Kompernass KH 2113 operating instructions Profi-hårtørrer KH2113, Sikkerhedsanvisninger

Page 22

IB_KH2113_E266_DK 22.08.2007 15:54 Uhr Seite 22

Profi-hårtørrer

KH2113

Sikkerhedsanvisninger

Fare for elektrisk stød!

Profi-hårtørreren må kun sluttes til en stikkontakt, som er installeret efter forskrifterne med en net- spænding på 230-240 V med 50 Hz.

Profi-hårtørreren må aldrig lægges ned i væsker, og der må aldrig komme væske ind hårtørrerens kabinet. Du må ikke udsætte profi-hårtørreren for fugt og ikke bruge den udendørs. Hvis der allige- vel kommer væske ind i kabinettet, skal du straks trække stikket ud af stikkontakten, og få profi-hårtør- reren repareret af en professionel reparatør.

Brug aldrig profi-hårtørreren i nærheden af vand,

især ikke i nærheden af håndvaske, badekar

eller lignende beholdere . Det kan også være farligt at stille profi-hårtørreren i nærheden af

vand, selv om den er slukket. Træk derfor stikket ud, hver gang du er færdig med at bruge hårtørre- ren. Som ekstra beskyttelse anbefaler vi, at du installerer et fejlstrømsrelæ med en udløsnings- strøm på højst 30 mA i badeværelsets strømkreds. Spørg din el-installatør til råds.

Træk stikket ud af stikkontakten ved funktionsfejl, og før hårtørreren rengøres.

Træk aldrig i ledningen, men hold på stikket, når det trækkes ud.

Ledningen skal vikles om hårtørreren og beskyttes mod skader.

Lad en professionel reparatør udskifte ledningen, så risiko for ulykker undgås.

Bøj eller klem ikke el-ledningen, og læg den, så ingen kan træde på den eller falde over den.

Du må ikke bruge forlængerledning.

Hold aldrig på hårtørreren, strømledningen og -stikket med våde hænder.

Træk stikket til hårtørreren ud, så snart du er fær- dig med at bruge den. Den er først helt strømløs, når du trækker stikket ud af stikkontakten.

Du må aldrig åbne eller reparere kabinettet til hårtørreren. Gør du det, er hårtørreren ikke sik- ker, og garantien bortfalder. Hårtørreren må kun repareres af en professionel reparatør.

Fare for brand og tilskadekomst

Enheden må ikke bruges af personer (inklusive børn), hvis fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden forhindrer en sikker brug af enhederne, hvis de ikke i forvejen er blevet overvåget eller undervist. Forklar børne- ne enheden og dens farer, så at de ikke leger med enheden.

Læg aldrig hårtørreren fra dig, mens den er tændt, og lad den aldrig være uden opsyn.

Læg aldrig hårtørreren i nærheden af varmekil- der, og beskyt ledningen, så den ikke ødelægges.

Hvis hårtørreren er faldet ned eller beskadiget, må den ikke anvendes mere. Lad en professionel reparatør efterse den og evt. foretage reparationer.

Du må aldrig åbne eller reparere kabinettet til hår- tørreren. Gør du det, er maskinen ikke sikker, og garantien bortfalder. Lad kun en professionel reparatør reparere hårtørreren ved defekter.

Undgå at tildække luftindsugningsgitteret under brug. Rengør det med jævne mellemrum.

Profi-hårtørreren bliver varm, når den anvendes. Når hårtørreren er varm, må du kun holde på håndtaget.

- 22 -

Image 22
Contents Professional Hair Dryer CVKH2113E266LB3.qxd 22.08.2007 1620 Uhr Seite List of Contents Safety instructions Professional Hair Dryer KH2113Description of the appli- ance Delivery ContentsIntended Use OperationDisposal CleaningTroubleshooting Fold out the air suction grill e to the rearTechnical data Warranty and Service ImporterIBKH2113E266UK 22.08.2007 1543 Uhr Seite Sisällysluettelo Sivu Sähköiskun vaara Profi-hiustenkuivain KHTurvaohjeet Tulipalon ja loukkaantumisen vaaratLaitteen kuvaus Määräystenmukainen KäyttöToimituslaajuus Jäähdytysilmapainike Cool-Shot i DiffuusoriToimintahäiriöiden korjaaminen Hiusten kuivaaminen ja muotoiluPuhdistus Kotelon puhdistaminenTekniset tiedot HävittäminenTakuu ja huolto Maahantuoja Innehållsförteckning Sidan Föreskriven användning Hårtork KH2113Säkerhetsanvisningar Risk för elektrisk strömAnvändning Leveransens omfattningBeskrivning Torka och stajla håretÅtgärda fel Garanti och serviceRengöring KasseringKompernass Service Sverige EA Rosengrensgata ImportörIBKH2113E266SE 22.08.2007 1550 Uhr Seite Indholdsfortegnelse Side Profi-hårtørrer KH2113 SikkerhedsanvisningerBeskrivelse af enheden Bestemmelsesmæssig anvendelseMedfølger ved køb BetjeningAfhjælpning af funktionsfejl Garanti og serviceRengøring BortskaffelseImportør Mail support.dk@kompernass.comIBKH2113E266DK 22.08.2007 1554 Uhr Seite Innholdsfortegnelse Side Fare for elektriske støt Proff-hårtørker KH2113Sikkerhetshenvisninger Du må ikke bruke forlengelseskabelApparatbeskrivning Forskriftsmessig brukLeveringsomfang Tørking og stylingReparering av funksjonsfeil Rengjøring AvhendingTekniske spesifikasjoner Phone 0047 3558 IBKH2113E266NO 22.08.2007 1601 Uhr Seite Ðåñéå÷üìåíá Óåëßäá Ôá êáëþäéá äéêôýïõ ìå âëÜâç ðñÝðåé íá ÔñáâÜôå ôï âýóìá áðü ôçí ðñßæá, ìçí ôñáâÜôå áðü ôï êáëþäéïÄåí åðéôñÝðåôáé ç ÷ñÞóç êáëùäßïõ åðÝêôáóçò ÅéóÜãåôå ôï âýóìá óôçí ðñßæá Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ï åðáããåëìáôéêüòÁêñõöýóéï óôÜúëéíãê Äéá÷õôÞò Ïäçãßá ÷ñÞóçò ÷áìçëü ñåýìá áÝñá Äõíáôü ñåýìá áÝñáÓôÝãíùìá êáé ÓôõëéæÜñéóìá ìáëëéþí ÅÜí ç óõóêåõÞ óáò óõíå÷ßæåé íá ìçí ëåéôïõñãåßÔÜóç äéêôýïõ ÖéëéêÜ ðñïò ôï ðåñéâÜëëïíÏíïìáóôéêÞ éó÷ýò 2000 W Êáôçãïñßá ðñïóôáóßáò IBKH2113E266GR 22.08.2007 1625 Uhr Seite Inhaltsverzeichnis Seite Fäßen Profi-Haartrockner KHSicherheitshinweise Sie dürfen keine Verlängerungskabel verwendenGerätebeschreibung Bestimmungsgemäßer GebrauchLieferumfang BedienenFehlfunktionen beseitigen Haare trocknen und stylenReinigen Gehäuse reinigenTechnische Daten Entsorgen Garantie und ServiceWerfen Sie das Gerät keinesfalls in den nor- malen Hausmüll Importeur