Configuration DES Options DE Langue

eSORTIE

: Automatique

: Français

: Original

rREVENIR

sSELECT.

mDÉPLA.

Sous-titre

Enr. par min.

Menus du Disque

Gestionnaire

de Disque Menu Paramétrer

Bibliothèque Audio

DD & DVD RECORDER DD

conﬁguration du système

Si vous conﬁgurez les options de langue à l’avance, elles s’afﬁcheront automatiquement chaque fois que vous visionnerez un ﬁlm.

Langue

1. Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt.

2. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Paramétrer, puis appuyez sur le bouton OK ou ►.

3. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Langue, puis appuyez sur le bouton OK ou ►.

Le menu Conﬁguration de la langue s’afﬁche.

4. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner la langue souhaitée, puis appuyez sur le bouton OK ou ►.

• Audio : permet de sélectionner la langue audio du disque.

• Sous-titre : permet de sélectionner les sous-titres du disque.

• Menus du Disque : permet de sélectionner les menus contenus sur le disque

• Menu : permet de sélectionner le menu à l’écran de votre GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR.

5. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner la langue souhaitée, puis appuyez sur le bouton OK ou ►.

M Si la langue sélectionnée n’est pas enregistrée sur le disque, c’est la langue originale préenregistrée qui est sélectionnée.

La langue sélectionnée ne s’afﬁche que si elle est prise en charge par le disque.

CONFIGURATION DES OPTIONS DU SYSTÈME

Cette fonction vous permet de conﬁgurer le système.		DD & DVD RECORDER					Système
1.	Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt.	DD
1.	Appuyez sur le bouton MENU, appareil en mode Arrêt.	Bibliothèque		Paramétrer horloge
2.				Extinct. auto		: Arrêt
	Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Paramétrer, puis	Enr. par min.		Extinct. auto		: Arrêt
		Enr. par min.		Anynet+ (HDMI CEC)		: Marche
	appuyez sur le bouton OK ou ►.	Gestionnaire		Anynet+ (HDMI CEC)		: Marche
		Gestionnaire
			de Disque	Enr. DivX ®
3.	Sélectionnez Système à l’aide des boutons ▲▼, puis appuyez sur	Paramétrer
3.
	OK ou le bouton ►.
4.	Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner l’option du système
4.		mDÉPLA.	sSELECT.		rREVENIR	eSORTIE
	souhaitée, puis appuyez sur le bouton OK ou ►.

5.Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner l’élément souhaité, puis appuyez sur le bouton OK ou ►.

Réglage de la mise hors tension automatique

Cette fonction permet d’éteindre automatiquement votre GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR si aucun bouton n’est activé pendant une période déterminée.

1. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Extinct. auto, puis	DD & DVD RECORDER					Système
appuyez sur le bouton OK ou ►.	DD
appuyez sur le bouton OK ou ►.	Bibliothèque		Paramétrer horloge
	Bibliothèque		Paramétrer horloge
2. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner l’élément souhaité,	Enr. par min.		Extinct. auto		Arrêt
	Enr. par min.		Anynet+ (HDMI CEC)2 heures			: Marche
puis appuyez sur le bouton OK ou ►.	Gestionnaire		Anynet+ (HDMI CEC)2 heures			: Marche
	Gestionnaire				6 heures
		de Disque	Enr. DivX ®		6 heures
• Arrêt : L’extinction automatique est désactivée.	Paramétrer
• 2 heures : Le récepteur du GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE
DUR s’éteint automatiquement 2 heures après que le dernier
DUR s’éteint automatiquement 2 heures après que le dernier	mDÉPLA.	sSELECT.		rREVENIR		eSORTIE
	mDÉPLA.	sSELECT.		rREVENIR		eSORTIE

bouton a été actionné.

•6 heures : Le récepteur du GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE

DUR s’éteint automatiquement 6 heures après que le dernier bouton a été actionné.

•Si l’heure d’arrêt réglée grâce à la fonction de mise hors tension automatique est atteinte en cours de lecture ou d’enregistrement, l’appareil fonctionne jusqu’à la ﬁn de la lecture ou de l’enregistrement.

38_ conﬁguration du système

DVD-HR777/XEB, DVD-HR775/XEN, DVD-HR775/XEG, DVD-HR773/XEN, DVD-HR773/AUS specifications

The Samsung DVD-HR773 series, including the models DVD-HR773/XEG, DVD-HR773/XEB, DVD-HR773/AUS, and DVD-HR773/XEN, represents a versatile solution for individuals looking to enhance their home entertainment experience. These DVD recorders offer a blend of functionality, technology, and ease of use, catering to both casual viewers and avid content creators.

One of the standout features of the DVD-HR773 series is its ability to record high-quality video directly onto DVD media. This functionality allows users to preserve their favorite TV shows, movies, and personal videos in a convenient format. With a built-in 160GB hard disk drive, users can record more than 100 hours of high-quality video without the need for DVDs. This feature is particularly useful for those who want to store large volumes of content without worrying about running out of space.

In addition to its recording capabilities, the DVD-HR773 series supports various disc formats including DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R, CD-RW, and CD-R. This versatility ensures that users can easily play, record, and transfer their media across different platforms. Moreover, the unit is engineered with progressive scan technology, ensuring that the output resolution is optimized for superior picture quality. This elevates the viewing experience, making it suitable for even high-definition television sets.

The Samsung DVD-HR773 series is equipped with an easy-to-navigate user interface. The on-screen programming guide simplifies the recording process, allowing users to schedule recordings effortlessly. Additionally, it features a built-in tuner, making it possible to record live broadcasts directly from the television.

Connectivity options are abundant with the DVD-HR773 models. It includes multiple ports such as HDMI, USB, and composite video outputs, facilitating seamless connection to various devices, including modern televisions, sound systems, and external storage drives. This wide array of connectivity enhances playback options, enabling users to enjoy their media library in multiple formats.

The design of the DVD-HR773 series is sleek and compact, fitting conveniently into most entertainment center setups. With its combination of innovative features and user-friendly technology, the Samsung DVD-HR773 series stands out as a reliable choice for users seeking to preserve and enjoy their media collections. Whether you're recording the latest episodes of your favorite shows or enjoying classic films, this series offers a comprehensive solution for all your viewing needs.

Samsung DVD-HR775/XEG Configuration DES Options DE Langue, Configuration DES Options DU Système

Models: DVD-HR777/XEB DVD-HR775/XEN DVD-HR775/XEG DVD-HR773/XEN DVD-HR773/AUS DVD-HR775/XEB DVD-HR777/XEG DVD-HR775/AUS DVD-HR773/XEG DVD-HR773/XEB

conﬁguration du système