Brinkmann 810-3810-S owner manual Nstrucciones DE Ensamblaje

Page 22

INSTR_810-3810-S.qxd 11/16/07 9:58 AM Page 22

NSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y LOS AVISOS DE PRECAUCIÓN

ANTES DE ARMAR Y USAR SU AHUMADOR.

PARA CUBIERTAS, ACCESORIOS Y OTROS PRODUCTOS, FAVOR DE VISITARNOS POR LA RED MUNDIAL EN:

www.brinkmann.net

PARA PARTES DE REEMPLAZO DE PARRILLA BAJO GARANTIA, FAVOR DE VISITARNOS POR LA RED MUNDIAL EN:

www.grillpartsonline.com

PARA PIEZAS FALTANTES, POR FAVOR LLAME A SERVICIO AL CLIENTE AL 800-527-0717.

(Se requerirá prueba de compra.)

Inspeccione el contenido de la caja para asegurarse que todas las partes estén incluidas y

sin daños.Recomendamos que dos personas

trabajen juntas cuando ensamblen esta

unidad.

Estimado tiempo de ensamblaje para esta parrilla es aproximadamente 30 minutos.

Las siguientes herramientas son requeridas para ensamblar esta Parrilla Profesional:

Alicates

Destornilladores plano y Phillips

Llave inglesa ajustable

LISTADO DE PIEZAS – PARRILLA

PROFESIONAL:

11 Manija

22 Soportes para Manija

31 Rejilla para Calentar

42 Rejillas para Cocinar

52 Conductos de Ventilacion

61 Montaje de la Parrilla

71 Manivela

81 Puerta de la Parrilla

91 Rejilla para Carbón

101 Collar de Bandeja para Cenizas del Carbón

111 Obturador del Aire

121 Mesa Lateral Izquierda

131 Bandeja para Cenizas del Carbón

141 Derecho Lateral Izquierda

151 Cajón Izquierda

161 Soporte de la Puerta Lateral

171 Panel Trasero

184 Patas

191 Panel Izquierda

201 Panel Derecho

211 Anaquel inferior

222 Puertas

234 Ruedecillas de Acero

1

 

2

3

 

4

 

6

 

5

 

7

 

9

 

8

 

10

11

12

 

13

14

 

16

 

15

18

17

 

1920

21

22

23

21

Image 22
Contents Professional Single Zone Charcoal Grill Important Safety Warnings Properly dispose of all packaging material Assembly Instructions Parts Bag Contents Step Step Step Lock Washer Nut Door Locking Plate Handle Step Step Preparation for USE Lighting Instructions Curing Your GrillYour Brinkmann Professional Grill is NOW Cured Ready for USE Operating Instructions SmokingSmoke Cooking Tips Grilling/Searing Flavoring Wood Regulating Heat Adding Charcoal/Wood During CookingAFTER-USE Safety Proper Care & MaintenanceAdvertencias DE Seguridad Importantes Advertencia Nstrucciones DE Ensamblaje Contenido de la Bolsa de Piezas Paso Paso Paso Arandelas Autoretención Paso Paso Instrucciones DE Preparación Para Usar Y Encender Curado de su ParrillaPaso Instrucciones DE USO AhumarConsejos de Cocina para Ahumar Asar/Abrasar Madera Saborizante Para Agregar Carbón/Madera Mientras Cocina Seguridad Para Después DEL USO Mantenimiento y Cuidado AdecuadosAccessories Professional Grill Smoker CoverAccesorios Cubierta para parrilla y ahumador profesionalONE Year Limited Warranty