Braun ER 1383, ER 1393, ER 1373 manual Il s’agit d’une réaction normale qui disparaîtra rapidement

Page 17

ou rougeur de la peau) au début de l’utilisation de l’appareil. Dans le cas de l’épilation à la racine,

il s’agit d’une réaction normale qui disparaîtra rapidement.

Si, après 36 heures, la peau est toujours irritée, il est recommandé de contacter un médecin.

En général, les réactions de la peau et la sensation de douleur tendent

às’atténuer considérablement au fur et à mesure des épilations avec Silk-épil.

Si on a le moindre doute quant à l’utilisation de cet appareil, consulter un médecin. Il est important de consulter son médecin avant une épilation dans les cas suivants :

eczéma, blessures, inflamma- tions cutanées telles que la folli- culite (follicules pileux purulents) et varices

grains de beauté

immunité affaiblie de la peau (diabète sucré, grossesse, maladie de Raynaud)

hémophilie ou déficience immunitaire

Silk-épil a été conçu pour enlever les poils des jambes, mais il peut être utilisé également sur les zones plus sensibles de la peau, par exemple les bras, les aisselles ou à la ligne du bikini.

Lorsque l’appareil est en marche, il ne doit jamais entrer en contact

avec les cheveux, les cils, les rubans, etc., afin d’éviter les risques de blessures et pour ne pas bloquer ni endommager l’appareil.

Épilation aux aisselles et à la ligne du bikini

Des tests d’utilisation contrôlés par des dermatologues ont indiqué que la tête d’épilation peut égale- ment servir aux aisselles et à la ligne du bikini, zones particulièrement sensibles à la douleur. Cependant, la sensation de douleur diminuera avec l’utilisation.

Pour ces applications particulières, nous recommandons ce qui suit :

Avant l’épilation, bien nettoyer les zones à épiler afin d’éliminer tout résidu (par exemple le déo- dorant). Ensuite, éponger déli- catement avec une serviette pour éviter d’irriter la peau.

Les poils ne doivent pas dépasser 5 mm.

Après l’utilisation, appliquer la crème Silk-épil ou de la poudre pour bébé (ne pas utiliser de déodorant à base d’alcool).

Fonctionnement du Silk-épil Avant de commencer l’épilation, s’assurer que la tête d’épilation a été bien nettoyée et désinfectée. La peau doit être sèche et exempte d’huile ou de crème.

17

Image 17
Contents Silk·épil Internet English Français Español PortuguêsSilk·épil Page Oil Vaseline For Household USE Save These Instructions Important Safety InstructionsPage Epilation Always use the 12 V transformer, type PI-41-77 D-1Description see To the appliance Varicose veins Around molesHaemophilia or immune deficiency Some useful tips Cleaning the epilator headShaving Cleaning and maintenance of the shaver headFor USA only Year limited warrantyFor Canada only Guarantee for all Braun Hair RemoversConserver CES Directives Importantes Consignes DE SécuritéAvertissement Épilation Cet appareil doit être tenu hors de la portée des enfantsÉpilateurs Barre de déclenchement Les poils ne doivent pas dépasser 5 mm Il s’agit d’une réaction normale qui disparaîtra rapidementHémophilie ou déficience immunitaire Quelques petits trucs Nettoyage de la tête d’épilationNettoyage et entretien de la tête de rasage RasagePour LE Canada Seulement Peligro Precauciones Importantes120 Frecuencia nominal Potencia nominal AdvertenciaCaracteristicas eléctricas Depilación de raíz ImportanteCómo utilizar la Silk·épil Se estropeeDepilación de axilas y línea bikini Consejos prácticos Limpieza del cabezal con pinzas depilatoriasColocar el cabezal de corte hasta que encaje Depilación de corteMantenimiento del cabezal de corte Golpéelo suavemente en una superficie planaAño de garantía limitada Sólo Para MexicoDepilação pela raiz PortuguêsComo utilizar a Silk·épil Depilação das axilas e virilhasConselhos práticos Limpeza da cabeça com pinças depilatóriasManutenção da cabeça de corte Depilação de corteColocar a cabeça de corte, de forma a encaixar Central de assistência técnica Braun GarantiaBraun concede uma garantia de