Philips HP 405/355 manual General Description pag, Soft-Pressure bending head, Bathroom use

Page 6

General Description (fig. 5) (pag. 3)

AToothbrush B Drive shaft

C ”Soft-Pressure” bending head

D On/off switch. Press to switch on. Press again to switch off. E Click-on brushes (colour-coded for personal use)

F Charge unit with mains cord

G Holder for click-on brushes (HP 405 only)

H Pilot light (illuminates green during charging) (HP 405 only)

I Mounting-plate, screws and rawlplugs for wall mounting (HP 405 only)

Bathroom use

• Mount to a wall (HP 405 only) or place the charge unit where it cannot accidentally fall into water.

• As the toothbrush itself is waterproof you may choose to use it while having a shower or bath.

Wall mounting (fig. 6-7) (HP 405 only)

How to charge (fig. 8-10)

•Ensure that the appliance is switched off when (re)charging.

•Before first use charge for at least 12 hours.

•In normal use, the toothbrush is recharged after each use by just placing it back into the connected charge unit.

How to use (fig. 11-15)

•Let the toothbrush do the work for you: just guide the bristle carefully along the teeth. Ensure that the brush touches the entire tooth surface as well as a small section of the gums.

•If the head clicks into a straight position during brushing, this means that you have applied too much pressure (fig. 15).

•Also refer to the provided Tooth Brushing Instructions card.

6

Image 6

Contents HP 405/355 Deutsch EnglishFrançais NederlandsHP 405 H English Clean and healthy teeth ... with PhilipsWhat is dental plaque? What are the effects of plaque?New Soft Pressure Control b Clean & Clear brush movement aPhilips rechargeable toothbrushes HP 405 and HP Contour brush profile cSoft-Pressure bending head How to charge figGeneral Description pag Bathroom useMinimum brushing time 2 minutes fig After brushing your teeth fig CleaningReplacement click-on brushes Protecting the environmentFitting a different plug Quest-ce que la plaque dentaire ? Franç aisPropreté et santé des dents ... avec Philips Quels sont les effets de la plaque ?Contrôle de la pression Soft pressure b Mouvement des brosses Clean & Clear aBrosses à dents rechargeables HP 405 et HP Brosse Contour cDescription gé né rale pag Dans la salle de bains Temps de brossage minimum 2 minutes figRemplacement des brosses Aprè s brossage des dents NettoyageProtection de lenvironnement Was ist Plaque? DeutschSaubere und gesunde Zähne ... mit Philips Die Folgen der PlaqueDruckkontrolle durch Soft Pressure Abb b Die aufladbaren Zahnbürsten HP 405 und HPDas multiaktive Bürstensystem Abb a Bürstenprofil Contour Abb cWichtig Allgemeine Beschreibung Abb SeiteZahnbü rste B Antriebswelle Fü r NiMH-AkkuGebrauch der Zahnbü rste Abb bis Gebrauch im BadezimmerDen Akku aufladen Abb bis Anwendungszeit AbbNach dem Zä hneputzen Abb bis Reinigung Ersatzbü rstenWat is tandplak? NederlandsEen schoon en gezond gebit...met Philips Wat zijn de gevolgen van tandplak?New Soft Pressure Control systeem b Clean & Clear-poetsbeweging aPhilips oplaadbare tandenborstels HP 405 en HP Contour borstelprofiel cSoft-Pressure knikkop BelangrijkAlgemene beschrijving pag Oplaadunit met snoerDe badkamer Vóó r het eerste gebruik tenminste 12 uur opladenMinimale poetstijd 2 minuten fig Na het tandenpoetsen fig Schoonmaken Nieuwe opsteekborsteltjesMilieu Hvad er plakbelægninger ? DanskRene og sunde tænder...med Philips Hvilken virkning har plakbelægninger ?Nyt Soft Pressure-system b Clean og Clear børstebevægelse aPhilips genopladelige tandbørster HP 405 og HP Kontur-børsteprofil cBøjeligt Soft Pressure børstehoved VigtigtGenerel beskrivelse fig Opbevaringsrum til børster kun HPMinimum børstetid 2 minutter fig Så dan oplades apparatet figSå dan bruges tandbørsten fig Efter tandbørstningen fig RengøringUdskiftning af børster Miljø-beskyttelseHva er tannbelegg? NorskRene og sunne tenner .... med Philips Hva er virkningen av tannbelegg?Nye Klikk-funksjon b Clean & Clear børstebevegelse aPhilips oppladbar tannbørste HP 405 og HP Contour børsteprofil cViktig Beskrivelse figVed bruk på badet Før første gangs bruk, lad tannbørsten i minst 12 timer Hvordan bruke tannbørsten? figEtter børsting av tennene fig Rengjøring Erstatningsbørster MiljøVad är plack plaque? SvenskaRena och friska tänder.......med Philips Vad har plack för effekter?Borsttryckkontrollen, b Borströrelsen Clean & Clear, aPhilips laddbara tandborstar HP 405 och HP Contour Kontur-borsten, cHandtag med inbyggd motor och batterier. B Drivaxel ViktigtTandborstens delar, fig StartknappMinimum borstningstid 2 minuter, fig Laddning av batterietAnvä ndning Nä r du borstat fä rdigt Rengö ringExtra tandborstar Med tanke på miljö nMitä on plakki? SuomiPuhtaat ja terveet hampaat Mitä plakki vaikuttaa?Uusi Soft Pressure Control-menetelmä Clean & Clear -harjausliike kuva 4aPhilipsin ladattavat hammasharjat HP 405 ja HP Muotoiltu Contour-harja kuva 4cPaikalleen painettavat harjat väritunnukset Laitteen osat kuvaRunko B Akseli Taipuva Soft-Pressure-pää Kä yttö kylpyhuoneessaVaraharjat Minimi harjausaika 2 minuuttia kuvaHarjaamisen jä lkeen kuvat Puhdistus Ympä ristö nsuojeluPage 25cm Page Page Page Page Page 4203 000