Brinkmann 9620 owner manual Encendido DE LA Hornilla Lateral CON UN Cerillo

Page 43

Nota: Si la hornilla no se enciende o la llama es muy baja, quizás esté bloqueada con un insecto o se haya activado el dispositivo limitador de flujo. Consulte "Instalación/Mantenimiento de las Hornillas" en la sección Cuidado y mantenimiento apropiados o el "Procedimiento de Reposición del Regulador" en la sección Conexión del cilindro de propano líquido y de la manguera / regulador a la parrilla.

ENCENDIDO DE LA HORNILLA LATERAL:

1. Abra la tapa antes de encender la hornilla lateral.

2. Verifique que la perilla de control esté en la posición "OFF" (apagado).

3. Empuje y gire la perilla de control de la hornilla lateral a la posición "HIGH" (máximo).

4. Oprima el encendedor electrónico en el panel de control principal y manténgalo oprimido 3 a 5 segundos para encender la hornilla.

5.Si la hornilla NO se enciende en 5 segundos, gire la perilla de control a la posición "OFF" (apagado), espere 5 minutos para que se disipe el gas y repita el procedimiento de encendido.

6.Para apagar, gire cada perilla de control en sentido horario hasta que se trabe en la posición "OFF" (apagado).

ENCENDIDO DE LA HORNILLA LATERAL CON UN CERILLO:

1.Abra la tapa de la hornilla lateral antes de encenderla.

2.Gire la perilla de control de la hornilla a la posición "OFF" (apagado).

3.Prenda y coloque un cerillo aproximadamente a 1/2" pulgada (1 a 2 cm) de la hornilla.

4.Gire la perilla de control de la hornilla lateral a la posición "HIGH" (máximo). La hornilla debe encenderse en 5 segundos.

5.Si la hornilla no se enciende, gire la perilla de control a la posición "OFF" (apagado) y espere 5 minutos para que se disipe el gas y repita el procedimiento de encendido.

6.Si la hornilla no se enciende después de varios intentos con un cerillo, entonces hay un problema con el suministro de gas. Cierre el gas en la hornilla y en el cilindro. NO trate de operar la parrilla hasta haber encontrado y corregido el problema. Consulte la sección de "Identificación y corrección de problemas" de este manual.

Nota: Si la hornilla no se enciende o la llama es muy baja, quizás esté bloqueada con un insecto o se haya activado el dispositivo limitador de flujo. Consulte "Instalación/Mantenimiento de las Hornillas" en la sección Cuidado y mantenimiento apropiados o el "Procedimiento de Reposición del Regulador" en la sección Conexión del cilindro de propano líquido y de la manguera / regulador a la parrilla.

ENCENDIDO DE LA HORNILLA DEL ASADOR

 

 

ESTILO ROTISSERIE:

 

1.

Abra la cubierta de la parrilla antes de encender la

 

 

hornilla del asador estilo rotisserie.

Luz

2.

Verifique que la perilla de control esté en la posición

Piloto

 

 

"OFF" (de apagado).

 

3.

Empuje y gire la perilla de control a la posición "HIGH"

 

 

(máximo). Continúe empujando la perilla de control mientras

 

 

presiona el encendedor electrónico durante 3 a 5 segundos.

 

4.

Si la hornilla NO se enciende en 5 segundos, gire la perilla de

 

 

control a la posición "OFF" (de apagado), espere 5 minutos para

 

 

que se disipe el gas y repita el procedimiento de encendido.

 

5.

Para apagar, gire la perilla de control en sentido horario hasta que

 

 

se trabe en la posición "OFF" (de apagado).

 

 

 

42

Image 43
Contents 9620 Important Safety Table of Contents General Warnings LP GAS Cylinder not Supplied with this Grill Installation InformationCylinder Specifications Hose and Regulator Installing the LP GAS Cylinder Onto the GrillRegulator Resetting Procedure Filling the LP GAS CylinderConnecting Hose and Regulator Connecting Hose and Regulator to AN LP GAS CylinderWhen to Perform a Leak Test Leak TestingChecking for Leaks PRE-START Check List Lighting the Main Burners Lighting InstructionsMatch Lighting the Main Burners Match Lighting the Side Burner Lighting the Side BurnerLighting the Rotisserie Burner Turning OFF the Grill Match Lighting the Rotisserie BurnerControlling FLARE-UPS Operating the GrillBreaking in Your Grill Preheating the GrillSide Burner Rotisserie CookingGrilling to Proper Temperature CleanlinessHelpful Hints Burner ASSEMBLY/MAINTENANCE Cleaning and MaintenanceTransporting and Storage Proper Burner OperationCooking Grills Heat Distribution PlatesBefore Storing Your Grill Trouble ShootingFrequently Asked Questions Frequently Asked Questions Parts List Assembly InstructionsPage Parts BAG Contents Step Attach four casters to legs. Tighten with wrench Step Step Without leak testing all Step Hang grease cup from brackets ProSeries 9620 Assembled Peligro Importantes Advertencias DE SeguridadÍndice Advertencias Generales Información DE Instalación Especificaciones DEL Cilindro Manguera Y Regulador Llenado DEL Cilindro DE GAS DE Propano LíquidoProcedimiento DE Reposición DEL Regulador Conexión DE Lamangueray Regulador Cuándo Realizar UNA Prueba DE Detección DE Fugas Pruebas DE Detección DE FugasVerificación DE Ausencia DE Fugas ¡PRECAUCIÓN Lista DE Verificación Preliminar AL EncendidoEncendido DE LAS Hornillas Principales Instrucciones DE EncendidoEncendido DE LAS Hornillas Principales CON UN Cerillo Encendido DE LA Hornilla Lateral CON UN Cerillo Encendido DE LA Hornilla LateralEncendido DE LA Hornilla DEL Asador Estilo Rotisserie Apagado DE LA Parrilla ¡CUIDADOControl DE LAS Llamaradas Operación DE LA ParrillaPreparación DE LA Parrilla Para Usarla POR Primera VEZ Precalentamiento DE LA ParrillaLA Hornilla Lateral Cocción Estilo RotisserieCocinar a LA Parrilla a LA Temperatura Apropiada LimpiezaRecomendaciones Útiles INSTALACIÓN/MANTENIMIENTO DE LAS Hornillas Limpieza Y MantenimientoPlacas DE Distribución DEL Calor Continuacion DE INSTALACIÓN/MANTENIMIENTO DE LAS HornillasOperacion Apropiada DE Hornilla Rejillas Para CocinarAntes DE Guardar LA Parrilla Identificación Y Corrección DE ProblemasPreguntas Frecuentes Preguntas Frecuentes Contenido DE LA Bolsa DE Partes Lista DE Partes Instrucciones DE ArmadoPage Paso Paso Paso Paso Inserte los dos tornillos que se asocian Paso Bandeja para ProSeries 9620 Armada Warranty