Panasonic MC-UL671 Changement et nettoyage du filtre, Cambio/Limpieza de los filtros

Page 29

Changement et nettoyage du filtre

Cambio/Limpieza de los filtros

➢Vérifier fréquemment le filtre principal et le nettoyer lorsqu'il est sale.

➢Pour retirer le filtre principal, retirer la partie supérieure du couvercle du bac à poussière. Tourner la partie supérieure du bac à poussière en position déver- rouillée tel que montré.

➢En tenant le filtre primaire au-dessus d'un récipient à ordures, pousser latéralement et retirer le filtre de la partie supérieure du bac à poussière.

➢Nettoyer le filtre principal en le tapant légèrement au-dessus du récipient à ordures. Taper sur plusieurs côtés afin d'assurer un bon nettoyage.

➢Rincer à l'eau le cas échéant et ne pas utiliser aucun détergent ou savon.

➢Permettre au filtre de sécher 24 heures avant de le remettre dans l'aspirateur.

➢Lorsque le nettoyage du filtre ne rend plus à l'aspirateur sa pleine puissance, il est nécessaire de remplacer le filtre.

REMPLACEMENT DU FILTRE

PRINCIPAL

➢Avec le côté du filtre portant la fente faisant face au bac à poussière, glisser l'ouverture du filtre sur la came de nettoyage et pousser le filtre jusqu'à ce qu'il s'enclenche dans les languettes du bac à poussière.

Remarque: Sous conditions et entretien normaux, le filtre devrait durer jusqu'à 5 ans.

➢Cheque el filtro primario frecuentemente y límpielo cuando esté sucio.

➢Para sacar el filtro primario. Remueva el cubo de basura inferior. Dé vuelta al cubo superior del polvo a la posición del abrir como se muestra.

➢Mientras que sostiene el filtro primario sobre un cubo de basura, empuje hacia un lado y sáquelo del cubo superior del polvo como se muestra.

➢Limpie el filtro primario golpeándolo gentilmente sobre un contenedor de basura. Golpee sobre varios lados para asegurar la mejor limpieza.

➢Enjuague con agua cuando sea necesario, no utilice detergente o jabón.

➢Permita que el filtro se seque por 24 horas antes de ponerlo de vuelta en la aspiradora.

➢Cuando la limpieza del filtro ya no restaura la succión al vacío a su poder total, usted necesita reemplazar el filtro.

PARA REEMPLAZAR EL FILTRO PRIMARIO

➢Con las ranuras del filtro hacia el cubo de basura, deslice el orificio del filtro sobre la leva de limpieza y empuje el filtro hasta que quede seguro en las lengüetas de fijación en el cubo de basura.

Nota: Bajo uso y cuidado normal, su filtro puede llegar a durar hasta 5 años.

- 29 -

Page 28 Page 30
Image 29
Page 28 Page 30
Contents MC-UL671 Consumer Information Avertissement Advertencia Cuidado Important Safety Instructions Avertissement Instrucciones importantes de seguridad Table of Contents Tabla de contenido Table des matièresParts Identification Diagrama de características Feature ChartAttaching Components Using Cord ReelColocación de componentes Montage des composantesEnrouleur du cordon d’alimentation Usando el mecanismo de enrollarEdge Cleaning Adjustable HandleAutomatic Self Adjusting Nozzle Limpieza para orillas Ajustando el mangoBoquilla de ajuste automático Cord Hook Filter Cleaning SystemSistema de limpieza del filtro Système de nettoyage du filtreCrochet du cordon dalimentation Hendidura de fijaciónUsing the Adjustable Handle Power Cord On / OFF SwitchUsando la manija ajustable Cordón eléctricoControl ON-OFF Body Release Liberacion de boquilla Dégagement du boîtierAir Turbine Using Tools with Removable HoseUtilización de accesorios con la manguera Desprendible Attachments Accesorios AccessoiresDust Bin Lid Release Dust Bin CleaningLimpieza del cubo basura Nettoyage du bac à poussièreTo Replace Primary Filter Filter Changing and CleaningCambio/Limpieza de los filtros Changement et nettoyage du filtreTo Clean the Pre-filter Como limpiar el pre-filtro Nettoyage du préfiltreMotor Protector Protector de motor Protecteur du moteurCleaning Secondary Filter Screen Routine Care of Vacuum CleanerLimpiando el filtro secundario Nettoyage du tamis filtrantReplacing Hepa Exhaust Filter Cambo del filtro de escape Hepa Remplacement du filtre ’évacuation HepaThermal Protector Cleaning AgitatorLimpieza del agitador Nettoyage de l’agitateurProtecteur thermique Protector termalRemoving and Installing Lower Plate Desprender e instalar la base inferior Enlèvement et installation de la Plaque inférieureAgitator Replacing BeltCambio de la correa Remplacement de la courroieReplacing Headlight Bulb Cambio de la bombilla Remplacement de l’ampoule De la lampeCleaning Exterior and Tools Limpieza del exterior y de las Herramientas Nettoyage du boîtier et des AccessoiresTurn off and unplug the vacuum Removing ClogsQuitando los residuos de basura en Los conductos Dégagement des obstructionsBefore Requesting Service Guide de dépannage Antes de pedir servicio Panasonic Vacuum Cleaner Limited Warranty United States WarrantyPanasonic Product Limited Warranty Garantie Garantía Page Page Page What to do When Service is Needed

MC-UL671 specifications

The Panasonic MC-UL671 is a remarkable vacuum cleaner that offers a blend of power, efficiency, and user-friendly features, making it an excellent choice for keeping your home spotless. Designed with innovative technologies, it stands out in the crowded market of household cleaning appliances.

One of the main features of the MC-UL671 is its advanced suction power, driven by Panasonic's high-performance motor. This powerful motor ensures that dirt, dust, and debris are effectively removed from a variety of surfaces, including carpets and hard floors. The specialized nozzle design enhances airflow and suction capability, allowing users to tackle even the most stubborn messes with ease.

This vacuum cleaner boasts a versatile design, equipped with a range of attachments to cater to different cleaning needs. The crevice tool, dusting brush, and upholstery nozzle make it easy to clean various areas of your home, from tight corners to delicate surfaces. The lightweight body and ergonomic handle contribute to effortless maneuverability, allowing users to clean large spaces without feeling fatigued.

Another standout characteristic of the MC-UL671 is its advanced filtration system. It features a HEPA filter that effectively captures allergens and fine particles, making it an ideal choice for households with allergy sufferers. The filter is washable, ensuring long-lasting performance and ease of maintenance, as users can simply rinse it under running water.

Additionally, the MC-UL671 offers a generous dust capacity, which reduces the frequency of emptying the dust container. This is particularly beneficial for those who prefer uninterrupted cleaning sessions. The vacuum cleaner's design also prioritizes convenience, with features such as a retractable power cord that simplifies storage and minimizes clutter.

The Panasonic MC-UL671 is designed with energy efficiency in mind. It operates quietly, minimizing disturbance to household activities, and has lower power consumption than many other models in its class. The combination of effective performance and energy savings makes it a responsible choice for eco-conscious consumers.

Overall, the Panasonic MC-UL671 stands as a stellar example of practical design and innovative technology in home cleaning solutions. With its powerful suction, advanced filtration, and user-friendly features, it promises to deliver a thorough and efficient cleaning experience for any home. Whether dealing with everyday dust or more challenging messes, this vacuum cleaner is built to meet the needs of modern households efficiently.
Top Page Image Contents