Topcom 2562 manual Activation / Desactivation DES Bips, Designation DES Combines

Page 48

FRANÇAIS

6.Sélectionnez la mélodie souhaitée (1 à 5)

7.Appuyez sur la touche OK pour confirmer ou pour revenir au menu précédent.

4.3.3 Mélodie du combiné, appel interne

1.Entrez dans le menu en appuyant sur la touche OK

2.Sélectionnez MENU COMBINÉ (HANDSET MENU) avec les touches et

3.Appuyez sur la touche OK

4.Sélectionnez MÉLODIE INT (INT MELODY) avec les touches et

5.Appuyez sur la touche OK

6.Sélectionnez la mélodie de votre choix (1 à 5)

7.Appuyez sur la touche OK pour confirmer ou pour revenir au menu précédent.

4.4 ACTIVATION / DESACTIVATION DES BIPS

Le combiné peut émettre un bip quand une touche est activée, lorsque les piles sont faibles ou lorsque le combiné est hors de portée.

4.4.1 Bip sonore ‘touche activée’ on/off

1.Entrez dans le menu en appuyant sur la touche /OK

2.Sélectionnez MENU COMBINE (HANDSET MENU) avec les touches et

3.Appuyez sur la touche OK

4.Sélectionnez BIPS SONORES (WARNING TONES) avec les touches et

5.Appuyez sur la touche OK

6.Sélectionnez TOUCHE (KEY PRESS) avec les touches et

7.Appuyez sur la touche OK

8.Sélectionnez MARCHE (ON) pour activer, (ARRET) OFF pour désactiver

9.Appuyez sur la touche OK pour confirmer.

4.4.2 Piles faibles

Procédez comme ci-dessus, mais sélectionnez BATT FAIBLE (LOW BATTERY) au point 6 au lieu de TOU- CHE (KEY PRESS).

4.4.3 combiné hors de portée

Procédez comme ci-dessus, mais sélectionnez HORS PORTÉE (OUT OF RANGE) au point 6 au lieu de

TOUCHE (KEY PRESS).

4.5 DESIGNATION DES COMBINES

Cette fonction vous permet de personnaliser chaque combiné.

48	Topcom Butler 2562

Image 48

Contents Butler Page Page Safety Instructions CleaningEnglish English SMS Short Messages Service Description of Telephone HANDSET/BASE ButlerEnglish Display Icon MeaningStandby display Telephone Installation ConnectionsRechargable Batteries Insert the batteries respecting the + and polarityCover Rechargeable Batteries Back view of hand-set Using the Telephone Handset ON/OFFReceiving a Call Making AN External Call Normal numerationHands Free Mode Internal Call TransferConference Call Display of Call DurationEnglish Microfoon Mute Pause KEYCaller Identification List of callsVoice mail indication Redial MemoryCalling from the Phonebook Using the Alphanumerical Keypad Using the MenuAdjusting Speaker Volume Speaker volume during callAdjusting the Ring Volume 4.2.1 Handset ring Base ringChoosing the Ring Melody Base melody Handset melody, internal callActivation / Deactivation of Beeps Low battery Setting the DAY and Time 1. Enter the menu by pressing /OKHandset out of range Handset NameSetting the Dialling Mode English Changing the PIN CodeFlash Time Duration Reset Advanced FunctionsEnglish Automatic Answer PhonebookModify a name or number Deleting an entrySetting the priority unit English Searching a Handset from the BaseChoosing Priority Ringing Activate / Deactivate the priority ringEnglish Using Your Telephone with a Pabx Setting the prefixSetting the pause duration Keypad LockMonitor Mode Baby SIT Emergency Call Baby CallSMS Short Messages Service SMS Main MenuEnglish SMS Setting Setting up the SMS center numbersNew SMS message melody on/off English Sending SMS Messages New messagesTotal keystrokes required = Outbox Reading SMS MessagesSetting UP AN Additional Handset Managing Multiple HandsetsInbox Deleting ALL MessagesIf your handset is another model Removing a HandsetEnglish Setting UP a Handset on Another Base Selecting a BaseTrouble Shooting Symptom Possible cause SolutionGuarantee Technical CharacteristicsFrançais Consignes de sécuritéEntretien Français Detection DE Pannes Garantie Caracteristiques Techniques Description DU Telephone Combine Base ButlerFrançais Ecran Icône SignificationAffichage en stand-by Installation DU Telephone ConnexionsPiles Rechargeables Insérez les piles en respectant la polarité + etCouvercle Utilisation DU Telephone Combine ON/OFFChoix DE LA Langue DU Menu Recevoir UN AppelMode Mains Libres Français Proceder a UN Appel InterneTransfert Interne DUN Appel Affichage DE LA Duree DE Lappel Coupure DU SON DU MicrophoneTouche Pause Identification DE LappelantIndication voice mail Français Memoire DE Recomposition DE Numeros Appeler Depuis LE Repertoire Telephonique Utilisation DU Clavier Alphanumérique Reglage DU Volume DU HAUT-PARLEUR Volume du haut-parleur en cours d’appelReglage DU Volume DE LA Sonnerie 4.2.1 Sonnerie du combiné PersonnalisationSonnerie de la base Choix DE LA Melodie DE LA Sonnerie1 Mélodie de la base 2 Mélodie du combiné, appel extereneActivation / Desactivation DES Bips Designation DES CombinesRegler LE Jour ET L’HEURE Modifier LE Code PINDuree DE LA Fonction Flash Time Repondeur AutomatiqueFonctions DE Pointe Français Remise a ZeroRepertoire Telephonique Modifier un nom ou un numéro Effacer une entrée Pour effacer une entréeFrançais Rechercher UN Combine a Partir Dune Base Choisir LES Sonneries PrioritairesFrançais Utiliser Votre Telephone Avec UN Pabx Verrouillage DU ClavierMode Monitor Baby SIT Appel D’URGENCE Baby CallActiver / Désactiver le numéro d’urgence Configurer Menu SMS PrincipalFrançais Paramétrage SMS 1. Régler les numéros de centre SMSEnvoyer DES Messages SMS Nouveaux messagesKey Lire LES Messages SMS Une DEL clignotante sur la baseInstaller UN Combine Supplementaire Gestion DE Plusieurs CombinesFrançais Effacer Tous LES Messages Installer UN Combine SUR UNE Autre Base Si votre combiné est d’un autre modèleEliminer UN Combine Selectionner UNE BaseSymptôme Cause possible Solution Detection DE PannesGarantie Caracteristiques TechniquesFrançais Page Page U8006043