Braun 9565 manual

Page 57

57

Image 57

Contents Pulsonic English Français Polski 9000 English DescriptionCharging Shaver display CleaningShaving Tips for the perfect shaveClick Keeping your shaver in top shapeGuarantee Environmental noticeFor UK only Chargement du rasoir FrançaisRasage Afﬁcheur du rasoirNettoyage Conseils pour un rasage parfaitEntretien de votre rasoir Remplacement de la cassette Foil & Cutter / réinitialisationGarantie Informations relatives à l’environnementClause spéciale pour la France Opis PolskiOpis urzàdzenia Ostrze˝enieGolenie WyÊwietlacz golarkiCzyszczenie Wskazówki, jak goliç si´ dok∏adnieWymiana kasety z folià i ostrzami / resetowanie Konserwacja9000 Warunki gwarancji Uwagi dotyczàce ochrony ÊrodowiskaPage Popis Nabíjení holicího strojkuVarování Holení Displej holicího strojkuÂi‰tûní Tipy pro perfektní oholeníJak udrÏovat holicí strojek ve ‰piãkovém stavu Záruka Poznámka k Ïivotnímu prostﬁedíPage Upozornenie Nabíjanie holiaceho strojãekaHolenie Displej holiaceho strojãekaÂistenie Tipy pre najlep‰ie holenieUdrÏanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme Poznámka k Ïivotnému prostrediu Page Leírás MagyarBorotva töltése FigyelmeztetésBorotválkozás Borotva kijelzŒTisztítás Ötletek a tökéletes borotváláshozTartsa borotváját a legjobb állapotban Garancia Környezetvédelmi megjegyzésOpis HrvatskiPunjenje brijaçeg aparata UpozorenjeBrijanje Zaslon aparata za brijanjeÂi‰çenje Savjeti za savr‰eno brijanjeOdrÏavanje aparata za brijanje u najboljem stanju Zamjena kasete s mreÏicom i blokom noÏa/resetiranjeJamstveni list Napomena o brizi za okoli‰Slovenski Polnjenje brivnikaOpozorilo Britje Zaslon brivnikaÂi‰ãenje Namigi za brezhibno britjeZamenjava mreÏice in bloka rezil / ponovni zagon VzdrÏevanje brivnika v brezhibnem stanjuGarancija Va‰ prispevek k varovanju okoljaTanımlar TürkçeTıraµ makinesini µarj etme UyarıTıraş olma Tıraş makinesi bilgi ekranıTemizlik Mükemmel tıraş için ipuçlarıElek bıçak kasetini değiştirmek Tıraş makinenizi her zaman en üst düzeyde tutmak içinÇevre ile ilgili uyarılar ÉÔËÒ‡ÌËÂ ‡ﬂ‰Í‡ ·ËÚ‚˚Â‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËÂ ÓËÒÚÍ‡ Ñëòôîâè ÅËÚ‚˚ÈÓ‰‰ÂÊ‡ÌËÂ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ‡·ÓÚ˚ ·ËÚ‚˚ Braun ‡‡ÌÚËÈÌ˚Â Ó·ﬂÁ‡ÚÂÎ¸ÒÚ‚‡ ÙËÏ˚ËÎÛ˜‡Ë, Ì‡ ÍÓÚÓ˚Â „‡‡ÌÚËﬂ ÌÂ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌﬂÂÚÒﬂ ‚ Ïóïâìú ËÒÚÂ˜ÂÌËﬂ „‡‡ÌÚËË Ì‡ ‰‡ÌÌÓÂ ËÁ‰ÂÎËÂ‰Îﬂ ·ËÚ‚ ÒÏﬂÚ‡ﬂ ËÎË ÔÓ‚‡ÌÌ‡ﬂ ÒÂÚÍ‡ ÉÔËÒ ‡ﬂ‰Í‡ ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚ËÈÓÔÂÂ‰ÊÂÌÌﬂ ßÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚Ë ÉÓÎ¥ÌÌﬂÓË˘ÂÌÌﬂ ÊÂ„ÛÎﬂÌÂ ˜Ë˘ÂÌÌﬂ Á‡·ÂÁÔÂ˜Ûπ Í‡˘¥ ¥‰ÚËÏ‡ÌÌﬂ ÓÔÚËÏ‡Î¸ÌËı ‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ç‡¯Óª ÂÎÂÍÚÓ·ËÚ‚ËÖÍÓÎÓ„¥˜ÌÂ ÔÓÔÂÂ‰ÊÂÌÌﬂ Page ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎËÍ‡Ì¥ ÙÓÒ-Ï‡ÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚ËÌ‡ÏË Page Page Page Page