GE 29897 manual Compatibilidad CON Audífonos, Introducción

Page 37

Si este equipo causa en efecto una interferencia dañosa a la recepción de la radio o de la televisión, lo cual puede ser determinado apagando y prendiendo el equipo, le animamos a Ud. de tratar de corregir la interferencia por medio de una (o más) de las sugerencias siguientes:

Cambie la posición o la ubicación de la antena (quiere decir la antena de la radio o de la televisión que está recibiendo la interferencia).

Cambie la posición o cambie la ubicación y aumente la distancia entre el equipo de telecomunicaciones y la antena receptora de la radio o de la televisión que está recibiendo la interferencia.

Conecte el equipo de telecomunicaciones a una toma en un circuito diferente del circuito al cual la antena receptora esté conectada.

Si estas medidas no eliminan la interferencia, favor de consultar a su distribuidor o a un técnico de radio/televisión experto por otras sugerencias. También, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) ha preparado un folleto muy útil, “How To Identify and Resolve Radio/TV Interference Problems” (“Como Identificar y Resolver Problemas de Interferencia de Radio/Televisión”). Este folleto se puede obtener del U.S. Goverment Printing Office, Washington, D.C. 20402. Favor de especificar el número 004-000-00345-4 cuando haga su pedido.

COMPATIBILIDAD CON AUDÍFONOS

Se juzga que este teléfono es compatible con audífonos, en base a las normas de la FCC.

El número de la US está ubicado en el fondo de la base

El numero REN esta ubicado en el fondo de la base

INTRODUCCIÓN

CUIDADO: Cuando utilice equipo telefónico, hay instrucciones básicas de seguridad que siempre deben seguirse. Refiérase a la guía de INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES provista con este producto y guárdela para referencia futura.

Su teléfono con Identificador de Llamadas almacena y muestra información específica, provista por su compañía telefónica, para suscriptores al servicio de Identificador de Llamadas o servicios de identificación similares.

Su teléfono con Identificador de Llamadas con Llamada en Espera le Permite:

Identificar a la persona que llama antes de que usted conteste el teléfono.

Ver la hora y la fecha de cada llamada entrante.

Grabar en secuencia hasta 99 archivos de llamadas entrantes con el Identificador de Llamada.

Saber quién llamó mientras usted estuvo fuera o en el teléfono.

Para aprovechar al máximo su nuevo teléfono, le sugerimos que se tome unos minutos ahora mismo para leer este manual de instrucciones.

IMPORTANTE: Para poder utilizar todas las funciones de este aparato, usted debe suscribirse, ya sea al servicio Estándar de Nombre/ Número del Identificador de Llamadas o al servicio de Identificador de Llamada en Espera que son disponibles a través de su compañía telefónica local. Para saber quién llama mientras usted está en el teléfono, usted necesita el servicio de Identificador de Llamada en Espera.

5

Image 37
Contents 29897 Interference Information Equipment Approval InformationHearing AID Compatibility Table of Contents Telephone Operation Introduction Parts ChecklistBefore YOU Begin Telephone Jack Requirements Important Installation InformationDesktop Installation Installing the PhoneWall Mounting the Phone Important Instructions for Moving the Answerer Base LayoutSettings SetupRecording the Greeting Setting the Time and Date Setting the Display ContrastHour MinutesMonth Setting Your Local Area CodeDate Setting the Rings to Answer Setting the Incoming Message LengthSetting the Security Code Toll SaverSetting the Regional Area Codes Setting the Dialing ModeCall Answering Answerer OperationPlaying Messages AutodisconnectErase Messages Remote AccessLeaving a Memo Memory FullRemote Access Commands Caller ID FeaturesCaller ID with Call Waiting Summary ScreenReceiving and Storing Calls Reviewing Call RecordsDialing Back If YOU Programmed Your Local Area Code in the Setup MenuUsing the Speakerphone Message IndicatorsSpeakerphone Location Speakerphone USEReceiving a Phone Call Telephone OperationPlacing a Phone Call Temporary Tone DialingRedial MemoryMute Storing a Number in MemoryInserting a Pause in the Dialing Sequence Storing Caller ID RecordsChanging a Stored Number Dialing a Stored NumberReviewing Stored Numbers Dialing a Quick Dial NumberChain Dialing from Memory Telephone Solutions Troubleshooting GuideAnswerer Solutions Page General Product Care ServiceFor how long after your purchase Limited WarrantyIndex Page Atlinks USA, Inc Creamos cosas buenas para la vida Información DE Interferencias Información Sobre LA Aprobación DE EquipoInstalación Tabla DE ContenidoLlamadas Caller ID Introducción Compatibilidad CON AudífonosInformación Importante Para LA Instalación Antes DE ComenzarLista DE Partes Requisitos DE Enchufe ModularInstalación Sobre Superficie Plana Para Instalar EL TeléfonoInstalación DEL Teléfono Sobre Pared Instrucciones Importantes Para Mover EL Contestador Formato DE LA BaseProgramaciones Programación DE FuncionesPara Grabar EL Saludo Programación DEL Contraste DE LA Pantalla AM/PMProgramación DE LA Hora Y Fecha HoraMES Programación DE LA Clave DE Area LocalFecha Programación DE LOS Timbres Para Contestar Programación DE LA Duración DE Mensajes EntrantesProgramación DEL Código DE Seguridad Ahorrador DE CargosProgramación DE LAS Claves DE Area Regionales Programación DE LA Modalidad Para MarcarCómo Contestar LAS Llamadas Operación DEL ContestadorCómo Reproducir LOS Mensajes Cómo AUTO-DESCONECTARCómo Dejar UN Recado Memo Cómo Borrar MensajesMemoria Llena Acceso RemotoComandos Para Acceso Remoto Funciones DEL Identificador DE Llamadas Caller IDIdentificador DE Llamada CON Llamada EN Espera Pantalla SumarioCómo Recibir Y Almacenar Llamadas Cómo Revisar Archivos DE LlamadasPara Volver a Marcar Cómo Usar EL Altavoz Indicadores DE MensajesLocalización DEL Altavoz USO DEL AltavozCómo Recibir UNA Llamada Funciones Básicas DEL TeléfonoCómo Hacer UNA Llamada Tono Temporal Para MarcarVolver a Marcar Redial MemoriaEnmudecedor Cómo Almacenar UN Número EN LA MemoriaCómo Introducir UNA Pausa EN LA Secuencia DE Marcar Cómo Almacenar Archivos DEL Identificador DE LlamadasCómo Cambiar UN Número Almacenado Cómo Marcar UN Número AlmacenadoCómo Revisar Números Almacenados Cómo Marcar UN Número DE Marcado RápidoCómo Marcar EN Cadena Desde LA Memoria Soluciones Para EL Teléfono Solución DE ProblemasSoluciones Para EL Contestador Page Cómo Obtener Servicios DE Mantenimiento Cuidado General DEL ProductoGarantía Limitada Si compró su producto fuera de los Estados Unidos Índice Page Modelo West 103rd Street Indianapolis, Rev E/S