Kompernass KH 2113 operating instructions Professional Hair Dryer KH2113, Safety instructions

Page 4

IB_KH2113_E266_UK 22.08.2007 15:43 Uhr Seite 4

Professional Hair Dryer KH2113

Safety instructions

Danger of electrocution!

Connect the Professional Hair Dryer only to cor- rectly installed and earthed power sockets with a mains voltage of 230-240V at ~50 Hz.

Under no circumstances may the Professional Hair Dryer be submerged in fluids, or fluids be permitted to enter the housing of the Professional Hair Dryer. Do not expose the appliance to humi- dity and do not use it outdoors. Should

liquids enter the housing, unplug the appliance from the power socket immediately and arrange for it to be repaired by a qualified tech- nician.

Never use the appliance near water, particularly

not near sinks, baths or other vessels . The proximity of moisture presents a danger, even

when the appliance is switched off. After use, al- ways remove the plug from the power socket. As additional protection, the installation of a faulty- current protection unit with an activation power rating of not more than

30 mA is recommended for the power circuit in the bathroom. Ask your electrician for advice.

Remove the plug of the Professional Hair Dryer from the power socket in the event of functional irregularity and before cleaning the appliance.

To disconnect, pull only on the plug itself, not on the cable.

Do not wrap the power cable around the Profes- sional Hair Dryer and protect it from damage.

To avoid injury, arrange for damaged power ca- bles to be exchanged by specialists before re-using the appliance.

Do not pinch or squeeze the power cord and lay it in such a way that no one can tread on or trip over it.

Do not use extension cables.

Never touch or handle the Professional Hair Dryer, the power cable or plug with wet hands.

Immediately separate the Professional Hair Dryer from the power source after use. The appliance is completely free of electrical power only when unplugged.

You are not permitted to open the housing of the Professional Hair Dryer or carry out repairs to it. Should you do so, the safety of the device may be compromised and the warranty becomes void. The Professional Hair Dryer is to be serviced and repaired by authorised specialists only.

Danger of fire and burns

Do not allow individuals (including children) to use the appliance whose physical, sensorial or mental abilities or lack of experience and know- ledge hinder their safe usage of it if they have not previously been supervised or instructed in its correct usage.

Tell children about the appliance and its potenti- al dangers so that they do not play with it.

When it is switched on, never lay the Professional Hair Dryer down or leave it unsupervised.

Never place the Professional Hair Dryer close to sources of heat and protect the power cable against potential damage.

Should the Professional Hair Dryer be dropped or sustain any damage, it may no longer be used. Ar- range for the appliance to be checked and possi- bly repaired by qualified technicians.

You are not permitted to open the housing of the Professional Hair Dryer or carry out repairs to it. Should you do so, the safety of the device may be compromised and the warranty

becomes void. The Professional Hair Dryer is to be serviced and repaired by authorised specia- lists only.

- 4 -

Image 4
Contents Professional Hair Dryer CVKH2113E266LB3.qxd 22.08.2007 1620 Uhr Seite List of Contents Safety instructions Professional Hair Dryer KH2113Delivery Contents Intended UseDescription of the appli- ance OperationCleaning TroubleshootingDisposal Fold out the air suction grill e to the rearTechnical data Warranty and Service ImporterIBKH2113E266UK 22.08.2007 1543 Uhr Seite Sisällysluettelo Sivu Profi-hiustenkuivain KH TurvaohjeetSähköiskun vaara Tulipalon ja loukkaantumisen vaaratMääräystenmukainen Käyttö ToimituslaajuusLaitteen kuvaus Jäähdytysilmapainike Cool-Shot i DiffuusoriHiusten kuivaaminen ja muotoilu PuhdistusToimintahäiriöiden korjaaminen Kotelon puhdistaminenTekniset tiedot HävittäminenTakuu ja huolto Maahantuoja Innehållsförteckning Sidan Hårtork KH2113 SäkerhetsanvisningarFöreskriven användning Risk för elektrisk strömLeveransens omfattning BeskrivningAnvändning Torka och stajla håretGaranti och service RengöringÅtgärda fel KasseringKompernass Service Sverige EA Rosengrensgata ImportörIBKH2113E266SE 22.08.2007 1550 Uhr Seite Indholdsfortegnelse Side Profi-hårtørrer KH2113 SikkerhedsanvisningerBestemmelsesmæssig anvendelse Medfølger ved købBeskrivelse af enheden BetjeningGaranti og service RengøringAfhjælpning af funktionsfejl BortskaffelseImportør Mail support.dk@kompernass.comIBKH2113E266DK 22.08.2007 1554 Uhr Seite Innholdsfortegnelse Side Proff-hårtørker KH2113 SikkerhetshenvisningerFare for elektriske støt Du må ikke bruke forlengelseskabelForskriftsmessig bruk LeveringsomfangApparatbeskrivning Tørking og stylingReparering av funksjonsfeil Rengjøring AvhendingTekniske spesifikasjoner Phone 0047 3558 IBKH2113E266NO 22.08.2007 1601 Uhr Seite Ðåñéå÷üìåíá Óåëßäá Ôá êáëþäéá äéêôýïõ ìå âëÜâç ðñÝðåé íá ÔñáâÜôå ôï âýóìá áðü ôçí ðñßæá, ìçí ôñáâÜôå áðü ôï êáëþäéïÄåí åðéôñÝðåôáé ç ÷ñÞóç êáëùäßïõ åðÝêôáóçò Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ï åðáããåëìáôéêüò Áêñõöýóéï óôÜúëéíãê Äéá÷õôÞò Ïäçãßá ÷ñÞóçòÅéóÜãåôå ôï âýóìá óôçí ðñßæá ÷áìçëü ñåýìá áÝñá Äõíáôü ñåýìá áÝñáÓôÝãíùìá êáé ÓôõëéæÜñéóìá ìáëëéþí ÅÜí ç óõóêåõÞ óáò óõíå÷ßæåé íá ìçí ëåéôïõñãåßÔÜóç äéêôýïõ ÖéëéêÜ ðñïò ôï ðåñéâÜëëïíÏíïìáóôéêÞ éó÷ýò 2000 W Êáôçãïñßá ðñïóôáóßáò IBKH2113E266GR 22.08.2007 1625 Uhr Seite Inhaltsverzeichnis Seite Profi-Haartrockner KH SicherheitshinweiseFäßen Sie dürfen keine Verlängerungskabel verwendenBestimmungsgemäßer Gebrauch LieferumfangGerätebeschreibung BedienenHaare trocknen und stylen ReinigenFehlfunktionen beseitigen Gehäuse reinigenTechnische Daten Entsorgen Garantie und ServiceWerfen Sie das Gerät keinesfalls in den nor- malen Hausmüll Importeur