Drive Medical Design 18070 manual Español

Page 3

ESPAÑOL
Precauciones Importantes	15
Simbolos IEC	15
Precauciones Importantes	15
Introducción	18
Enunciado De Uso Idóneo	18
Para Qué Se Utilizan Los Sistemas
¿De Compresor-nebulizador?	19
¿Cómo Funciona Un
Compresor-nebulizador?	19
¿Cómo Debo Administrar El
Tratamiento?	19
AccessoriosDisponibles	21
Partes Importantes De Su Compresor
Drive Serie 18070	21
Operarcion	22
Cómo Operar Su Compresor	22
Limpieza Y Mantenimiento	23
Limpieza Del Nebulizador	23
Limpieza Del Compresor	23
Cambio De Filtro	25
Mantenimiento	25
Especificaciones	26
Garantía Limitada	27

FRANÇAIS
Mises En Garde Importantes	28
Symboles CEI	28
Mises En Garde Importantes	28
Introduction	31
Déclaration D’utilisation Envisagée....	31

ÀQuels Usages Les Systèmes De Nébuliseur À Compresseur Sont–ils Destinés?............................................31 Comment Fonctionne Un Nébuliseur?..31 Comment Dois-je Prendre Mon Traitement?.........................................32

Accessoires Disponibles	33
Accessoires Disponibles	33
Utilisation	34
Comment Faire Fonctionner Le
Compresseur	34
Nettoyage Et Entretien	36
Nettoyage Du Nébuliseur	36
Nettoyage Du Compresseur	37
Changement Du Filtre	37
Entretien	38
Spécifications	39
Garantie Limitée	40

................................................................................................................ 3

DRIVE PACIFICA ELITE COMPRESSOR/NEBULIZER MODEL 18070

................................................................................................................

Image 3

Contents Drive Pacifica Elite Table of contents Español Important safeguards Important SafeguardsRead All Instructions Before Using Drive Pacifica Elite COMPRESSOR/NEBULIZER Model How Does a Compressor Nebulizer Work? IntroductionStatement of Intended Use What are Compressor Nebulizer Systems Used For?How Do I Take a Treatment? Available Accessories Available accessoriesHow to Operate Your Compressor OperationDaily Use Operation Safety Overload Disinfect Daily Cleaning and maintenanceNebulizer Cleaning Clean After Every UseFilter cover Compressor CleaningMaintenance Filter ChangeEquipment Classifications SpecificationsFive-Year Limited Warranty on Compressor Parts Para reducir el riesgo de choque eléctrico Importantes medidas de seguridadMedidas Importantes De Seguridad Lea Todas las Instrucciones Antes de Su UsoDrive Pacifica Elite COMPRESSOR/NEBULIZER Model Drive Pacifica Elite COMPRESSOR/NEBULIZER Model Introducción Declaración de Uso Deseado¿Para Qué Se Usan Los Sistemas de Compresor Nebulizador? ¿Cómo Tomo un Tratamiento? ¿Cómo Funciona un Compresor Nebulizador?Drive Pacifica Elite COMPRESSOR/NEBULIZER Model Accesorios Disponibles Accesorios disponiblesOperación Como Operar Su CompresorOperación diaria del uso Limpieza y mantenimiento Limpieza del NebulizadorDesinfectar diariamente Limpieza del Compressor Mantenimento Cambio del FiltroClasificaciones de equipo EspecificacionesGarantía Limitada de Cinco Años en las Partes del Compresor Garantía limitadaPour réduire les risques de décharge électrique Misas en garde importantesMises en Garde Importantes Lisez Toutes Ces Instructions Avant L’UtilisationDrive Pacifica Elite COMPRESSOR/NEBULIZER Model Drive Pacifica Elite COMPRESSOR/NEBULIZER Model Utilisation Préconisée Quels usages ce système est-il destiné?Fonctionnement du compresseur nébuliseur Comment dois-je prendre mon traitement? Accessoires Disponibles Accessoires disponiblesUtilisation quotidienne UtilisationProtection contre la surcharge Nettoyage du nébuliseur Netoyage et entretienNettoyage Du Compresseur De filtre Remplacement Du FiltreEntretien CouvertureClassification de l’équipement CaractéristiquesGarantie Limitèe de Cinq Ans Sur Les Pièces Du Compreseur Garantie limitéePage Office locations