GE 15433020 manual Instalación Sobre Superficie Plana

Page 54

INSTALACIÓN SOBRE	3
SUPERFICIE PLANA	7
1. Asegúrese de que la placa	4
para montaje esté sujeta	5
	5

firmemente.

	2. Coloque el selector de
	marcado (“TONE/PULSE”) 6	1
	en “TONE” para servicio	1
	en “TONE” para servicio
	de teclado (touch-tone), o en	2 Selector de tono/pulso
	“PULSE” para servicio rotatorio. Si usted no	("TONE/PULSE")

sabe qué tipo de servicio tiene, verifique con su compañía telefónica.

3.Ponga el selector del timbre -”RINGER”- (en el auricular) en la posición de encendido (ON).

4.Conecte el cable de corriente en el enchufe marcado “POWER 9V DC” en la base y en un contacto de corriente AC.

5.Coloque el auricular en la base para cargar durante 12 horas. El indicador de carga-"CHARGE"-(en la base) se ilumina para indicar que la batería se está cargando. Si usted no carga la batería del auricular adecuadamente (durante 12 horas) cuando usted instala inicialmente el teléfono, el funcionamiento de la batería puede deteriorarse.

6.Conecte el cable telefónico de línea en el enchufe marcado "TEL JACK" en la base y en un enchufe modular.

7.Levante la antena de la base.

PRECAUCIÓN: Use unicamente el cable de corriente Thomson 5-2472 (negro)/ 5-2471 (blanco) que es compatible con este aparato. El uso de otros cables de corriente puede resultar en daño al aparato.

NOTA SOBRE LA INSTALACIÓN: Algunos teléfonos inalámbricos operan a frecuencias que pudieran causar interferencia con aparatos de televisión o videocassetteras. Para minimizar o evitar dicha interferencia, la base del teléfono inalámbrico no debe ser colocada cerca o encima de un aparato de televisión o videocassettera. Si la interferencia continúa, el mover el teléfono inalámbrico lejos de la televisión o videocassettera normalmente reduce o elimina dicha interferencia.

6

Image 54

Contents 26993/26994 FCC Registration Information Table of Contents IntroductionCaller ID From the Handset Modular Jack Requirements Parts ChecklistBefore YOU Begin Digital Security SystemDesktop Installation Wall Mount Installation Page Answering Machine Setup Setting the Speaker Volume Recording the Outgoing Announcement Sample Outgoing AnnouncementTelephone Setup CID Review buttonsCordless Phone Basics Making a CallRedial Flash VolumeReceiving a Call MuteRinger Switch Finding the HandsetCaller ID Features Receiving and Storing CallsSmith John Reviewing MessagesDeleting Records Dialing a Caller ID Number buttonChanging the Number Format Memory Storing a Number MemoryChanging a Stored Number TEL NumberDialing a Stored Number Dial buttonChain Dialing from Memory Inserting a Pause Dialing Sequence Reviewing and Deleting Stored NumbersAdvanced Features Channel ButtonTemporary Tone Messages Indicator Answering Machine OperationScreening Calls from Base Message Playback Memory FullErasing Messages Leaving a Memo To erase a message from the handsetRemote Access Using the Handset Screening Calls From the Handset TalkAccessing the Answerer from Another Location Changing the Security Code Connecting a Headset to Handset Connecting the Belt ClipHeadset and Belt Clip Operation Changing the Battery Handset Sound Signals General Product CareHandset Indicators ErrorAnswerer Status Indicators Following indicators show the status of the answererTroubleshooting Guide Cordless Phone SolutionsCaller ID Answering Machine Solutions Service Causes of Poor ReceptionIndex Page 0376-338 Page Limited Warranty For how long after your purchaseModel 26993/26994 BOX 1976, Indianapolis, Rev E/S Creamos cosas buenas para la vida Información DE LA Rregistración DE LA FCC Introducción ContenidoIndicadores DEL Auricular Requisitos DE Enchufe Modular Antes DE EmpezarLista DE Partes Sistema Digital DE SeguridadInstalación Sobre Superficie Plana Asegúrese de que la placa Para montaje esté sujetaInstalación Sobre Pared Instalación se continúa en la siguiente páginaPage Programación DE LA Máquina Contestadora Para Programar EL Volumen DE LA Bocina Para Grabar EL Anuncio Saliente Ejemplo de anuncio salienteProgramación DEL Teléfono Botón para programar Prog Botones para revisar CID ReviewInformación Básica DEL Teléfono Inalámbrico Para Hacer UNA LlamadaRE-DISCADO Botón DE Servicios Especiales O Centello VolumenPara Recibir UNA Llamada Botón Enmudecedor MuteSelector DEL Timbre Para Encontrar EL AuricularFunciones DEL Identificador DE Llamadas Llamada EN EsperaPara Recibir Y Almacenar Llamadas Para Revisar Mensajes Para Borrar Datos Para Discar UN Número DEL Identificador DE LlamadasPara Cambiar EL Formato DEL Número El botón Format le permite cambiar el BotónMemoria Para Almacenar UN Número EN LA MemoriaPara Cambiar UN Número Almacenado Para Marcar UN Número Almacenado Botón para memoria MemoryAl siguiente tono de acceso, oprima Memory y después oprima Para Introducir UNA Pausa EN LA Secuencia DE Discado Para Revisar Y Borrar Números AlmacenadosFunciones Avanzadas Botón Para CanalesTono Temporario Operación DE LA Máquina Contestadora Indicador DE MensajesLA Base Reproducción DE Mensajes Memoria LlenaPara Borrar Mensajes Para Dejar UN Recado Acceso Remoto Para Usar EL Auricular Para Filtrar Llamadas Desde EL Auricular Para Tener Acceso AL Contestador Desde Otra Localización Para Cambiar EL Código DE Seguridad Oprima el botón de tono * nuevamenteConexión DEL Audífono AL Auricular Conexión DEL Broche DEL CinturónPara Cambiar LA Batería Cuidado General DEL Producto Señales Sonoras DEL AuricularIndicadores DEL Auricular Indicadores DEL Estado DEL Contestador Detección DE Averías Soluciones Para EL Teléfono InalámbricoSoluciones Para EL Teléfono Inalámbrico Continuación Soluciones Para LA Máquina Contestadora Causas DE UNA Mala Recepción Cómo Obtener Servicios DE MantenimientoIndice Page Pedidoshacer Accesoriosde Page Garantía Limitada Por cuánto tiempo después de la compraModelo 26993/26994 BOX 1976, Indianapolis, Rev E/S