Panasonic MC-UL671 manuel dutilisation Advertencia Cuidado

Page 4

Información para el consumidor

Por favor, lea “Instrucciones importantes de seguridad” en la página 7 antes de usar su aspiradora. Lea y comprenda todas las instrucciones.

A NUESTRO ESTIMADO CONSUMIDOR

Nos da mucho gusto a presentarle a la familia de productos de Panasonic. Le damos las gracias por comprar este producto. Estamos resueltos a hacerle uno de nuestros muchos consumidores satisfechos.

Montaje correcto y uso seguro de su aspiradora son sus responsabilidaes. Su aspiradora está fabricada para el uso de domicilio únicamente. Debe guardar la aspiradora en un lugar seco y debajo de techo. Lea las “Instrucciones de operación” con cuidado para la información importante de uso y la información de seguridad.

Se requiere el cuidado especial cuando pasa la aspiradora sobre ciertas clases de alfombra o cubierta de piso. Siempre revise las instrucciones de la limpieza recomendada de fabricante para la alfombra o la cubierta de piso antes de pasar la aspiradora.

Preste mucha atención por favor a todos los avisos y a todas las advertencias

ADVERTENCIA

CUIDADO

Las secciones ADVERTENCIA están incluídas para llamarle atención a la posibilidad de la lesión corporal, la pérdida de vida humana, y/o el daño a la aspiradora y/o el daño a las propiedades personales si las instrucciones dadas no están seguidas.

Las secciones CUIDADO están incluídas para llamarle atención a la posibilidad del daño a la aspiradora, y/o del daño a las propiedades personales si las instrucciones dadas no están seguidas.

ADVERTENCIA

PARA EVITAR CHOQUE ELÉCTRICO

Nunca pase la aspiradora en las superficies húmedas o mojadas ni aspire los líquidos. No mantenga la aspiradora a la intemperie.

Cambio en seguida un cordón eléctrico gastado o raído. Desconéctela cuando lo la está usando y antes de darle servicio.

PARA EVITAR ACCIDENTES

Excepto las aspiradoras a mano, mantenga la aspiradora sobre el suelo - no sobre las sillas, las mesas, los escalones, las escaleras, etc.

Mantenga la aspiradora en un lugar seguro en seguida después de cada uso para evitar accidentes como tropiezo con cordón eléctrico o con aspiradora.

Use la aspiradora y los accesorios únicamente en manera descrita en este manual. No recomiende un cordón eléctrico adicional.

© 2007 Panasonic Home Appliances Company of North America,

Division of Panasonic Corporation of North America. Todos los derechos están reservados.

- 4 -

Page 3 Page 5
Image 4
Page 3 Page 5
Contents MC-UL671 Consumer Information Avertissement Advertencia Cuidado Important Safety Instructions Avertissement Instrucciones importantes de seguridad Table of Contents Table des matières Tabla de contenidoParts Identification Feature Chart Diagrama de característicasUsing Cord Reel Attaching ComponentsMontage des composantes Colocación de componentesEnrouleur du cordon d’alimentation Usando el mecanismo de enrollarAutomatic Self Adjusting Nozzle Adjustable HandleEdge Cleaning Boquilla de ajuste automático Ajustando el mangoLimpieza para orillas Filter Cleaning System Cord HookSystème de nettoyage du filtre Sistema de limpieza del filtroCrochet du cordon dalimentation Hendidura de fijaciónPower Cord On / OFF Switch Using the Adjustable HandleControl ON-OFF Cordón eléctricoUsando la manija ajustable Body Release Dégagement du boîtier Liberacion de boquillaUsing Tools with Removable Hose Air TurbineUtilización de accesorios con la manguera Desprendible Attachments Accessoires AccesoriosDust Bin Cleaning Dust Bin Lid ReleaseNettoyage du bac à poussière Limpieza del cubo basuraFilter Changing and Cleaning To Replace Primary FilterChangement et nettoyage du filtre Cambio/Limpieza de los filtrosTo Clean the Pre-filter Nettoyage du préfiltre Como limpiar el pre-filtroMotor Protector Protecteur du moteur Protector de motorRoutine Care of Vacuum Cleaner Cleaning Secondary Filter ScreenNettoyage du tamis filtrant Limpiando el filtro secundarioReplacing Hepa Exhaust Filter Remplacement du filtre ’évacuation Hepa Cambo del filtro de escape HepaCleaning Agitator Thermal ProtectorNettoyage de l’agitateur Limpieza del agitadorProtecteur thermique Protector termalRemoving and Installing Lower Plate Enlèvement et installation de la Plaque inférieure Desprender e instalar la base inferiorReplacing Belt AgitatorRemplacement de la courroie Cambio de la correaReplacing Headlight Bulb Remplacement de l’ampoule De la lampe Cambio de la bombillaCleaning Exterior and Tools Nettoyage du boîtier et des Accessoires Limpieza del exterior y de las HerramientasRemoving Clogs Turn off and unplug the vacuumDégagement des obstructions Quitando los residuos de basura en Los conductosBefore Requesting Service Guide de dépannage Antes de pedir servicio Warranty Panasonic Vacuum Cleaner Limited Warranty United StatesPanasonic Product Limited Warranty Garantie Garantía Page Page Page What to do When Service is Needed

MC-UL671 specifications

The Panasonic MC-UL671 is a remarkable vacuum cleaner that offers a blend of power, efficiency, and user-friendly features, making it an excellent choice for keeping your home spotless. Designed with innovative technologies, it stands out in the crowded market of household cleaning appliances.

One of the main features of the MC-UL671 is its advanced suction power, driven by Panasonic's high-performance motor. This powerful motor ensures that dirt, dust, and debris are effectively removed from a variety of surfaces, including carpets and hard floors. The specialized nozzle design enhances airflow and suction capability, allowing users to tackle even the most stubborn messes with ease.

This vacuum cleaner boasts a versatile design, equipped with a range of attachments to cater to different cleaning needs. The crevice tool, dusting brush, and upholstery nozzle make it easy to clean various areas of your home, from tight corners to delicate surfaces. The lightweight body and ergonomic handle contribute to effortless maneuverability, allowing users to clean large spaces without feeling fatigued.

Another standout characteristic of the MC-UL671 is its advanced filtration system. It features a HEPA filter that effectively captures allergens and fine particles, making it an ideal choice for households with allergy sufferers. The filter is washable, ensuring long-lasting performance and ease of maintenance, as users can simply rinse it under running water.

Additionally, the MC-UL671 offers a generous dust capacity, which reduces the frequency of emptying the dust container. This is particularly beneficial for those who prefer uninterrupted cleaning sessions. The vacuum cleaner's design also prioritizes convenience, with features such as a retractable power cord that simplifies storage and minimizes clutter.

The Panasonic MC-UL671 is designed with energy efficiency in mind. It operates quietly, minimizing disturbance to household activities, and has lower power consumption than many other models in its class. The combination of effective performance and energy savings makes it a responsible choice for eco-conscious consumers.

Overall, the Panasonic MC-UL671 stands as a stellar example of practical design and innovative technology in home cleaning solutions. With its powerful suction, advanced filtration, and user-friendly features, it promises to deliver a thorough and efficient cleaning experience for any home. Whether dealing with everyday dust or more challenging messes, this vacuum cleaner is built to meet the needs of modern households efficiently.
Top Page Image Contents