Braun 7570 manual Environmental notice

Page 8

1

3

5

2

4

6

Environmental notice

This appliance is provided with nickel-hydride recharge- able batteries. To protect the environment, do not dis- pose of the appliance in the household waste at the end of its useful life. Open the housing as shown, remove and dispose of the batteries at your retail store or at appropriate collection sites according to national or local regulations.

Subject to change without notice.

This product conforms to the EMC-Require- ments as laid down by the Council Directive 89/336/EEC and to the Low Voltage Regulation (73/23 EEC).

8

Image 8
Contents 7570 Braun Infoline InternetSyncro Charging the shaver Technical specificationsDescription Subsequent chargings 1 h Display First charging 4 h Switch positions ShavingShaving with the cord Tips for the perfect shaveAccessories Keeping your shaver in top shapeEnvironmental notice Recharge du rasoir Spécificités techniquesCharges suivantes 1 h Ecran LCD de fonctionsPremière charge 4 h Rasage avec le cordon d’alimentation RasagePositions de l’interrupteur central Pour conserver votre rasoir en bon état Conseils d’utilisation pour un rasage parfaitNettoyage automatique Nettoyage manuelAccessoires Remplacement des pièces détachées du rasoirRespect de l’environnement Grille et bloc-couteauxLeírás Borotva töltéseFontos Mıszaki adatokTovábbi töltések 1 óra KijelzŒElsŒ töltés 4 óra Vezetékes használat BorotválkozásKapcsoló lehetséges állásai Borotva állapotának megŒrzése Ötletek a tökéletes eredmény eléréséhezAutomatizált tisztítás Kézi tisztításTartozékok cseréje KiegészítŒkKörnyezetvédelmi megjegyzés Popis Nabíjení holicího strojkuDÛleÏité Technické údajeNásledující nabíjení 1 hodina DisplejPrvní nabíjení 4 hodiny Holení se síÈov˘m pfiívodem HoleníPolohy spínaãe UdrÏení holicího strojku ve ‰piãkové formû Tipy pro perfektní oholeníAutomatické ãi‰tûní Ruãní ãi‰tûníPfiíslu‰enství Poznámka k Ïivotnímu prostfiedí˘mûna holicích dílÛ Holicí planÏeta a bfiitov˘ blokNabíjanie holiaceho strojãeka DôleÏitéPrvé nabíjanie 4 hodiny Nasledujúce nabíjanie 1 hodinaHolenie so sieÈov˘m prívodom HoleniePolohy spínaãa UdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme Tipy na perfektné oholenieAutomatické ãistenie Ruãné ãisteniePríslu‰enstvo Poznámka k Ïivotnému prostrediu˘mena holiacich dielov Holiaca planÏeta a blok britiev diel ãOpis Punjenje brijaçeg aparataVaÏno Tehniãki podaciSljedeça punjenja 1 sat Pokazivaã funkcijaPrvo punjenje 4 sata Ukljuãivanje u struju BrijanjePoloÏaji prekidaãa OdrÏavanje brijaçeg aparata Savjeti za optimalno brijanjeAutomatsko ãi‰çenje Ruãno ãi‰çenjeDodatni pribor Za‰tita okoli‰aZamjena dijelova za brijanje Brijaça folija i blok o‰tricaOpis urzàdzenia ¸adowanie akumulatorówUwaga Dane techniczneEkran ciek∏okrystaliczny Pierwsze ∏adowanie 4 godzinyPraca przy zasilaniu sieciowym Obs∏uga urzàdzeniaPozycje prze∏àcznika Konserwacja WskazówkiCzyszczenie automatyczne Czyszczenie r´czneAkcesoria Uwagi dotyczàce ochrony ÊrodowiskaWymiana ostrzy i folii golàcych Folia golàca i blok ostrzyTanımlamalar Tıraµ makinesini µarj etmeÖnemli Teknik özelliklerDaha sonraki µarjlar 1 saat Kontrol göstergesi∑lk µarj 4 saat Kablolu kullanım Tıraµ olmaAçma/kapama düπmesi pozisyonları 0 = Kapalı Tıraµ makinenizin ömrünü uzatmek için Mükemmel tıraµ için ipuçlarıOtomatik temizleme Elle yapılan temizlemeAksesuarlar Çevresel bildiriTıraµ makinesinin parçalarını deπiµtirme Elek ve kesici blokBraun Braun Clean&Charge Braun Clean&Charge» = « Braun Clean&Charge «oil!» Braun Syncro Braun GmbH Waldstr , 74731 Walldürn, Germany Braun Braun Syncro Braun Clean&Charge 35 C 20% Clean&Charge Clean&Charge O l Braun Braun Page Page Page Page Page Page Page Page English Âesk˘ Polski ’Braun Braun − ’ Na-„Cm Garanti bürolari ve merkezi servis yerleri Deutschland Mexico USA