Brinkmann 9620 owner manual Instrucciones DE Armado, Lista DE Partes

Page 54

INSTRUCCIONES DE ARMADO

LEA DETENIDAMENTE TODAS LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES ANTES DE ARMAR Y USAR LA PARRILLA

RECOMENDAMOS QUE ESTA UNIDAD SEA ARMADA POR DOS PERSONAS

Se necesitan las siguientes herramientas incluidas para armar esta Parrilla de Gas ProSeries™ 9620:

•Destornillador de punta plana

•Llave para tuercas hexagonales

LISTA DE PARTES:

11 Conjunto del Cuerpo de la Parrilla

21 Mesa Lateral Izquierda

31 Toallero Izquierda de Mesa Lateral

41 Conjunto de la Hornilla Lateral

51 Rejilla de la Hornilla Lateral

61 Toallero de Quemador Lateral

71 Panel Frontal de la Mesa Lateral Izquierda

81 Panel Frontal de la Hornilla Lateral

91 Bisel y Perilla de la Hornilla Lateral

10	1	Rejilla para Calentar
11	4	Rejillas para Cocinar

126 Placas de Distribución de Calor

131 Panel Izquierdo del Carro

141 Panel Derecho del Carro

151 Puertas Izquierdo

161 Puertas Derecho

171 Soporte Superiorde la Puertas

181 Panel Trasero

191 Apoyo Posterior del Carro/ Blindaje de Calor del Tanque

204 Ruedas Trabables

211 Bandeja para la Grasa

221 Barra para Detener Tanque

231 Base del Carro

242 Manijas de la Puertas

53

Image 54

Contents 9620 Important Safety Table of Contents General Warnings Installation Information LP GAS Cylinder not Supplied with this GrillCylinder Specifications Filling the LP GAS Cylinder Installing the LP GAS Cylinder Onto the GrillRegulator Resetting Procedure Hose and RegulatorConnecting Hose and Regulator to AN LP GAS Cylinder Connecting Hose and RegulatorLeak Testing When to Perform a Leak TestChecking for Leaks PRE-START Check List Lighting Instructions Lighting the Main BurnersMatch Lighting the Main Burners Lighting the Side Burner Match Lighting the Side BurnerLighting the Rotisserie Burner Match Lighting the Rotisserie Burner Turning OFF the GrillPreheating the Grill Operating the GrillBreaking in Your Grill Controlling FLARE-UPSRotisserie Cooking Side BurnerCleanliness Grilling to Proper TemperatureHelpful Hints Cleaning and Maintenance Burner ASSEMBLY/MAINTENANCEHeat Distribution Plates Proper Burner OperationCooking Grills Transporting and StorageTrouble Shooting Before Storing Your GrillFrequently Asked Questions Frequently Asked Questions Assembly Instructions Parts ListPage Parts BAG Contents Step Attach four casters to legs. Tighten with wrench Step Step Without leak testing all Step Hang grease cup from brackets ProSeries 9620 Assembled Importantes Advertencias DE Seguridad PeligroÍndice Advertencias Generales Información DE Instalación Especificaciones DEL Cilindro Llenado DEL Cilindro DE GAS DE Propano Líquido Manguera Y ReguladorProcedimiento DE Reposición DEL Regulador Conexión DE Lamangueray Regulador Pruebas DE Detección DE Fugas Cuándo Realizar UNA Prueba DE Detección DE FugasVerificación DE Ausencia DE Fugas Lista DE Verificación Preliminar AL Encendido ¡PRECAUCIÓNInstrucciones DE Encendido Encendido DE LAS Hornillas PrincipalesEncendido DE LAS Hornillas Principales CON UN Cerillo Encendido DE LA Hornilla Lateral Encendido DE LA Hornilla Lateral CON UN CerilloEncendido DE LA Hornilla DEL Asador Estilo Rotisserie ¡CUIDADO Apagado DE LA ParrillaPrecalentamiento DE LA Parrilla Operación DE LA ParrillaPreparación DE LA Parrilla Para Usarla POR Primera VEZ Control DE LAS LlamaradasCocción Estilo Rotisserie LA Hornilla LateralLimpieza Cocinar a LA Parrilla a LA Temperatura ApropiadaRecomendaciones Útiles Limpieza Y Mantenimiento INSTALACIÓN/MANTENIMIENTO DE LAS HornillasRejillas Para Cocinar Continuacion DE INSTALACIÓN/MANTENIMIENTO DE LAS HornillasOperacion Apropiada DE Hornilla Placas DE Distribución DEL CalorIdentificación Y Corrección DE Problemas Antes DE Guardar LA ParrillaPreguntas Frecuentes Preguntas Frecuentes Contenido DE LA Bolsa DE Partes Instrucciones DE Armado Lista DE PartesPage Paso Paso Paso Paso Inserte los dos tornillos que se asocian Paso Bandeja para ProSeries 9620 Armada Warranty