Clarity RC100, RC200 operating instructions Chapitre Commandes ET Caractéristiques

Page 29

CHAPITRE 3

COMMANDES ET CARACTÉRISTIQUES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AIR SWITCH

AC

PHONE

OFF LO HI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ADAPTER

 

LINE

RINGER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

M1

POWER

TM

 

M2

 

M3

 

 

 

 

 

 

 

M4

 

 

 

 

 

 

 

M5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DIALOGUE RC

 

 

 

M6

1

2

 

3

 

 

M7

A

D

 

 

 

 

 

B

 

E

 

 

 

 

 

C

 

F

 

 

4 I

5L

6 O

 

 

 

G

 

J

 

M

 

M8

 

H

 

K

 

N

 

M9

7

P

8

T

9

W

 

 

 

R

 

U

 

X

 

 

 

S

 

V

 

Y

 

M10

*

0 R

#

 

 

 

 

 

 

 

O

 

 

 

 

 

 

 

P

 

 

 

VOL

MUTE

FLASH/PAUSE

 

 

PROG

SCAN

HEADSET

REDIAL

ON/OFF

 

 

 

 

MIC

 

 

 

 

 

Prise pour la commande par soufflement ou un autre accessoire

Prise pour l’adaptateur secteur Prise pour le fil du téléphone Réglage du volume de la sonnerie

Prise pour le microphone-cravate

Fente pour les écouteurs (fonctionne avec le RC-200 seulement)

Voyants des touches de mémorisation Voyant de mise en marche Touches de mémorisation Répertoire des numéros inscrits en mémoire

Amplificateur

Compartiment à piles (en-dessous)

Sélecteur Impulsions/Tonalité (en-dessous) Bouton de la fonction liaison à distance (en- dessous) (fonctionne avec

le RC-200 seulement)

Touche de mise en marche des écouteurs (fonctionne sur le RC-200 seulement) Touche MUTE

Touche FLASH/PAUSE

Touche de mise en marche On/Off Touche de recomposition

Boîte vocale/Appels non répondus Microphone

Touche SCAN (recherche)

Réglage du volume

Touche PROG (programmation de la mémoire)

Figure 2 – Commandes et caractéristiques

3

Image 29
Contents RC100 + RC200 Wall Mount Option Important Safety Instructions When the power supply cord or plug is frayed or damaged Additional Safety Notes for Canadian Users Table of Contents Your RC package includes the items as shown below Chapter Package ChecklistChapter Introduction Memory directory Memory buttons Power indicator Speaker Chapter Features IdentificationMicrophone Scan button Volume control Memory Program button Flash/Pause button On/Off button Redial buttonBattery included with RC200 Speakerphone Chapter InstallationSetting up your RC Remote TransmitterChapter Making phone calls Dialing on the keypad OperationProgramming numbers into memory To program a number into memory 1. Press ProgramDialing using the Remote Transmitter Dialing by using the Scan buttonUsing the Remote Transmitter Auto Dialing the first number stored in M1 From keypadVoice Mail Indicator VMI ON/OFF indicator onUnanswered Call Indicator Voice Activated answering RC200 onlyPillow Switch Plugs into the console or the remote control Chapter Optional AccessoriesLapel Microphone This highly senQuick Start Guide Summary Press Remote Transmitter once to hang up Voice Activated answering Unanswered call indicator isIs off, RC200 only Ring volume set to Hi Chapter Case of Difficulty Symptom Cause and RemedyRemote Transmitter Replace remote cover and test Channel SettingsChapter Regulatory Information Chapter MaintenancePart 15 of FCC Rules Information Customer-Owned Coin/Credit Card PhonesIndustry Canada Technical Specifications Page Chapter Warranty Feature RC100 RC200 Chapter Feature SummaryContact US IndexManuel d’utilisation Lire et bien comprendre toutes les instructions Renseignements Importants SUR LA SécuritéTable DES Matières Liste des pièces du RC Chapitre Introduction Liste DES PiècesFax 800 Votre Dialogue contient les pièces Suivantes RC Chapitre Commandes ET Caractéristiques Piles incluses avec le RC-200 Téléphone à amplificateur Chapitre InstallationÉmetteur à distance RaccordementsProgram Chapitre 4 SuiteComposition des numéros mémorisés à partir de l’appareil Chapitre FonctionnementPour faire des appels Composez à partir de votre clavier Chapitre 5 Suite Chapitre Suite Commande PAR Soufflement Pour activer le RC,il Chapitre Accessoires OptionnelsBouton Coussiné Vous pouvez Activer le RC avec un mouve- ment de la tête ou d’un brasChapitre Fiche D’INSTALLATION RAPIDE/SOMMAIRE En 7 secondes Appuyez sur le bouton ON/OFF pour raccrocherChapitre EN CAS DE Difficultés Problèmes Causes ET SolutionRéglage DE LA Fréquence Chapitre 8 SuiteChapitre Entretien Téléphonique NE Démontez PAS CET AppareilIl ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur Chapitre Garantie Choisie Chapitre Sommaire DES CaractéristiquesCONTACTEZ-NOUS
Related manuals
Manual 24 pages 33.86 Kb