Remington WDF-5000, WDF-3000, WDF-1500 Oferta de reembolso de Remington, Servicio de garantía

Page 15

Garantía de Funcionamiento

Oferta de reembolso de Remington®

Acaba usted de comprar una de las mejores rasurado- ras disponibles en la actualidad. Si por cualquier motivo dentro de un periodo de 30 días después de la compra de su rasuradora Smooth & Silky® Body Contour de Remington® usted no está satisfecho con ella y desea que se le devuelva su dinero, simplemente llévela, junto con su recibo de venta, a la tienda donde lo haya com- prado. Remington reembolsará la cantidad correspondi- ente a todo comerciante que acepte las rasuradoras dentro de los 30 días siguientes a su compra. Si tiene cualquier pregunta con respecto a esta garantía de devolución de su dinero, llame al 1-800-736-4648 en los Estados Unidos y 888-277-6333 en Canida.

Servicio de garantía

En EE.UU. y Canadá, los Centros de Servicio de nuestra empresa y más de 300 Proveedores de servicio autorizados proveen ser- vicio. Para obtener la dirección del Proveedor de servicio más cercano, póngase en contacto con nosotros en el 800-736-4648 (en EE.UU.), 888-277-6333 (en Canadá), visite nuestro sitio web en www.remington-products.com o consulte la sección de "Shaver-Electric-Repair" (“Reparaciones-Máquinas de afeitar eléctricas) de las Páginas Amarillas de su localidad. Los clientes de EE.UU. pueden enviar el producto por correo, junto con el recibo de compra, con el franqueo pagado a Remington Products Company, L.L.C., 60 Main Street, Bridgeport, CT 06604, Attention: Service Department. CONSERVE EL RECIBO DE COMPRA A EFECTOS DE GARANTÍA.

Si tiene preguntas o comentarios, póngase en contacto con nosotros:

Residentes de EE.UU.: Para hacer pedidos, póngase en contacto con nosotros en el 800-736-4648, visítenos en www.reming- ton-products.com o visite su comerciante local. Residentes canadienses: para cualquier requisito de accesorios de máquinas de afeitar, sírvase llamar al (800) 268-6531 o escribir

a:Remington Products (Canada) Inc, P.O. Box 601 Postal Station "T", Dept. A-100, 3019 Dufferin Street, Toronto, Canada M6B3T7.

WDF-1500– 120 VAC 60Hz

WDF-5000/3000105-130 VAC 60Hz, 105-240 VAC 50Hz

Visitenos en www.remington-products.com

Preguntas o comentarios: favor de llamar al 1-800-736-4648 en los Estados Unidos y 888-277-6333 en Canada.

U® L

Este simbolo en la placa del producto significa que está

catalogado por Underwriter’s Laboratories, Inc.

Patentes en EE.UU.: D441,912 y patentes pendientes.

Patentes en Canadá: 92,750 y patentes pendientes.

®

Remington, Smooth & Silky, and MicroScreen, son marcas registradas de Remington Corporation, L.L.C. ©2002 RPC, L.L.C. Rev. 12/02 Job #WS02-025 Part #13006

 

Remington Products (Canada) Inc.

P R O D U C T S C O M P A N Y, L . L . C .

61 Amber Street

60 Main Street, Bridgeport, CT 06604

Markham, Ontario L3R 3J7

HECHO EN CHINA

Image 15
Contents WDF-5000 shown/WDF-3000/WDF-1500 Care GuideYour New Shaver Not on WDF-1500Do not leave the unit submerged in water If you shave regularly Using Shaver with Soap or Foam LatherInstructions for USE HYPO-ALLERGENIC Gold Foils WDF-5000 onlyTurn shaver OFF Cleaning Your ShaverWhen is it time to replace your foils and cutters? Battery Removal WDF-3000, WDF-1500 and WDF-5000 onlyPerformance Guarantee Warranty ServiceSupport de recharge Gardez le cordon à lécart des surfaces chaudesWDF-1000/ WDF-1100 Fonctionnement à pile, sans Puissiez le nettoyer et le rincer sous l’eau du robinet. Ne Votre Nouveau RasoirPlongez pas le socle-chargeur dans l’eau WDF-5000 illustrationInstructions concernant le Instructions Concernant L’UTILISATIONNettoyer de votre rasoir Lamelles et lames de rechange SP-118 hypoallergéniques or Quand remplacer les grilles et les couteaux ?Lamelles de rechange SP-120 hypoallergéniques or Enlevez le rasoir du socle-chargeurOffre de remboursement Remington Desenchufe la base cargadora antes de limpiarla Guía de Uso y CuidadoWDF-3500/5500/6000 Para disminuir el riesgo de sufrir una descarga eléctricaPersonas cuya piel sea sensible a los cosméticos, o PrecaucionBase cargadora en agua WDF-5000 mostradoSi se rasura habitualmente Instrucciones para cargar suInstrucciones DE USO Limpieza de su rasuradoraWDF-3000 y WDF-5000 ¿Cuándo es tiempo de cambiar las láminas y cortadores?Para quitar las baterías Dor para secar la unidadServicio de garantía Oferta de reembolso de Remington