Philips HP 405/355 Philips rechargeable toothbrushes HP 405 and HP, New Soft Pressure Control b

Page 5

Philips rechargeable toothbrushes HP 405 and HP 355

Clean & Clear brush movement (fig. 4a)

The brush moves in two directions and at two speeds simultaneously:

•Quick short stroke (4200 rpm) longitudinal scrubbing to dislodge the plaque material;

•Slow long stroke (120 rpm) rolling movement to move the dislodged plaque away.

New “Soft Pressure Control” (fig. 4b)

Too much pressure may damage both gums and teeth, causes unneccesary wear of the brush and also reduces the effectiveness of the brushing operation.

The “Soft Pressure Control” system helps you to control the pressure when brushing your teeth.

When pushed too hard against the teeth or gums, the brush will automatically warn you by a sudden change in the position of its neck.

“Contour” brush profile (fig. 4c)

The ergonomic “Contour” bristle profile guarantees optimum cleaning. The soft white bristles brush the gumline and reach deeply between the teeth. The blue bristles especially clean the (chewing) surfaces.

Important

•First charging: at least 12 hours.

•The mains cord of this appliance cannot be replaced.

If the cord is damaged, the appliance should be discarded.

•For optimum brushing efficiency and for hygiene: replace the click-on brushes as soon as the hairs begin to stand out or at least every three months.

•It is advisable to use your electrical toothbrush twice a day for at least two minutes.

•The built-in rechargeable battery contains substances which may pollute the environment.

When eventually discarding your appliance please remove the built-in rechargeable battery (fig. 20-26) and dispose of it at an officially assigned refuse site or otherwise according to national regulations.

Please refer to section “Protecting the environment”.

5

Image 5

Contents HP 405/355 Français EnglishDeutsch NederlandsHP 405 H What is dental plaque? Clean and healthy teeth ... with PhilipsEnglish What are the effects of plaque?Philips rechargeable toothbrushes HP 405 and HP Clean & Clear brush movement aNew Soft Pressure Control b Contour brush profile cGeneral Description pag How to charge figSoft-Pressure bending head Bathroom useReplacement click-on brushes After brushing your teeth fig CleaningMinimum brushing time 2 minutes fig Protecting the environmentFitting a different plug Propreté et santé des dents ... avec Philips Franç aisQuest-ce que la plaque dentaire ? Quels sont les effets de la plaque ?Brosses à dents rechargeables HP 405 et HP Mouvement des brosses Clean & Clear aContrôle de la pression Soft pressure b Brosse Contour cDescription gé né rale pag Temps de brossage minimum 2 minutes fig Dans la salle de bainsProtection de lenvironnement Remplacement des brossesAprè s brossage des dents Nettoyage Saubere und gesunde Zähne ... mit Philips DeutschWas ist Plaque? Die Folgen der PlaqueDas multiaktive Bürstensystem Abb a Die aufladbaren Zahnbürsten HP 405 und HPDruckkontrolle durch Soft Pressure Abb b Bürstenprofil Contour Abb cZahnbü rste B Antriebswelle Allgemeine Beschreibung Abb SeiteWichtig Fü r NiMH-AkkuDen Akku aufladen Abb bis Gebrauch im BadezimmerGebrauch der Zahnbü rste Abb bis Anwendungszeit AbbErsatzbü rsten Nach dem Zä hneputzen Abb bis ReinigungEen schoon en gezond gebit...met Philips NederlandsWat is tandplak? Wat zijn de gevolgen van tandplak?Philips oplaadbare tandenborstels HP 405 en HP Clean & Clear-poetsbeweging aNew Soft Pressure Control systeem b Contour borstelprofiel cAlgemene beschrijving pag BelangrijkSoft-Pressure knikkop Oplaadunit met snoerMinimale poetstijd 2 minuten fig De badkamerVóó r het eerste gebruik tenminste 12 uur opladen Milieu Na het tandenpoetsen fig SchoonmakenNieuwe opsteekborsteltjes Rene og sunde tænder...med Philips DanskHvad er plakbelægninger ? Hvilken virkning har plakbelægninger ?Philips genopladelige tandbørster HP 405 og HP Clean og Clear børstebevægelse aNyt Soft Pressure-system b Kontur-børsteprofil cGenerel beskrivelse fig VigtigtBøjeligt Soft Pressure børstehoved Opbevaringsrum til børster kun HPSå dan bruges tandbørsten fig Så dan oplades apparatet figMinimum børstetid 2 minutter fig Efter tandbørstningen fig RengøringMiljø-beskyttelse Udskiftning af børsterRene og sunne tenner .... med Philips NorskHva er tannbelegg? Hva er virkningen av tannbelegg?Philips oppladbar tannbørste HP 405 og HP Clean & Clear børstebevegelse aNye Klikk-funksjon b Contour børsteprofil cVed bruk på badet ViktigBeskrivelse fig Etter børsting av tennene fig Rengjøring Før første gangs bruk, lad tannbørsten i minst 12 timerHvordan bruke tannbørsten? fig Miljø ErstatningsbørsterRena och friska tänder.......med Philips SvenskaVad är plack plaque? Vad har plack för effekter?Philips laddbara tandborstar HP 405 och HP Borströrelsen Clean & Clear, aBorsttryckkontrollen, b Contour Kontur-borsten, cTandborstens delar, fig ViktigtHandtag med inbyggd motor och batterier. B Drivaxel StartknappAnvä ndning Laddning av batterietMinimum borstningstid 2 minuter, fig Nä r du borstat fä rdigt Rengö ringMed tanke på miljö n Extra tandborstarPuhtaat ja terveet hampaat SuomiMitä on plakki? Mitä plakki vaikuttaa?Philipsin ladattavat hammasharjat HP 405 ja HP Clean & Clear -harjausliike kuva 4aUusi Soft Pressure Control-menetelmä Muotoiltu Contour-harja kuva 4cRunko B Akseli Taipuva Soft-Pressure-pää Laitteen osat kuvaPaikalleen painettavat harjat väritunnukset Kä yttö kylpyhuoneessaHarjaamisen jä lkeen kuvat Puhdistus Minimi harjausaika 2 minuuttia kuvaVaraharjat Ympä ristö nsuojeluPage 25cm Page Page Page Page Page 4203 000