Conﬁguration du système

NAVIGATION DANS LES MENUS À L’ÉCRAN

Les menus à l’écran vous permettent d’activer ou de désactiver différentes fonctions de votre GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR. Appuyez sur le bouton MENU pour ouvrir le menu à l’écran, puis utilisez les boutons suivants pour naviguer dans les menus à l’écran.

1.Boutons ▲▼, ◄►

Appuyez sur ces boutons de la télécommande aﬁn de déplacer la barre de sélection ▲▼, ◄► pour naviguer entre les options du menu.

2.Bouton OK

Appuyez sur ce bouton de la télécommande pour conﬁrmer vos réglages.

DD & DVD RECORDER		Bibliothèque
DD
Bibliothèque	Titre
Enr. par min.	DivX
Enr. par min.	Musique

Gestionnaire
Gestionnaire
de Disque	Photo
Paramétrer

3. Bouton RETURNmDÉPLA. sSELECT. rREVENIR eSORTIE

Appuyez sur ce bouton de votre télécommande pour revenir à

l’écran MENU précédent afﬁché ou pour quitter le MENU d’afﬁchage à l’écran.

4.Bouton EXIT

Appuyez sur ce bouton pour quitter le MENU à l’écran.

CONFIGURATION PLUG & PLAY

Lorsque vous mettez votre GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR sous tension pour la première fois, celui-ci se règle automatiquement. Les chaînes de télévision et l’horloge sont enregistrées dans la mémoire. Cette opération prend quelques minutes. A l’issue de la conﬁguration, votre GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR est prêt à fonctionner.

1.Branchez le câble RF comme indiqué page 22.

(Connexion de votre GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR au téléviseur à l’aide du câble RF et du câble Péritel).

Pour utiliser le câble HDMI (non fournis), branchez celui-ci avant le câble d’alimentation ou une fois la procédure de « Conﬁguration Plug & Play » effectuée. Ne branchez pas le câble HDMI lorsque la procédure « Conﬁguration Plug & Play » est en cours.

2.Raccordez le GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR à la prise murale.“AUTO” clignote dans l’afﬁchage en façade.

3.Appuyez sur une touche numérique poursélectionner la langue.

4.Appuyez sur le bouton OK pour lancer la conﬁguration automatique.

5.Select “Country” using the ▲▼, ◄► buttons to select your country.

•Reportez-vous au tableau d’abréviations suivant lorsque vous sélectionnez “Pays”.

A(Austria)	NL(Netherlands)	S(Sweden)	PL(Poland)

B(Belgium)	I(Italy)	CH(Swiss)	CZ (Czech)

DK(Denmark)	N(Norway)	TR(Turkey)	Autres

FIN(Finland)	P(Portugal)	GR(Greece)

D(Deutschland)	E(Spain)	HU(Hungary)

•Le GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR recherche les chaînes selon une liste de préférences préréglées correspondant au pays que vous avez sélectionné.

Press 1 English

Touche 2 Français

Drücken Sie 3 Deutsch

Pulse 4 Español

Premere 5 Italiano

Druk op 6 Nederlands

Tryck 7 Svensk

Tryk 8 Dansk

Paina 9 Suomi

Trykk 0 Norsk

MACROVISION MP52H

A présent chargement des informations du canal.

Oui

Non

Sélection pays

A	NL	S	PL
B	I	CH	CZ
DK	N	TR	Autres
FIN	P	GR
D	E	HU

34_ conﬁguration du système

DVD-HR777/XEB, DVD-HR775/XEN, DVD-HR775/XEG, DVD-HR773/XEN, DVD-HR773/AUS specifications

The Samsung DVD-HR773 series, including the models DVD-HR773/XEG, DVD-HR773/XEB, DVD-HR773/AUS, and DVD-HR773/XEN, represents a versatile solution for individuals looking to enhance their home entertainment experience. These DVD recorders offer a blend of functionality, technology, and ease of use, catering to both casual viewers and avid content creators.

One of the standout features of the DVD-HR773 series is its ability to record high-quality video directly onto DVD media. This functionality allows users to preserve their favorite TV shows, movies, and personal videos in a convenient format. With a built-in 160GB hard disk drive, users can record more than 100 hours of high-quality video without the need for DVDs. This feature is particularly useful for those who want to store large volumes of content without worrying about running out of space.

In addition to its recording capabilities, the DVD-HR773 series supports various disc formats including DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R, CD-RW, and CD-R. This versatility ensures that users can easily play, record, and transfer their media across different platforms. Moreover, the unit is engineered with progressive scan technology, ensuring that the output resolution is optimized for superior picture quality. This elevates the viewing experience, making it suitable for even high-definition television sets.

The Samsung DVD-HR773 series is equipped with an easy-to-navigate user interface. The on-screen programming guide simplifies the recording process, allowing users to schedule recordings effortlessly. Additionally, it features a built-in tuner, making it possible to record live broadcasts directly from the television.

Connectivity options are abundant with the DVD-HR773 models. It includes multiple ports such as HDMI, USB, and composite video outputs, facilitating seamless connection to various devices, including modern televisions, sound systems, and external storage drives. This wide array of connectivity enhances playback options, enabling users to enjoy their media library in multiple formats.

The design of the DVD-HR773 series is sleek and compact, fitting conveniently into most entertainment center setups. With its combination of innovative features and user-friendly technology, the Samsung DVD-HR773 series stands out as a reliable choice for users seeking to preserve and enjoy their media collections. Whether you're recording the latest episodes of your favorite shows or enjoying classic films, this series offers a comprehensive solution for all your viewing needs.

Samsung DVD-HR773/AUS, DVD-HR775/XEN Conﬁguration du système, Navigation Dans LES Menus À L’ÉCRAN

Models: DVD-HR777/XEB DVD-HR775/XEN DVD-HR775/XEG DVD-HR773/XEN DVD-HR773/AUS DVD-HR775/XEB DVD-HR777/XEG DVD-HR775/AUS DVD-HR773/XEG DVD-HR773/XEB