Braun 9565 manual Informations relatives à l’environnement, Garantie

Page 11

Informations relatives à l’environnement

Ce produit contient des batteries rechar- geables. Dans un souci de protection de l’environnement, veuillez ne pas jeter le produit dans la poubelle ménagère au terme de son cycle de vie. Vous pouvez remettre ce produit au centre de service Braun ou aux points de collecte dans votre pays.

La cartouche de nettoyage peut être jetée dans la poubelle ménagère.

Susceptible d’être modifié sans préavis.

Ce produit est conforme aux directives européennes CEM 89/336/CEE et Faible voltage 73/23/CEE.

Spécifications électriques imprimées sur le cordon spécial.

Garantie

Nous accordons une garantie de 2 ans sur ce produit, à partir de la date d‘achat.

Pendant la durée de la garantie, Braun prendra gratuitement à sa charge la réparation des vices de fabrication ou de matière en se réservant

le droit de décider si certaines pièces doivent être réparées ou si l‘appareil lui-même doit être échangé.

Cette garantie s‘étend à tous les pays où cet appareil est commercialisé par Braun ou son distributeur exclusif.

Cette garantie ne couvre pas : les dommages occasionnés par une utilisation inadéquate, l’usure normale (par exemple, grille et bloc- couteaux) ainsi que les défauts d’usures qui ont un effet négligeable sur la valeur ou l’utilisation de l’appareil. Cette garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées par Braun et si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées.

Pour toute réclamation intervenant pendant la période de garantie, retournez ou rapportez

11

Image 11
Contents Pulsonic English Français Polski 9000 Charging EnglishDescription Tips for the perfect shave CleaningShaver display ShavingClick Keeping your shaver in top shapeFor UK only GuaranteeEnvironmental notice Chargement du rasoir FrançaisConseils pour un rasage parfait Afficheur du rasoirRasage NettoyageEntretien de votre rasoir Remplacement de la cassette Foil & Cutter / réinitialisationGarantie Informations relatives à l’environnementClause spéciale pour la France Ostrze˝enie PolskiOpis Opis urzàdzeniaWskazówki, jak goliç si´ dok∏adnie WyÊwietlacz golarkiGolenie Czyszczenie9000 Wymiana kasety z folià i ostrzami / resetowanieKonserwacja Warunki gwarancji Uwagi dotyczàce ochrony ÊrodowiskaPage Varování PopisNabíjení holicího strojku Tipy pro perfektní oholení Displej holicího strojkuHolení Âi‰tûníJak udrÏovat holicí strojek ve ‰piãkovém stavu Záruka Poznámka k Ïivotnímu prostfiedíPage Upozornenie Nabíjanie holiaceho strojãekaTipy pre najlep‰ie holenie Displej holiaceho strojãekaHolenie ÂistenieUdrÏanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme Poznámka k Ïivotnému prostrediu Page Figyelmeztetés MagyarLeírás Borotva töltéseÖtletek a tökéletes borotváláshoz Borotva kijelzŒBorotválkozás TisztításTartsa borotváját a legjobb állapotban Garancia Környezetvédelmi megjegyzésUpozorenje HrvatskiOpis Punjenje brijaçeg aparataSavjeti za savr‰eno brijanje Zaslon aparata za brijanjeBrijanje Âi‰çenjeOdrÏavanje aparata za brijanje u najboljem stanju Zamjena kasete s mreÏicom i blokom noÏa/resetiranjeJamstveni list Napomena o brizi za okoli‰Opozorilo SlovenskiPolnjenje brivnika Namigi za brezhibno britje Zaslon brivnikaBritje Âi‰ãenjeZamenjava mreÏice in bloka rezil / ponovni zagon VzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanjuGarancija Va‰ prispevek k varovanju okoljaUyarı TürkçeTanımlar Tıraµ makinesini µarj etmeMükemmel tıraş için ipuçları Tıraş makinesi bilgi ekranıTıraş olma TemizlikElek bıçak kasetini değiştirmek Tıraş makinenizi her zaman en üst düzeyde tutmak içinÇevre ile ilgili uyarılar ‰ÛÔÂʉÂÌË ÉÔËÒ‡Ìˇfl‰Í‡ ·ËÚ‚˚ ÓËÒÚ͇ Ñëòôîâè ÅËÚ‚˚ÈÓ‰‰ÂʇÌË ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ‡·ÓÚ˚ ·ËÚ‚˚ Braun ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ‚ Ïóïâìú ËÒÚ˜ÂÌËfl „‡‡ÌÚËË Ì‡ ‰‡ÌÌÓ ËÁ‰ÂÎˉÎfl ·ËÚ‚ ÒÏflÚ‡fl ËÎË ÔÓ‚‡Ì̇fl ÒÂÚ͇ ÈÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ÉÔËÒ‡fl‰Í‡ ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚Ë ÓˢÂÌÌfl ß̉Ë͇ÚÓ ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚ËÉÓÎ¥ÌÌfl Ê„ÛÎflÌ ˜Ë˘ÂÌÌfl Á‡·ÂÁÔ˜Ûπ Í‡˘¥ ¥‰ÚËχÌÌfl ÓÔÚËχθÌËı ‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ç‡¯Óª ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚ËÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl Page ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page Page Page Page