidado y Mantenimiento Seguridad Después DEL USOONE Year Limited Warranty