Clarity RC100, RC200 operating instructions Chapitre Garantie

Page 41

CHAPITRE 10

GARANTIE

Cette garantie s’applique seulement aux appareils Ameriphone achetés et utilisés aux États-Unis et au Canada.

Clarity Inc. garantit le DIALOGUE 100 et le

DIALOGUE 200 contre tous défautsRC- dans les matières premièresRC- et la fabrication

pendant l’année suivant la date d’achat.

Si votre appareil AMERIPHONE est défectueux et que vous le retournez dans les 30 jours suiv- ant la date d’achat, votre détaillant Ameriphone autorisé le remplacera sans frais.

Si vous le retournez après 30 jours mais au cours de l’année suivant la date d’achat, il sera réparé ou remplacé sans frais. Des pièces neuves ou des pièces remises à neuf peuvent être utilisées pour la réparation. Si nous choisissons de remplacer votre DIALOGUE , il se peut que ce soit par un appareil neuf ouRCremis à neuf du même mod- èle ou d’un modèle semblable. La réparation ou le remplacement sera garanti pour une période de 90 jours ou pour la période non écoulée de la garantie originale, si celle-ci dépasse 90 jours. Les garanties implicites, y compris celles touchant des appareils conçus pour un usage particulier et la valeur marchande (une garantie non écrite selon laquelle l’appareil convient à un usage nor- mal), se limitent à une période d’un an suivant la date d’achat. Nous ne débourserons aucun frais entraîné par les pertes de temps, les incon- vénients, l’impossibilité d’utiliser votre DIA- LOGUE , ni pour dommages causés à la pro- priété parRCvotre DIALOGUE ou par son mauvais fonctionnement ou pourRC tous autres dommages-intérêts indirects. Étant donné que dans certains États, il n’y a pas de restriction sur la période couverte par la garantie implicite ni d’exclusion concernant les dommages-intérêts indirects; par conséquent, ces restrictions ou exclusions peuvent ne pas s’appliquer.

Pour toutes réparations ou services couverts

par la garantie, joindre une preuve de la date

d’achat. Dans les 30 premiers jours suivant la

date d’achat, retournez votre DIALOGUE RC

au détaillant auprès de qui vous l’avez acheté,

qui vous le remplacera immédiatement. Après

30 jours, téléphonez à CLARITY au numéro

suivant : (800) 426-3738 pour

connaître

l’adresse du centre de service

le plus près de

chez vous.Vous devez payer à l’avance les frais

de transport. Nous vous suggérons de con-

server

l’emballage original au cas où vous

auriez à le retourner. Si votre appareil est

toujours garanti et a besoin d’être réparé,

merci d’appeler notre service à la clientèle au

(800) 426-3738 (Voix) ou (800) 772-2889

(TTY)

AVANT de nous retourner votre

appareil. Une conseillère vous précisera la procédure à suivre pour retourner votre télé- phone.

Cette garantie ne couvre pas les dommages attribuables aux accidents, les dommages causés en transit, ceux provenant de modifica- tions ou d’une réparation par un détaillant non autorisé, d’un défaut de suivre les instructions, d’un usage impropre, d’un usage hors des États- Unis ou du Canada, d’un incendie, d’une inon- dation ou d’une catastrophe quelconque. Nous ne garantissons pas que ce produit est com- patible avec toute pièce de téléphone, avec des lignes communes, avec n’importe quel télé- phone à touches ou avec des systèmes télé- phoniques plus perfectionnés. Si votre

DIALOGUE n’est pas couvert par cette garantie, téléphonezRC -nous au numéro suivant: (800) 426-3738 pour obtenir des conseils concernant la réparation de votre appareil. Toute réparation sera couverte par une garantie de 90 jours.

15

Image 41
Contents RC100 + RC200 Wall Mount Option Important Safety Instructions When the power supply cord or plug is frayed or damaged Additional Safety Notes for Canadian Users Table of Contents Your RC package includes the items as shown below Chapter Package ChecklistChapter Introduction Memory directory Memory buttons Power indicator Speaker Chapter Features IdentificationMicrophone Scan button Volume control Memory Program button Flash/Pause button On/Off button Redial buttonBattery included with RC200 Speakerphone Chapter InstallationSetting up your RC Remote TransmitterChapter Making phone calls Dialing on the keypad OperationProgramming numbers into memory To program a number into memory 1. Press ProgramDialing using the Remote Transmitter Dialing by using the Scan buttonUsing the Remote Transmitter Auto Dialing the first number stored in M1 From keypadVoice Mail Indicator VMI ON/OFF indicator onUnanswered Call Indicator Voice Activated answering RC200 onlyPillow Switch Plugs into the console or the remote control Chapter Optional AccessoriesLapel Microphone This highly senQuick Start Guide Summary Press Remote Transmitter once to hang up Voice Activated answering Unanswered call indicator isIs off, RC200 only Ring volume set to Hi Chapter Case of Difficulty Symptom Cause and RemedyRemote Transmitter Replace remote cover and test Channel SettingsChapter Regulatory Information Chapter MaintenancePart 15 of FCC Rules Information Customer-Owned Coin/Credit Card PhonesIndustry Canada Technical Specifications Page Chapter Warranty Feature RC100 RC200 Chapter Feature SummaryContact US IndexManuel d’utilisation Lire et bien comprendre toutes les instructions Renseignements Importants SUR LA SécuritéTable DES Matières Liste des pièces du RC Chapitre Introduction Liste DES PiècesFax 800 Votre Dialogue contient les pièces Suivantes RC Chapitre Commandes ET Caractéristiques Piles incluses avec le RC-200 Téléphone à amplificateur Chapitre InstallationÉmetteur à distance RaccordementsProgram Chapitre 4 SuiteComposition des numéros mémorisés à partir de l’appareil Chapitre FonctionnementPour faire des appels Composez à partir de votre clavier Chapitre 5 Suite Chapitre Suite Commande PAR Soufflement Pour activer le RC,il Chapitre Accessoires OptionnelsBouton Coussiné Vous pouvez Activer le RC avec un mouve- ment de la tête ou d’un brasChapitre Fiche D’INSTALLATION RAPIDE/SOMMAIRE En 7 secondes Appuyez sur le bouton ON/OFF pour raccrocherChapitre EN CAS DE Difficultés Problèmes Causes ET SolutionRéglage DE LA Fréquence Chapitre 8 SuiteChapitre Entretien Téléphonique NE Démontez PAS CET AppareilIl ne contient aucune pièce réparable par l’utilisateur Chapitre Garantie Choisie Chapitre Sommaire DES CaractéristiquesCONTACTEZ-NOUS
Related manuals
Manual 24 pages 33.86 Kb