Clarity RC200, RC100 operating instructions Chapitre Suite

Page 34

CHAPITRE 5

 

 

 

(SUITE)

 

 

 

En utilisant la fonction activation par la

voix (DIALOGUE RC-200 seulement)

 

1.

La fonction “Activation par la voix est

 

inactivée (“OFF”) au sortir de l’usine.

 

Pour activer cette fonction, voir page

5.

2.

Dites «Allô» ou sifflez fort entre les sonneries. Si

 

on emploie des écouteurs, parlez dans le micro

 

phone des écouteurs.

 

 

 

3.

Pour raccrocher, utilisez la télécommande ou

 

appuyez sur la touche ON/OFF.

 

 

NB: Lorsque le correspondant qui vous a appelé

raccroche, il se peut que le bureau de liaison de la

compagnie de téléphone rétablisse la tonalité sur

votre ligne.

 

 

 

Lorsque vous avez de nouveau la tonalité, votre

RC-200 raccrochera automatiquement.

 

 

Avant de raccrocher, il émettra 2 courts signaux

sonores.

 

 

 

D.Autres utilisations

 

 

 

 

 

 

 

Refaire le dernier numéro

 

 

MUTE

FLASH/PAUSE

 

 

 

composé

HEADSET

REDIAL

ON/OFF

 

 

 

 

 

Appuyez sur le bouton

MIC

 

 

1.

 

 

 

 

REDIAL sur le clavier.

 

 

 

 

 

Figure 20

 

OU

 

 

 

 

 

2.

Appuyez et maintenez

 

 

 

FLASH/PAUSE

 

 

 

l’émetteur à distance

REDIAL

ON/OFF

 

enfoncé pendant 3 secon

 

 

 

 

des, jusqu’à ce que le

 

 

 

 

voyant du bouton

 

 

 

 

Figure 21

 

ON/OFF s’allume

 

 

 

La touche liaison (Flash)

La touche liaison vous permet d’accéder aux fonc- tions et aux services spéciaux offerts par votre compagnie de téléphone, comme la mise en attente, la conférence à trois et autres. Pour plus de ren- seignements, communiquez avec votre compagnie de téléphone.

8

Si vous possédez le DIALOGUE 200, vous pou- vez vous servir de la fonction liaisonRC avecl’émetteur à distance. Mettez le bouton de la fonction liaison à

distance à (Voir chapitre 4,section C). Lorsque vous êtes enONligne, pour activer liaison, appuyez deux fois sur le bouton de l’émetteur à distance, dans les 3 secondes qui suivent.

Voyant de la boîte vocale (VMI)

 

 

Si vous êtes abonné au service d’une boîte vocale de

votre compagnie de téléphone, le voyant lumineux de

FLASH/PAUSE clignote et le RC fait un «bip» (une

fois toutes les 3,5 minutes) pour vous informer que

vous avez un message.Vous

 

 

 

entendez aussi un signal de

UTE

FLASH/PAUSE

«bégaiement» spécial de votre

ADSET

REDIAL

ON/OFF

compagnie de téléphone. Pour

 

 

 

écouter vos messages, suivre

 

 

 

 

 

 

les instructions de la compagnie

 

Figure 22

de téléphone. Lorsque vous

 

 

 

 

 

 

faites un appel, le voyant

UTE

FLASH/PAUSE

 

 

 

lumineux s’éteint.

ADSET

REDIAL

ON/OFF

 

Voyant des appels non

 

 

 

Figure 23

répondus

 

 

 

Si le DIALOGUE sonne trois fois ou plus et qu’on ne répondRCpas, le voyant

clignote pour indiquer que vousFLASH/avez manquéPAUSE un appel. Lorsque vous activez le DIALOGUE ,

le voyant lumineux s’éteint.RC

Appels au moyen d’une carte de crédit ou de

télébanque

Vous pouvez transmettre vos numéros de compte

ou vos numéros d’identification personnels (NIP)

du DIALOGUE RC en les programmant dans la

mémoire.

1.

Enregistrez à l’avance un numéro de compte

 

ou vos NIP dans un espace de mémorisation

 

en suivant les mêmes étapes que pour pro-

 

grammer un numéro de téléphone.

Quand le système téléphonique automatisé le

2. demande, appuyez sur la touche de mémorisa tion où votre numéro de compte ou votre NIP est mémorisé.

Image 34
Contents RC100 + RC200 Wall Mount Option Important Safety Instructions When the power supply cord or plug is frayed or damaged Additional Safety Notes for Canadian Users Table of Contents Chapter Introduction Chapter Package ChecklistYour RC package includes the items as shown below Microphone Scan button Volume control Memory Program button Chapter Features IdentificationMemory directory Memory buttons Power indicator Speaker Flash/Pause button On/Off button Redial buttonSetting up your RC Chapter InstallationBattery included with RC200 Speakerphone Remote TransmitterChapter Programming numbers into memory OperationMaking phone calls Dialing on the keypad To program a number into memory 1. Press ProgramUsing the Remote Transmitter Dialing by using the Scan buttonDialing using the Remote Transmitter Auto Dialing the first number stored in M1 From keypadUnanswered Call Indicator ON/OFF indicator onVoice Mail Indicator VMI Voice Activated answering RC200 onlyLapel Microphone Chapter Optional AccessoriesPillow Switch Plugs into the console or the remote control This highly senQuick Start Guide Summary Is off, RC200 only Ring volume set to Hi Voice Activated answering Unanswered call indicator isPress Remote Transmitter once to hang up Symptom Cause and Remedy Chapter Case of DifficultyChannel Settings Remote Transmitter Replace remote cover and testChapter Maintenance Chapter Regulatory InformationCustomer-Owned Coin/Credit Card Phones Part 15 of FCC Rules InformationIndustry Canada Technical Specifications Page Chapter Warranty Contact US Chapter Feature SummaryFeature RC100 RC200 IndexManuel d’utilisation Renseignements Importants SUR LA Sécurité Lire et bien comprendre toutes les instructionsTable DES Matières Fax 800 Votre Dialogue contient les pièces Suivantes RC Chapitre Introduction Liste DES PiècesListe des pièces du RC Chapitre Commandes ET Caractéristiques Émetteur à distance Chapitre InstallationPiles incluses avec le RC-200 Téléphone à amplificateur RaccordementsChapitre 4 Suite ProgramPour faire des appels Composez à partir de votre clavier Chapitre FonctionnementComposition des numéros mémorisés à partir de l’appareil Chapitre 5 Suite Chapitre Suite Bouton Coussiné Vous pouvez Chapitre Accessoires OptionnelsCommande PAR Soufflement Pour activer le RC,il Activer le RC avec un mouve- ment de la tête ou d’un brasChapitre Fiche D’INSTALLATION RAPIDE/SOMMAIRE Appuyez sur le bouton ON/OFF pour raccrocher En 7 secondesProblèmes Causes ET Solution Chapitre EN CAS DE DifficultésChapitre Entretien Chapitre 8 SuiteRéglage DE LA Fréquence Il ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur NE Démontez PAS CET AppareilTéléphonique Chapitre Garantie CONTACTEZ-NOUS Chapitre Sommaire DES CaractéristiquesChoisie
Related manuals
Manual 24 pages 33.86 Kb