Remington Remington Code, XT-100 manual Garantía de Desempeño, Preguntas o comentarios, T22-24605

Page 13

Garantía de Desempeño

®

®

MC

SPECTRUM BRANDS, INC., NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO ACCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENTE DERIVADO DEL USO DE ESTE PRODUCTO. TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COLOCACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN, SON LIMITADAS A UNA DURACIÓN DE DOS AÑOS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA.

Esta garantía le ofrece derechos legales específicos, y usted puede tener otros derechos que varían de estado a estado. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños fortuitos, especiales o conse- cuentes o limitaciones sobre hasta cuándo una garantía implícita dura, por ende las limitaciones expuestas anteriormente pueden que no se apliquen en su caso.

Garantía de Desempeño

Promesa de Devolución de Dinero por Parte de Spectrum Brands, Inc. Si dentro de los 30 días siguien- tes a la compra de su producto Remington® usted no está satisfecho y quiere la devolución de su dinero, regréselo junto con el recibo de com- pra indicando el precio y el almacén donde lo adquirió. Spectrum Brands, Inc. devolverá el dinero a todos los almacenes que acepten este producto dentro de los 30 días posteriores a su compra. Si usted tiene preguntas relacionadas con este ofrecimiento, por favor comuníquese con el 800- 736-4648 en EUA o al 800-268-0425 en Canadá.

105-130 VAC 60 Hz

Preguntas o comentarios:

Llame al 800-736-4648 en EEUU o 800-268-0425 en Canadá. Visítenos en www.remington-products.com

Distribuido por Spectrum Brands, Inc. Madison, WI 53711

Distribuido por Spectrum Brands Canada, Inc.

Brantford, ON N3V 1E8

®Marca Registrada y Marca de Spectrum Brands, Inc o de alguna de sus subsidiarias.

�����

ide tilisation

et d’entretien

© 2007 SBI.

T22-24605

01/07 Trabajo #CS33236

Hecho en China

33236_XT-100_IB-Revised.indd 24-25

XT-100

2/1/07 3:05:19 PM

Image 13
Contents Use and Care Guide Important Safety Instructions Operation Removing the HeadguardCharging To ShaveFace is clean and dry before starting How To UseWait at least Minutes after Getting up before Puffiness that may be present from sleeping Make sure yourCleaning Your Shaver Cleaning & MaintenanceCleaning Cautions CleaningFull Two-Year Warranty Battery Disposal Performance GuaranteeWarranty excludes Screen and cutter Any other conditions beyond our controlSpectrum Brands, Inc. Money-back Offer Performance GuaranteeQuestions or comments Para reducir el riesgo de Electrocutamiento Removiendo el Protector del Cabezal Características del ProductoOperación Para AfeitarAcostumbrándose a su Afeitadora Cómo UsarPara afeitarse Limpieza de su Afeitadora Limpieza y MantenimientoPrecauciones para la limpieza Cuidado de la RecortadoraRemoción de Baterías Desechado Garantía de DesempeñoGarantía Completa por 2 Años La garantía no incluye La malla y las cuchillasPreguntas o comentarios Garantía de DesempeñoT22-24605 01/07 Trabajo #CS33236Électrique Table des matièresRetrait du protège-tête Caractéristiques du produitFonctionnement Rasage’habituer à un nouveau rasoir Mode d’emploiAvant de commencer Minutes après Vous être levé Avant de vousNettoyage du rasoir Nettoyage et entretienPrécautions en matière de nettoyage Entretien de la tondeuseRetrait des piles Élimination des piles Garantie de rendementGarantie complète de deux ans Marche à suivre pour le retrait des piles105-130 V c.a Hz Garantie de rendementDist. par Spectrum Brands, Inc. Madison, WI 01/07 Travail n CS33236