Remington Remington Code, XT-100 Garantie de rendement, 105-130 V c.a Hz, 01/07 Travail n CS33236

Page 19

Garantie de rendement

SPECTRUM BRANDS, INC. DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES INDIRECTS, PARTICULIERS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L’UTILISATION DE CE PRODUIT. TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS SANS TOUTEFOIS S’Y LIMITER LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UNE PÉRIODE DE DEUX ANS À COMPTER DE LA DATE D’ACHAT INITIALE.

La présente garantie vous confère des droits spécifiques, cependant vous pouvez avoir d’autres droits qui varient d’un État ou d’une province

àl’autre. Par exemple, certains États n’autorisent pas l’exclusion ni la limite des dommages indirects, par- ticuliers et consécutifs.

Garantie de rendement

Garantie de remboursement de Spectrum Brands, Inc.

Si vous n’êtes pas satisfait et désirez obtenir un remboursement au cours des 30 jours qui suivent l’achat de ce produit de marque RemingtonMD, retournez le produit avec son reçu de caisse indiquant le prix et la date d’achat au détaillant où vous l’avez acheté. Spectrum Brands, Inc. remboursera tous les détaillants qui acceptent le produit dans les 30 jours suivant la date d’achat. Si vous avez des questions concernant la présente garantie de remboursement, veuillez composer le 800-736-4648 aux É.-U. ou le 800-268-0425 au Canada.

105-130 V c.a. 60 Hz

Questions ou commentaires : Composez le 800-736-4648 aux É.-U. ou le 800-268-0425 au Canada.

Ou visitez www.remington-products.com

Dist. par : Spectrum Brands, Inc. Madison, WI 53711

Dist. par : Spectrum Brands Canada, Inc., Brantford, ON N3V 1E8

®Marque déposée et MC marque de commerce de Spectrum Brands, Inc., ou de l’une de ses filiales.

© 2007 SBI

T22-24605

 

01/07 Travail n° CS33236

FABRIQUÉ EN CHINE

 

33236_XT-100_IB-Revised.indd 36

2/1/07 3:05:39 PM

Image 19
Contents Use and Care Guide Important Safety Instructions To Shave Removing the HeadguardOperation ChargingPuffiness that may be present from sleeping Make sure your How To UseFace is clean and dry before starting Wait at least Minutes after Getting up beforeCleaning Cleaning & MaintenanceCleaning Your Shaver Cleaning CautionsAny other conditions beyond our control Battery Disposal Performance GuaranteeFull Two-Year Warranty Warranty excludes Screen and cutterSpectrum Brands, Inc. Money-back Offer Performance GuaranteeQuestions or comments Para reducir el riesgo de Electrocutamiento Para Afeitar Características del ProductoRemoviendo el Protector del Cabezal OperaciónAcostumbrándose a su Afeitadora Cómo UsarPara afeitarse Cuidado de la Recortadora Limpieza y MantenimientoLimpieza de su Afeitadora Precauciones para la limpiezaLa garantía no incluye La malla y las cuchillas Desechado Garantía de DesempeñoRemoción de Baterías Garantía Completa por 2 Años01/07 Trabajo #CS33236 Garantía de DesempeñoPreguntas o comentarios T22-24605Électrique Table des matièresRasage Caractéristiques du produitRetrait du protège-tête FonctionnementMinutes après Vous être levé Avant de vous Mode d’emploi’habituer à un nouveau rasoir Avant de commencerEntretien de la tondeuse Nettoyage et entretienNettoyage du rasoir Précautions en matière de nettoyageMarche à suivre pour le retrait des piles Élimination des piles Garantie de rendementRetrait des piles Garantie complète de deux ans01/07 Travail n CS33236 Garantie de rendement105-130 V c.a Hz Dist. par Spectrum Brands, Inc. Madison, WI