Drive Medical Design 18070 ¿Cómo Funciona un Compresor Nebulizador?, ¿Cómo Tomo un Tratamiento?

Page 19

¿Cómo Funciona un Compresor Nebulizador?

La mayoría de las medicinas que se usan con un sistema compresor nebulizador están en forma líquida. Este medicamento líquido se coloca en la “taza” del nebulizador (vea por favor esta Guía de Instrucción para obtener información adicional sobre el uso adecuado de un nebulizador). El compresor, que está conectado con el nebulizador a través de un tubo flexible, genera una presión y flujo de aire específico que esencialmente “activa” al nebulizador. El aire presurizado producido por el compresor inicia la habilidad del nebulizador de descomponer el medicamento líquido en una neblina muy fina. Esta neblina, por lo general conocida como nube de aerosol, es enviada a través del nebulizador y es inhalada dentro de los pulmones donde se absorbe la medicina. Por favor consulte su receta médica para saber la cantidad de medicamento líquido que debe colocar en el nebulizador. Si tiene cualquier pregunta sobre su medicamento o su uso, por favor contacte a su médico o farmacéutico.

¿Cómo Tomo un Tratamiento?

Un nebulizador es el método de entrega óptimo de medicamento a los pulmones. Sin embargo, su uso puede ser difícil para algunos usuarios, especialmente si son niños muy pequeños. En este caso, puede usar una máscara de aerosol. Para asegurarse de usar la máscara adecuada, consulte por favor con su proveedor de cuidado de salud o médico.

El aspecto más importante de tomar un tratamiento es el patrón de respiración del paciente mientras inhala la neblina de medicamento.

Siempre debe ser lento y profundo, al hacerlo se debe de tratar estar sentado derecho y respirar profundamente. Una regla general es tratar de respirar lo más hondo que se pueda de manera que se sienta como si los pulmones están completamente llenos de aire y tratar de inhalar aire adicional si es posible.

Si es posible, contenga la respiración, a menos que su médico le indique lo opuesto, y luego exhale lentamente a través de la boquilla o máscara del nebulizador. El contener la respiración después de inhalar el medicamento permite la absorción óptima del medicamento en los pulmones.

Repita este patrón de respiración durante todo el tratamiento.

............................................................................................................... 19

DRIVE PACIFICA ELITE COMPRESSOR/NEBULIZER MODEL 18070

...............................................................................................................

Image 19
Contents Drive Pacifica Elite Table of contents Español Important Safeguards Important safeguardsRead All Instructions Before Using Drive Pacifica Elite COMPRESSOR/NEBULIZER Model How Does a Compressor Nebulizer Work? IntroductionStatement of Intended Use What are Compressor Nebulizer Systems Used For?How Do I Take a Treatment? Available Accessories Available accessoriesOperation How to Operate Your CompressorDaily Use Operation Safety Overload Disinfect Daily Cleaning and maintenanceNebulizer Cleaning Clean After Every UseFilter cover Compressor CleaningMaintenance Filter ChangeEquipment Classifications SpecificationsFive-Year Limited Warranty on Compressor Parts Para reducir el riesgo de choque eléctrico Importantes medidas de seguridadMedidas Importantes De Seguridad Lea Todas las Instrucciones Antes de Su UsoDrive Pacifica Elite COMPRESSOR/NEBULIZER Model Drive Pacifica Elite COMPRESSOR/NEBULIZER Model Declaración de Uso Deseado Introducción¿Para Qué Se Usan Los Sistemas de Compresor Nebulizador? ¿Cómo Tomo un Tratamiento? ¿Cómo Funciona un Compresor Nebulizador?Drive Pacifica Elite COMPRESSOR/NEBULIZER Model Accesorios Disponibles Accesorios disponiblesComo Operar Su Compresor OperaciónOperación diaria del uso Limpieza del Nebulizador Limpieza y mantenimientoDesinfectar diariamente Limpieza del Compressor Mantenimento Cambio del FiltroClasificaciones de equipo EspecificacionesGarantía Limitada de Cinco Años en las Partes del Compresor Garantía limitadaPour réduire les risques de décharge électrique Misas en garde importantesMises en Garde Importantes Lisez Toutes Ces Instructions Avant L’UtilisationDrive Pacifica Elite COMPRESSOR/NEBULIZER Model Drive Pacifica Elite COMPRESSOR/NEBULIZER Model Quels usages ce système est-il destiné? Utilisation PréconiséeFonctionnement du compresseur nébuliseur Comment dois-je prendre mon traitement? Accessoires Disponibles Accessoires disponiblesUtilisation quotidienne UtilisationProtection contre la surcharge Nettoyage du nébuliseur Netoyage et entretienNettoyage Du Compresseur De filtre Remplacement Du FiltreEntretien CouvertureClassification de l’équipement CaractéristiquesGarantie Limitèe de Cinq Ans Sur Les Pièces Du Compreseur Garantie limitéePage Office locations