Braun 9565 manual Va‰ prispevek k varovanju okolja, Garancija

Page 39

Va‰ prispevek k varovanju okolja

Izdelek je opremljen z baterijami za ponovno polnjenje. Prosimo vas, da izdelka ob koncu njegove Ïivljenjske dobe ne odvrÏete skupaj z gospodinjskimi odpadki, ampak ga odnesete na Braunov servisni center oz. na ustrezno zbirno mesto in tako prispevate k varovanju okolja.

Kartu‰o lahko odvrÏete skupaj z gospodinjskimi odpadki.

PridrÏujemo si pravico do sprememb.

Ta izdelek je skladen z evropskima smernicama o elektromagnetni zdruÏljivosti 89/336/EEC in nizkonapetostnih napravah 73/23/EEC.

Podatki o elektriãnem prikljuãku so odtisnjeni na posebnem prikljuãnem kablu.

Garancija

Za izdelek valja dvoletna garancija, ki zaãne veljati z datumom nakupa. V ãasu trajanja garancije bomo brezplaãno odpravili vse napake, ki so posledica slabega materiala ali izdelave, bodisi s popravilom bodisi z zamenjavo celega izdelka.

Ta garancija velja v vsaki drÏavi, kjer je izdelek dobavljen od BRAUN ali njegovega poobla‰ãenega distributerja.

Garancija ne pokriva okvar, ki so posledica nepravilne uporabe, normalne obrabe (mreÏice, bloki noÏa,...) in tudi ne okvar, ki v zanemarljivi meri vplivajo na vrednost ali delovanje aparata. Garancija preneha veljati, ãe popravilo izvr‰i nepoobla‰ãena oseba, oziroma ãe pri popravilu niso uporabljeni originalni Braunovi nadomestni deli.

Za popravilo v garancijskem roku izroãite ali po‰ljite kompleten izdelek z raãunom poobla‰ãenemu Braunovemu servisu.

Za informacije pokliãite poobla‰ãeni servis ISKRA PRINS tel. + 386 1 476 98 00.

39

Image 39
Contents Pulsonic English Français Polski 9000 English DescriptionCharging Tips for the perfect shave CleaningShaver display ShavingClick Keeping your shaver in top shapeGuarantee Environmental noticeFor UK only Chargement du rasoir FrançaisConseils pour un rasage parfait Afficheur du rasoirRasage NettoyageEntretien de votre rasoir Remplacement de la cassette Foil & Cutter / réinitialisationGarantie Informations relatives à l’environnementClause spéciale pour la France Ostrze˝enie PolskiOpis Opis urzàdzeniaWskazówki, jak goliç si´ dok∏adnie WyÊwietlacz golarkiGolenie CzyszczenieWymiana kasety z folià i ostrzami / resetowanie Konserwacja9000 Warunki gwarancji Uwagi dotyczàce ochrony ÊrodowiskaPage Popis Nabíjení holicího strojkuVarování Tipy pro perfektní oholení Displej holicího strojkuHolení Âi‰tûníJak udrÏovat holicí strojek ve ‰piãkovém stavu Záruka Poznámka k Ïivotnímu prostfiedíPage Upozornenie Nabíjanie holiaceho strojãekaTipy pre najlep‰ie holenie Displej holiaceho strojãekaHolenie ÂistenieUdrÏanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme Poznámka k Ïivotnému prostrediu Page Figyelmeztetés MagyarLeírás Borotva töltéseÖtletek a tökéletes borotváláshoz Borotva kijelzŒBorotválkozás TisztításTartsa borotváját a legjobb állapotban Garancia Környezetvédelmi megjegyzésUpozorenje HrvatskiOpis Punjenje brijaçeg aparataSavjeti za savr‰eno brijanje Zaslon aparata za brijanjeBrijanje Âi‰çenjeOdrÏavanje aparata za brijanje u najboljem stanju Zamjena kasete s mreÏicom i blokom noÏa/resetiranjeJamstveni list Napomena o brizi za okoli‰Slovenski Polnjenje brivnikaOpozorilo Namigi za brezhibno britje Zaslon brivnikaBritje Âi‰ãenjeZamenjava mreÏice in bloka rezil / ponovni zagon VzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanjuGarancija Va‰ prispevek k varovanju okoljaUyarı TürkçeTanımlar Tıraµ makinesini µarj etmeMükemmel tıraş için ipuçları Tıraş makinesi bilgi ekranıTıraş olma TemizlikElek bıçak kasetini değiştirmek Tıraş makinenizi her zaman en üst düzeyde tutmak içinÇevre ile ilgili uyarılar ÉÔËÒ‡ÌË ‡fl‰Í‡ ·ËÚ‚˚‰ÛÔÂʉÂÌË ÓËÒÚ͇ Ñëòôîâè ÅËÚ‚˚ÈÓ‰‰ÂʇÌË ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ‡·ÓÚ˚ ·ËÚ‚˚ Braun ‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ‚ Ïóïâìú ËÒÚ˜ÂÌËfl „‡‡ÌÚËË Ì‡ ‰‡ÌÌÓ ËÁ‰ÂÎˉÎfl ·ËÚ‚ ÒÏflÚ‡fl ËÎË ÔÓ‚‡Ì̇fl ÒÂÚ͇ ÉÔËÒ ‡fl‰Í‡ ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚ËÈÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ß̉Ë͇ÚÓ ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚Ë ÉÓÎ¥ÌÌflÓˢÂÌÌfl Ê„ÛÎflÌ ˜Ë˘ÂÌÌfl Á‡·ÂÁÔ˜Ûπ Í‡˘¥ ¥‰ÚËχÌÌfl ÓÔÚËχθÌËı ‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ç‡¯Óª ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚ËÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl Page ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page Page Page Page