Drive Medical Design 18070 manual Limpieza y mantenimiento, Limpieza del Nebulizador

Page 23

5limpieza y mantenimiento

Limpieza del Nebulizador

Todas las partes del nebulizador, con excepción de los tubos,deben limpiarse de acuerdo a las siguientes instrucciones.

Su médico y/o proveedor Drive puede especificar un cierto procedimiento de limpieza. De ser así, siga sus recomendaciones.

ADVERTENCIAPara evitar el posible riesgo de infección por medicamente contaminado, se recomienda limpiar el nebulizador después de cada tratamiento. Se recomienda desinfectarlo una vez por

¡ADVERTENCIA!

día.

Limpieza después de cada uso:

1.Con el interruptor en la posición de apagado “Off”, desconecte el cable de la toma de la pared.

2.Desconecte el tubo del conector de entrada de aire y colóquelo a un lado.

3.Desarme la boquilla o la máscara de la tapa. Abra el nebulizador al girar la tapa hacia la izquierda y quitar el deflector.

4.Lave todos los artículos, con excepción de los tubos, en una solución de detergente para lavar trastes y agua caliente. Enjuague bajo agua caliente de la llave por 30 segundos para eliminar el residuo de detergente. Permita que se sequen al aire.

5.Sólo para nebulizadores reutilizables, se pueden limpiar diariamente en la parte superior de la lavadora para trastes o con el procedimiento de limpieza mencionado arriba.

El Nebulizador Reutilizable Drive se puede lavar en lavadoras

de trastes, pero no coloque ninguna parte del Nebulizador ¡PRECAUCION! Reutilizable Drive en una lavadora de trastes automática; el

hacerlo puede dañar las partes.

Desinfectar diariamente:

1.Usando un recipiente o tazón limpio, remoje las partes en tres partes de agua caliente y una parte de vinagre blanco por 30 minutos o use un desinfectante médico contra bacterias- gérmenes que puede obtener de su proveedor. Asegúrese de seguir

cuidadosamente las instrucciones del fabricante.

2.Con las manos limpias, saque los artículos de la solución desinfectante, enjuague bajo el

................................................................................................................ 23

DRIVE PACIFICA ELITE COMPRESSOR/NEBULIZER MODEL 18070

................................................................................................................

Image 23
Contents Drive Pacifica Elite Table of contents Español Read All Instructions Before Using Important safeguardsImportant Safeguards Drive Pacifica Elite COMPRESSOR/NEBULIZER Model How Does a Compressor Nebulizer Work? IntroductionStatement of Intended Use What are Compressor Nebulizer Systems Used For?How Do I Take a Treatment? Available Accessories Available accessoriesDaily Use Operation How to Operate Your CompressorOperation Safety Overload Disinfect Daily Cleaning and maintenanceNebulizer Cleaning Clean After Every UseFilter cover Compressor CleaningMaintenance Filter ChangeEquipment Classifications SpecificationsFive-Year Limited Warranty on Compressor Parts Para reducir el riesgo de choque eléctrico Importantes medidas de seguridadMedidas Importantes De Seguridad Lea Todas las Instrucciones Antes de Su UsoDrive Pacifica Elite COMPRESSOR/NEBULIZER Model Drive Pacifica Elite COMPRESSOR/NEBULIZER Model ¿Para Qué Se Usan Los Sistemas de Compresor Nebulizador? IntroducciónDeclaración de Uso Deseado ¿Cómo Tomo un Tratamiento? ¿Cómo Funciona un Compresor Nebulizador?Drive Pacifica Elite COMPRESSOR/NEBULIZER Model Accesorios Disponibles Accesorios disponiblesOperación diaria del uso OperaciónComo Operar Su Compresor Desinfectar diariamente Limpieza y mantenimientoLimpieza del Nebulizador Limpieza del Compressor Mantenimento Cambio del FiltroClasificaciones de equipo EspecificacionesGarantía Limitada de Cinco Años en las Partes del Compresor Garantía limitadaPour réduire les risques de décharge électrique Misas en garde importantesMises en Garde Importantes Lisez Toutes Ces Instructions Avant L’UtilisationDrive Pacifica Elite COMPRESSOR/NEBULIZER Model Drive Pacifica Elite COMPRESSOR/NEBULIZER Model Fonctionnement du compresseur nébuliseur Utilisation PréconiséeQuels usages ce système est-il destiné? Comment dois-je prendre mon traitement? Accessoires Disponibles Accessoires disponiblesUtilisation quotidienne UtilisationProtection contre la surcharge Nettoyage du nébuliseur Netoyage et entretienNettoyage Du Compresseur De filtre Remplacement Du FiltreEntretien CouvertureClassification de l’équipement CaractéristiquesGarantie Limitèe de Cinq Ans Sur Les Pièces Du Compreseur Garantie limitéePage Office locations