Panasonic MC-UL671 manuel dutilisation Guide de dépannage

Page 51

Guide de dépannage

AVERTISSEMENT

Risque de chocs électriques ou lésions corporelles.

Débrancher avant d’entretenir ou de nettoyer l’appareil. L’omission de débrancher pourrait provoquer des chocs électriques ou des lésions corporelles du fait que l’aspirateur se met- trait soudainement en marche.

Se reporter au tableau ci-dessous pour résoudre tout problème mineur éventuel. Confier toute réparation à un technicien qualifié.

PROBLÈME

CAUSE POSSIBLE

SOLUTION POSSIBLE

L’aspirateur ne

1. Le cordon d'alimentation est

1.

Brancher le cordon d'alimentation.

fonctionne pas.

 

débranché.

 

Mettre l'interrupteur à la position

 

 

 

 

« ON ».

 

2.

Le disjoncteur s'est déclenché ou un

2.

Réenclencher le disjoncteur ou rem-

 

 

fusible a sauté.

 

placer le fusible.

 

3.

Le protecteur thermique s'est

3.

Débrancher l'aspirateur, laisser

 

 

déclenché.

 

refroidir puis le protecteur thermique

 

 

 

 

se réinitialisera.

 

 

 

 

L'aspirateur offre un

1. Le bac à poussière est plein ou

1.

Vider le bac à poussière.

piètre rendement.

 

obstrué.

2.

 

 

2.

L'agitateur est usé.

Contacter le centre de service agréé

 

 

 

 

le plus près de votre domicile.

 

3.

La tête d'aspiration est obstruée.

3.

Dégager les obstructions.

 

 

 

4.

Dégager les obstructions.

 

4.

Le tuyau est obstrué.

5.

Contacter le centre de service agréé

 

5.

Le tuyau est troué.

6.

le plus près de votre domicile.

 

 

 

Insérer le tuyau correctement.

 

6.

Le tuyau n'est pas inséré à fond.

7.

Dégager les obstructions.

 

7.

Le protecteur du moteur est activé.

8.

Remplacer le filtre primaire et le filtre

 

8.

Les filtres sont sales.

 

d'échappement.

 

 

 

 

La lampe ne fonctionne

1. Ampoule grillée.

1.

Remplacer l’ampoule.

pas.

 

 

 

 

 

 

 

 

L’agitateur ne tourne

1. La courroie est brisée.

1.

Remplacer la courroie.

pas.

 

 

 

 

 

 

 

 

L'utilisation d’acces-

1. L'utilisation des accessoires

1.

Consulter la section "Accessoires".

soires empêche la cir-

 

empêche la circulation nécessaire

2.

Consulter la section "Dégagement

culation nécessaire

 

d’air.

d’air.

2.

Les peluches du tapis neuf obstruent

 

des obstructions" et nettoyer le

Changement du son

 

tuyau.

 

la circulation d'air.

 

d’aspiration.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 51 -

Image 51 Contents
MC-UL671 Consumer Information Avertissement Advertencia Cuidado Important Safety Instructions Avertissement Instrucciones importantes de seguridad Table of Contents Tabla de contenido Table des matièresParts Identification Diagrama de características Feature ChartAttaching Components Using Cord ReelUsando el mecanismo de enrollar Montage des composantesColocación de componentes Enrouleur du cordon d’alimentationAdjustable Handle Automatic Self Adjusting NozzleEdge Cleaning Ajustando el mango Boquilla de ajuste automáticoLimpieza para orillas Cord Hook Filter Cleaning SystemHendidura de fijación Système de nettoyage du filtreSistema de limpieza del filtro Crochet du cordon dalimentationUsing the Adjustable Handle Power Cord On / OFF SwitchCordón eléctrico Control ON-OFFUsando la manija ajustable Body Release Liberacion de boquilla Dégagement du boîtierAir Turbine Using Tools with Removable HoseUtilización de accesorios con la manguera Desprendible Attachments Accesorios AccessoiresDust Bin Lid Release Dust Bin CleaningLimpieza del cubo basura Nettoyage du bac à poussièreTo Replace Primary Filter Filter Changing and CleaningCambio/Limpieza de los filtros Changement et nettoyage du filtreTo Clean the Pre-filter Como limpiar el pre-filtro Nettoyage du préfiltreMotor Protector Protector de motor Protecteur du moteurCleaning Secondary Filter Screen Routine Care of Vacuum CleanerLimpiando el filtro secundario Nettoyage du tamis filtrantReplacing Hepa Exhaust Filter Cambo del filtro de escape Hepa Remplacement du filtre ’évacuation HepaThermal Protector Cleaning AgitatorProtector termal Nettoyage de l’agitateurLimpieza del agitador Protecteur thermiqueRemoving and Installing Lower Plate Desprender e instalar la base inferior Enlèvement et installation de la Plaque inférieureAgitator Replacing BeltCambio de la correa Remplacement de la courroieReplacing Headlight Bulb Cambio de la bombilla Remplacement de l’ampoule De la lampeCleaning Exterior and Tools Limpieza del exterior y de las Herramientas Nettoyage du boîtier et des AccessoiresTurn off and unplug the vacuum Removing ClogsQuitando los residuos de basura en Los conductos Dégagement des obstructionsBefore Requesting Service Guide de dépannage Antes de pedir servicio Panasonic Vacuum Cleaner Limited Warranty United States WarrantyPanasonic Product Limited Warranty Garantie Garantía Page Page Page What to do When Service is Needed