Braun
190
manual
Cleaning
Page 43
44
Page 42
Page 44
Image 43
Page 42
Page 44
Contents
190
RUS +7 495 258 62
Internet
0800 783 70
800 509
Page
Page
Description
English
Charging
Tips for the perfect shave
Cleaning
Shaving
Trimming
Preserving the batteries
Keeping your shaver in top shape
Environmental notice
Replacing the shaving parts
Avertissement
Française
Mise en charge du rasoir
Rasage
Tondeuse
Nettoyage
Les astuces pour un rasage parfait
Entretien de la batterie
Remplacement des pièces de rasage
Garder votre rasoir performant
Respect de l’environnement
Golenie
Polski
Opis
¸adowanie
Przystrzyganie
Czyszczenie
Wskazówki, jak goliç si´ dok∏adnie
PojemnoÊç akumulatorów
Utrzymanie golarki w doskona∏ym stanie
Uwagi dotyczàce ochrony Êrodowiska
Wymiana elementów golàcych
Holení
Âesk˘
Popis
Nabíjení
Zastfiihování
Âi‰tûní
Tipy pro perfektní oholení
Ochrana akumulátorov˘ch baterií
UdrÏování holicího strojku ve ‰piãkové formû
Poznámka k Ïivotnímu prostfiedí
˘mûna holicích dílÛ
Nabíjanie
Slovensk˘
Upozornenie
Tipy pre dokonalé oholenie
Holenie
Âistenie
Zastrihávanie
Ochrana akumulátora
UdrÏiavanie holiaceho strojãeka v optimálnom stave
Poznámka k Ïivotnému prostrediu
˘mena holiacich dielov
Borotválkozás
Magyar
Leírás
Készülék feltöltése
HosszúszŒrvágó használata
Készülék ápolása, karbantartása
Tippek a tökéletes borotváltsághoz
Az akkumulátor megóvása
Általános tisztítás
Környezetvédelmi megjegyzés
Nyíróalkatrészek cseréje
Punjenje
Hrvatski
Upozorenje
Savjeti za savr‰eno brijanje
Brijanje
Âi‰çenje
Podrezivanje dlaãica
OdrÏavanje baterija
OdrÏavanje aparata u vrhunskom stanju
Napomena o brizi za okoli‰
Zamjenjivanje dijelova aparata
Polnjenje
Slovenski
Opozorilo
Nasveti za brezhibno britje
Britje
Âi‰ãenje
Prirezovanje
Ohranjanje kapacitete baterij
VzdrÏevanje brivnika
Va‰ prispevek k varovanju okolja
Zamenjava delov brivnika
Tıraµ Olmak
Türkçe
Tanım
Ωarj etmek
Düzeltme
Temizleme
Mükemmel tıraµ için ipuçları
Pillerin saklanması
Tıraµ makinenizi en iyi durumda tutmak için
Çevre ile ilgili duyuru
Tıraµ makinesi parçalarını yenilemek
ÉÔËÒ‡ÌËÂ
ÊÛÒÒÍËÈ
‡fl‰Í‡
ËÏÏËÌ„
ÓËÒÚ͇ ·ËÚ‚˚
ËÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË ·ËÚ¸fl
‡ÏÂ̇ ‡·Ó˜Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ
ÈÓ‰‰ÂʇÌË ·ËÚ‚˚ ‚ ÓÔÚËχθÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË
·ÂÒÔ˜ÂÌË ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓ‚
‚‡„‡
Ì͇ªÌҸ͇
ÉÔËÒ
‡fl‰Ê‡ÌÌfl
ÈÓ‡‰Ë ‰Îfl ̇È͇˘Ó„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl
ÉÓÎ¥ÌÌfl
ÓˢÂÌÌfl
ÄÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl ÚËÏÂÓÏ
ÑÓ„Îfl‰ Á‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ÏË
ÜÍ ÚËχÚË Ò‚Ó˛ ·ËÚ‚Û Û Ì‡È͇˘ÓÏÛ Òڇ̥
ÖÍÓÎÓ„¥˜Ì ÔÓÔ‰ÊÂÌÌfl
‡Ï¥Ì‡ ¥ÊÛ˜Ëı ˜‡ÒÚËÌ
Page
Page
Page
Page
Page
Page
Page
English
Polski
Âesk˘
Slovensk˘
Magyar
ÊÛÒÒÍËÈ
ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl
Ì͇ªÌҸ͇
‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË
Top
Page
Image
Contents