Kompernass KH 2113 operating instructions Profi-hiustenkuivain KH, Turvaohjeet, Sähköiskun vaara

Page 10

IB_KH2113_E266_FIN.qxd 22.08.2007 15:47 Uhr Seite 10

Profi-hiustenkuivain KH 2113

Turvaohjeet

Sähköiskun vaara!

Liitä Profi-hiustenkuivain ainoastaan määräysten mukaan asennettuun pistorasiaan, jonka verkko- jännite on 230-240 V, 50 Hz.

Profi-hiustenkuivainta ei saa missään tapauksessa upottaa nesteisiin, eikä Profi-hiustenkuivaimen laite- koteloon saa päästää nesteitä. Laitetta ei saa altistaa kosteudelle, eikä sitä saa käyttää ulkona. Jos laitteen koteloon kuitenkin joutuu nestettä, irrota verkkopistoke heti pistorasiasta ja vie laite korjattavaksi pätevälle alan ammattilaiselle.

Älä käytä laitetta veden, erityisesti lavuaarien,

kylpyammeiden ja vastaavien läheisyydessä.

Veden läheisyys aiheuttaa aina vaaran, mikäli laite on kiinni sähköverkossa. Irrota siksi verkko- pistoke jokaisen käyttökerran jälkeen. Lisäsuojaksi suosittelemme, että kylpyhuoneen sähköpiiriin asennetaan vikavirtasuojalaite, jonka mittauslau- kaisuvirta ei ole enempää kuin 30 mA. Kysy neu- voja sähköasentajaltasi.

Irrota verkkopistoke pistorasiasta toimintahäiriöiden esiintyessä ja ennen Profi-hiustenkuivaimen puh- distamista.

Älä vedä virtajohdosta, vaan irrota johto pistora- siasta pistokkeesta vetämällä.

Älä kiedo virtajohtoa Profi-hiustenkuivaimen ympärille, ja suojaa virtajohtoa vaurioilta.

Anna pätevien ammattihenkilöiden vaihtaa viallinen virtajohto uuteen vaarojen välttämiseksi.

Älä taita tai jätä virtajohtoa puristuksiin, ja vedä virtajohto niin, ettei kukaan voi astua sen päälle tai kompastua siihen.

Jatkojohdon käyttö on kiellettyä.

Älä koske Profi-hiustenkuivaimeen, virtajohtoon tai verkkopistokkeeseen koskaan märillä käsillä.

Irrota Profi-hiustenkuivain sähköverkosta välittömästi käytön jälkeen. Laite on täysin jännitteetön aino- astaan silloin, kun verkkopistoke on irrotettu sähkö- verkosta.

Älä avaa tai korjaa Profi-hiustenkuivaimen laite- koteloa. Jos laitteen kotelo avataan itse, turvalli- suus ei ole taattu ja takuu raukeaa. Anna vialli- nen Profi-hiustenkuivain ainoastaan pätevien ammattihenkilöiden korjattavaksi.

Tulipalon ja loukkaantumisen vaarat

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käyttöön, joiden rajoitetut, fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemuksen ja/tai tiedon puute estävät käytön, lukuun ottamatta tilanteita, joissa heitä valvoo turvallisuudesta vastaava henkilö tai joissa he ovat saaneet tältä ohjeita laitteen käytöstä. Lapsia tulee valvoa, jotta varmistettaisiin, etteivät he leiki laitteella.

- 10 -

Image 10
Contents Professional Hair Dryer CVKH2113E266LB3.qxd 22.08.2007 1620 Uhr Seite List of Contents Safety instructions Professional Hair Dryer KH2113Description of the appli- ance Delivery ContentsIntended Use OperationDisposal CleaningTroubleshooting Fold out the air suction grill e to the rearTechnical data Warranty and Service ImporterIBKH2113E266UK 22.08.2007 1543 Uhr Seite Sisällysluettelo Sivu Sähköiskun vaara Profi-hiustenkuivain KHTurvaohjeet Tulipalon ja loukkaantumisen vaaratLaitteen kuvaus Määräystenmukainen KäyttöToimituslaajuus Jäähdytysilmapainike Cool-Shot i DiffuusoriToimintahäiriöiden korjaaminen Hiusten kuivaaminen ja muotoiluPuhdistus Kotelon puhdistaminenTekniset tiedot HävittäminenTakuu ja huolto Maahantuoja Innehållsförteckning Sidan Föreskriven användning Hårtork KH2113Säkerhetsanvisningar Risk för elektrisk strömAnvändning Leveransens omfattningBeskrivning Torka och stajla håretÅtgärda fel Garanti och serviceRengöring KasseringKompernass Service Sverige EA Rosengrensgata ImportörIBKH2113E266SE 22.08.2007 1550 Uhr Seite Indholdsfortegnelse Side Profi-hårtørrer KH2113 SikkerhedsanvisningerBeskrivelse af enheden Bestemmelsesmæssig anvendelseMedfølger ved køb BetjeningAfhjælpning af funktionsfejl Garanti og serviceRengøring BortskaffelseImportør Mail support.dk@kompernass.comIBKH2113E266DK 22.08.2007 1554 Uhr Seite Innholdsfortegnelse Side Fare for elektriske støt Proff-hårtørker KH2113Sikkerhetshenvisninger Du må ikke bruke forlengelseskabelApparatbeskrivning Forskriftsmessig brukLeveringsomfang Tørking og stylingReparering av funksjonsfeil Rengjøring AvhendingTekniske spesifikasjoner Phone 0047 3558 IBKH2113E266NO 22.08.2007 1601 Uhr Seite Ðåñéå÷üìåíá Óåëßäá Ôá êáëþäéá äéêôýïõ ìå âëÜâç ðñÝðåé íá ÔñáâÜôå ôï âýóìá áðü ôçí ðñßæá, ìçí ôñáâÜôå áðü ôï êáëþäéïÄåí åðéôñÝðåôáé ç ÷ñÞóç êáëùäßïõ åðÝêôáóçò ÅéóÜãåôå ôï âýóìá óôçí ðñßæá Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ï åðáããåëìáôéêüòÁêñõöýóéï óôÜúëéíãê Äéá÷õôÞò Ïäçãßá ÷ñÞóçò ÷áìçëü ñåýìá áÝñá Äõíáôü ñåýìá áÝñáÓôÝãíùìá êáé ÓôõëéæÜñéóìá ìáëëéþí ÅÜí ç óõóêåõÞ óáò óõíå÷ßæåé íá ìçí ëåéôïõñãåßÔÜóç äéêôýïõ ÖéëéêÜ ðñïò ôï ðåñéâÜëëïíÏíïìáóôéêÞ éó÷ýò 2000 W Êáôçãïñßá ðñïóôáóßáò IBKH2113E266GR 22.08.2007 1625 Uhr Seite Inhaltsverzeichnis Seite Fäßen Profi-Haartrockner KHSicherheitshinweise Sie dürfen keine Verlängerungskabel verwendenGerätebeschreibung Bestimmungsgemäßer GebrauchLieferumfang BedienenFehlfunktionen beseitigen Haare trocknen und stylenReinigen Gehäuse reinigenTechnische Daten Entsorgen Garantie und ServiceWerfen Sie das Gerät keinesfalls in den nor- malen Hausmüll Importeur