Samsung How to Format and Finalize Discs on the DVD HR 775

SXCK

modification

Formatage d’un disque

Use these instructions to format a disc.

The disc protect should also be cleared.

1. Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt. DD Gestionnairede Disque

2.Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Gestionnaire de

Disque, puis appuyez sur le bouton OK ou ƃ.	Espace utilisé	000:39 ( 1.68 GB)
	Espace disponible	065:19 XP ( 231.01 GB)

3.Appuyez sur les boutons Ƃƃ pour sélectionner Format, puis

appuyez sur le bouton OK.
Disque dur / DVD-RAM / +RW
		Supprimer	Format
• Vous serez sollicité par le message de confirmation « Média
	<DÉPLA. sSELECT. rREVENIR		eSORTIE

actuel : ½½½ Souhaitez-vous formater? »

•Si vous sélectionnez Oui, vous serez sollicité par le message de confirmation « Toutes les données vont être supprimées. Souhaitez-vous continuer? ».

DVD-RW

•Vous serez sollicité par le message de confirmation “Choisissez le format d’enregistrement du DVD-RW.”.

•Si vous sélectionnez le type de format souhaité, le message de confirmation « Toutes les données vont être supprimées. Souhaitez-vous continuer ? » s’affiche.

4.Appuyez sur les boutons Ƃƃ pour sélectionner Oui, puis appuyez sur le bouton OK. Le disque est formaté.

Les DVD-VR et les DVD-V sont définis en fonction de leur format d’enregistrement.

	DVD-VR	DVD-V
DISQUE	DVD-RAM/-RW	DVD-RW/DVD-R

•Pour les disques DVD+RW, le format DVD-Video (mode V (V)) et le format DVD-Video enregistrement (DVD enregistrement vidéo) (mode VR (EV)) ne font aucune différence.

Finalisation d’un disque

CVL

Après avoir enregistré les titres sur un disque DVD-RW/DVD-R avec		DVD-RW(VR)							Gestionnairede Disque
votre GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR, vous devez finaliser le
disque avant de pouvoir le lire sur d’autres appareils.			Nom du Disque			DVD-VR
			Espace utilisé			00:17		(	0.52 GB)
1.	Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt.		Espace disponible			01:54 SP		(	3.85 GB)
			Info prot. Disque			Arrêt Protégé
2.	Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Gestionnaire de		Mode enr. Actuel			Mode VR
	Disque, puis appuyez sur le bouton OK ou ƃ.		Renommer
3.	Appuyez sur les boutons ▲▼Ƃƃ pour sélectionner Finaliser, puis		Protection		Supprimer tout		Finaliser			Format
		mDÉPLA.		sSELECT.			rREVENIR			eSORTIE

appuyez sur le bouton OK.

Vous serez sollicité par le message de confirmation « Souhaitez-vous finaliser le disque? ».

4.Appuyez sur les boutons Ƃƃ pour sélectionner Oui, puis appuyez sur le bouton OK. Le message « Le disque va être finalisé. Souhaitez-vous continuer? » s’affiche.

5.Appuyez sur les boutons Ƃƃ pour sélectionner Oui, puis appuyez sur le bouton OK. Le disque est finalisé.

98_ modification