Brinkmann 810-6830-0 owner manual Lista DE Verificación Preliminar AL Encendido

Page 39

6.Inspeccione cada uno de los elementos indicados (A-H) para ver si hay burbujas, lo cual indica una fuga.

7.Cierre el suministro de gas natural.

8.Gire las perillas de control para descargar la presión de gas en la manguera.

9.Gire las perillas de control a la posición "OFF" (de apagado).

10.Apriete todas las conexiones con fuga.

11.Repita la prueba con agua jabonosa hasta que no detecte ninguna fuga.

12.Apague el suministro de gas hasta que esté listo para usar la parrilla.

13.Limpie el residuo jabonoso con agua fría y seque con una toalla.

14. Espere 5 minutos para permitir la evacuación de todo el gas del área antes de encender la parrilla.

¡PRECAUCIÓN! NO use la parrilla si no puede eliminar las fugas. Llame a un servicio capacitado de reparación de artefactos a gas.

Nota: La prueba de detección de fugas debe realizarse en un área con iluminación adecuada para ver si se forman burbujas. NO use una linterna para detectar burbujas.

ADVERTENCIA

LISTA DE VERIFICACIÓN PRELIMINAR AL ENCENDIDO:

Si hace caso omiso a estos pasos de seguridad, se pueden causar daños materiales, lesiones corporales, quemaduras graves o hasta la muerte. Estos pasos deben realizarse después de haber armado la parrilla y antes de cada uso. NO opere esta parrilla hasta que haya leído y entendido TODAS las advertencias e instrucciones en este manual.

LISTA DE VERIFICACIÓN PRELIMINAR AL ENCENDIDO:

Asegúrese de que la parrilla está armada correctamente.

Inspeccione la manguera de suministro de gas para detectar quemaduras, rozaduras, dobleces y verificar la trayectoria correcta antes de cada uso. Si hay evidencia de abrasión o desgaste excesivo, o si la manguera está cortada, debe reemplazarse antes de usar la parrilla. Reempláce de manguera puede obtenerse comunicándose con el servicio de atención al cliente al 800-527-0717.

Realice una prueba de detección de fugas en todas las conexiones y en la manguera de gas. Consulte la sección de "Pruebas de detección de fugas".

Asegúrese de que todos los cables de suministro eléctrico estén adecuadamente conectados a tierra. Mantenga todos los cables de suministro eléctrico y la manguera de suministro de combustible alejados de cualquier superficie calentada. La manguera debe estar a una distancia mínima de 3 pulgadas de las superficies calientes.

Sitúe la parrilla en un sitio con suelo nivelado y con buena ventilación, a una distancia segura de materiales combustibles, edificios y salientes.

Instale correctamente la bandeja de recolección de grasa vacía debajo del agujero de drenaje de grasa en el extremo inferior de la parrilla para contener la grasa durante el uso.

NO obstruya el flujo del aire de combustión y ventilación.

38

Image 39
Contents Natural GAS Grill Island Important Safety Table of Contents General Warnings Installation Information Disconnecting Your Grill from the Natural GAS Source Connecting Your Grill to the Natural GAS SourceLeak Testing When to Perform a Leak TestChecking for Leaks PRE-START Check List Lighting Instructions Lighting the Main BurnersMatch Lighting the Main Burners Lighting the Rotisserie Burner Match Lighting the Rotisserie BurnerLighting the Side Burner Turning OFF the Grill Match Lighting the Side BurnerControlling FLARE-UPS Operating the GrillBreaking in Your Grill Preheating the GrillSide Burner Rotisserie CookingCleanliness Grilling to Proper TemperatureHelpful Hints Burner ASSEMBLY/MAINTENANCE Cleaning and MaintenanceBefore Storing Your Grill Cooking GrillsHeat Distribution Plates Transporting and StorageTrouble Shooting Frequently Asked Questions Parts BAG Contents Assembly Instructions For Missing PARTS, Please Call Customer Service AT Step Guide Pin Extension Cord Hole Step Support Plates Threaded Stud Washer M8 Nut Step M6 x 12mm bolt Step Attach basket bracket guide using two M5 x 10mm bolts Side Burner Place side burner grate on side burner Charmglow Grill Island Assembled DE Seguridad Índice Advertencias Generales Informations Concernant L’INSTALLATION Desconectar SU Parrilla DE LA Fuente DE GAS Natural Conectando SU Parrilla a LA Fuente DE GAS NaturalPruebas DE Detección DE Fugas Cuándo Realizar UNA Prueba DE Detección DE FugasVerificación DE Ausencia DE Fugas Lista DE Verificación Preliminar AL Encendido Instrucciones DE Encendido Encendido DE LAS Hornillas PrincipalesEncendido DE LAS Hornillas Principales CON UN Cerillo Encendido DE LA Hornilla Lateral Encendido DE LA Hornilla DEL Asador Estilo RotisserieApagado DE LA Parrilla Encendido DE LA Hornilla Lateral CON UN CerilloControl DE LAS Llamaradas Operación DE LA ParrillaPreparación DE LA Parrilla Para Usarla POR Primera VEZ Precalentamiento DE LA ParrillaLA Hornilla Lateral Cocción Estilo RotisserieLimpieza Cocinar a LA Parrilla a LA Temperatura ApropiadaRecomendaciones Útiles INSTALACIÓN/MANTENIMIENTO DE LAS Hornillas Limpieza Y MantenimientoAntes DE Guardar LA Parrilla Rejillas Para CocinarPlacas DE Distribución DEL Calor Transporte Y AlmacenajePreguntas Frecuentes Identificación Y Corrección DE ProblemasPreguntas Frecuentes Instrucciones DE Armado SI Faltan PARTES, Llame a Servicio AL Cliente AL Contenido DE LA Bolsa DE Partes Paso Pasador de Guía Orificio para el Cable de Extensión Nota Asegúrese de que la flecha esté apuntando hacia delante Placas de Apoyo Perno prisionero roscado Arandela Tuerca M8 Paso Perno M6 x 12mm Paso Tuerca M6 Pasador de resorte Pasador de bisagra Side Burner Coloque la rejilla en la hornilla lateral Charmglow Grill Island Armada Warranty