DE Toetsen VAN DE Afstandsbediening

De afstandsbediening van uw HDD- & DVD-RECORDER werkt ook met Samsung-televisies en compatibele merken.

Batterijen plaatsen in de afstandsbediening

1. Open het klepje aan de achterkant van de	2. Plaats twee AAA-batterijen.	3. Sluit het batterijklepje.
afstandsbediening zoals in de afbeelding	Zorg ervoor dat de ‘+’ en ‘-’ van de batterijen	Bij normaal gebruik van de televisie is de
wordt weergegeven.	overeenkomen met de afbeelding in het	levensduur van de batterijen ongeveer een jaar.
	compartiment.

Toets TV USB SELECT (KEUZETOETS)

Druk hierop om de tv te bedienen.

(DVD, HDD, USB)

AAN DE SLAG

Toets STANDBY/ON

Druk op deze knop om de HDD- & DVD-

RECORDER aan of uit te zetten.

Cijfertoetsen

Hiermee voert u cijfers rechtstreeks in.

Toets TV/DVD

Toets OPEN/CLOSE

Hiermee opent en sluit u de schijﬂade.

Toets TV STANDBY/ON

Druk op deze knop om de tv aan of uit te zetten.

De toets INPUT SEL

Druk op de knop TV/DVD om de video-invoer van		Hiermee selecteert u het invoersignaal in de
uw tv te selecteren.		externe ingangsmodus (PROG, AV1, AV2, AV3 of
Toets SUBTITLE(Ondertitels)	PAUSE	DV-invoer).
Druk hierop om een andere DVD-ondertiteltaal weer
te geven.
Afspeelknoppen		Toets TV MUTE/AUDIO
Voorwaarts/Achterwaarts, Zoeken, Overslaan,		Toets TV MUTE/AUDIO
Voorwaarts/Achterwaarts, Zoeken, Overslaan,		Hiermee hebt u toegang tot verschillende
Stop, Afspelen/Pauze.		Hiermee hebt u toegang tot verschillende
Stop, Afspelen/Pauze.		geluidsfuncties op een schijf (DVD-modus).
		geluidsfuncties op een schijf (DVD-modus).
		Hiermee schakelt u het geluid uit (tv-modus).

De TV VOL -toetsen

Hiermee past u het geluidsvolume aan.

Toets MENU

Hiermee opent u het instellingenmenu van de

HDD & DVD-RECORDER.

Toets INFO

Hiermee geeft u de huidige instellingen of schijfstatus weer.

Toets TITLE LIST/DISC MENU

Hiermee geeft u de lijst met opnamen/schijfmenu weer.

Toets A, B, C, D

Deze toets geeft toegang tot de meest voorkomende functies van de HDD- & DVD-RECORDER.

Toets COPY\

Hiermee kopieert u van DVD naar vaste schijf (HDD) en vice versa.

U kunt ook bestanden vanaf HDD of DVD naar USB-opslagapparaten kopiëren en vice versa.

Toets REC

Gebruik deze toets om een opname op HDD/

DVD-RAM/±RW/±R-schijven te maken.

Toets MARKER

Hiermee kunt u een positie markeren tijdens het afspelen van een schijf.

Toets PROG

Druk hierop om een tv-programma te kiezen.

Toets RETURN(TERUG)

Druk op deze toets om terug te keren naar het vorige menu. Toetsen OK/RICHTING (▲▼◄► toetsen)

Deze knoppen worden gebruikt om naar beneden, omhoog, naar links of naar rechts te gaan in het menu.

Toets EXIT

Druk op deze knop om het instellingenmenu te verlaten.

Toets PLAY LIST/TITLE MENU

Hiermee keert u terug naar het Titelmenu of geeft u de lijst met opgenomen bestanden weer.

Toets REC MODE

REPEAT	Druk hierop om de gewenste opnametijd en
	Druk hierop om de gewenste opnametijd en
	beeldkwaliteit in te stellen. (XP/SP/LP/EP)

Toets REC PAUSE/TIME SHIFT

Druk hierop om te pauzeren tijdens het opnemen. In de modus HDD kunt u met deze toets de functie Time shift bedienen.

Toets TIMER/REPEAT

Druk hierop om het menu Timer Recording Mode (Timer-opnamemodus) direct te openen Hiermee kunt u een titel, hoofdstuk, track of schijf herhalen.

Nederlands _21

DVD-HR777/XEB, DVD-HR775/XEN, DVD-HR775/XEG, DVD-HR773/XEN, DVD-HR773/AUS specifications

The Samsung DVD-HR773 series, including the models DVD-HR773/XEG, DVD-HR773/XEB, DVD-HR773/AUS, and DVD-HR773/XEN, represents a versatile solution for individuals looking to enhance their home entertainment experience. These DVD recorders offer a blend of functionality, technology, and ease of use, catering to both casual viewers and avid content creators.

One of the standout features of the DVD-HR773 series is its ability to record high-quality video directly onto DVD media. This functionality allows users to preserve their favorite TV shows, movies, and personal videos in a convenient format. With a built-in 160GB hard disk drive, users can record more than 100 hours of high-quality video without the need for DVDs. This feature is particularly useful for those who want to store large volumes of content without worrying about running out of space.

In addition to its recording capabilities, the DVD-HR773 series supports various disc formats including DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R, CD-RW, and CD-R. This versatility ensures that users can easily play, record, and transfer their media across different platforms. Moreover, the unit is engineered with progressive scan technology, ensuring that the output resolution is optimized for superior picture quality. This elevates the viewing experience, making it suitable for even high-definition television sets.

The Samsung DVD-HR773 series is equipped with an easy-to-navigate user interface. The on-screen programming guide simplifies the recording process, allowing users to schedule recordings effortlessly. Additionally, it features a built-in tuner, making it possible to record live broadcasts directly from the television.

Connectivity options are abundant with the DVD-HR773 models. It includes multiple ports such as HDMI, USB, and composite video outputs, facilitating seamless connection to various devices, including modern televisions, sound systems, and external storage drives. This wide array of connectivity enhances playback options, enabling users to enjoy their media library in multiple formats.

The design of the DVD-HR773 series is sleek and compact, fitting conveniently into most entertainment center setups. With its combination of innovative features and user-friendly technology, the Samsung DVD-HR773 series stands out as a reliable choice for users seeking to preserve and enjoy their media collections. Whether you're recording the latest episodes of your favorite shows or enjoying classic films, this series offers a comprehensive solution for all your viewing needs.

Samsung DVD-HR773/XEN, DVD-HR775/XEN, DVD-HR777/XEB manual DE Toetsen VAN DE Afstandsbediening

Models: DVD-HR777/XEB DVD-HR775/XEN DVD-HR775/XEG DVD-HR773/XEN DVD-HR773/AUS DVD-HR775/XEB DVD-HR777/XEG DVD-HR775/AUS DVD-HR773/XEG DVD-HR773/XEB