Panasonic MC-V5271 manuel dutilisation Automatic Self Adjusting Nozzle, Carpet-Bare Floor Selector

Page 16

FEATURES

Automatic Self Adjusting Nozzle

Shallow

Pile Carpet Nozzle

Moquette à Tête d'aspiration

poils courts Boquilla Alfombra de

pelo corto

Deep Pile
Carpet	Pivot Point
Moquette à	Point
poils longs	d’articulation
Alfombra de	Botón de
pelo largo	liberación

➢The nozzle of your Panasonic upright vacuum cleaner automatically adjusts to any carpet pile height.

➢Feature allows nozzle to float evenly over carpet pile surfaces.

➢No manual adjustments required.

Carpet-Bare Floor Selector

Carpet-Bare

Floor Selector

Sélecteur tapis/plancher Selector carpet- bare floor

To Clean Bare Floor Or Use Tools

Position plancher ou avec accessoires Para aspirar sobre un suelo

sin alfombra o usar los accesorios

To Clean Carpet

Position tapis Para aspirar sobre una alfombra

➢Selector should be placed in BARE FLOOR (TOOLS) position when using vacuum cleaner on bare floors and when using tools.

➢The agitator does not rotate in the BARE FLOOR (TOOLS) position.

➢Selector should be placed in CARPET position when using vacuum cleaner on carpeted floors.

➢For longer belt life, turn vacuum cleaner off before moving selector.

➢Otherwise, take care when selecting either position to ensure selector is pushed as fully and quickly as possible to desired position.

➢Failure to do so can cause belt to rub on selector shaft and result in belt becoming hot and creating a burning rubber smell.

- 16 -

Image 16

Contents MC-V5271 To OUR Valued Customer Please PAY Close Attention to ALLRenseignements importants Notre ClientèleAdvertencia Cuidado Important Safety Instructions Avertissement Instrucciones importantes de seguridad Table of Contents Table des matières Tabla de contenidoParts Identification Feature Chart Assembly Attaching HandleMontage du manche Colocación del mangoUsing Cord Hook Tool StorageRangement des accessoires Crochet de rangement du cordonUso del sujetador del cordón Almacenaje de herramientasAutomatic Self Adjusting Nozzle Carpet-Bare Floor SelectorTête d’aspiration autoréglable Boquilla de ajuste automáticoSélecteur tapis/plancher Selector alfombra-pisoThermal Protector Edge CleaningVac Gauge Limpieza para orillas Protector termalIndicador de aspiración Power Cord ON-OFF Switch Handle AdjustmentsControl ON-OFF Cordón eléctricoAjustes del mango Tool Usage Routine Care of Vacuum CleanerReplacing Secondary Hepa Filter Utilisation des accessoires Remplacement du filtre secondaire de type HepaUso de herramientas Cambiando el filtro secundario HepaChanging Dust Bag Remplacement du sac à poussière Cambio de la bolsa para polvoRemoving and Installing Lower Plate Lower PlateEnlèvement et installation de la Plaque inférieure Quitando e insertando la base inferiorReplacing Headlight Bulb Replacing BeltRemplacement de l’ampoule De la lampe Remplacement de la courroieCambio de la bombilla Cambio de la correaCleaning Agitator Nettoyage de l’agitateur Limpieza del agitadorReplacing Brushes CardRemplacement des brosses Cambiar los cepillosAgitator Assembly Cleaning Exterior and ToolsAssemblage de l’agitateur / Montaje de agitador Nettoyage du boîtier et des accessoiresLimpieza del exterior y de los Herramientas Removing Clogs Dégagement des obstructions Quitar de los residuos de basura en los conductosBefore Requesting Service Guide de dépannage Antes de pedir servicio Warranty Panasonic Platinum Series Vacuum Cleaner Limited WarrantyPanasonic Platinum Series Vacuum Cleaner Limited WarrantyGarantie Panasonic de la série PlatinumGarantía Page Page Page What to do When Service is Needed What to do when service is needed Service après-vente Canada