Topcom BUTLER 3450 Fabrieksinstellingen, Garantieperiode, Afwikkeling van garantieclaims

Page 45

Topcom Butler 3450/Twin/Triple/Quattro

12 Fabrieksinstellingen

Flash tijd

100 ms

Kiesmodus

Toon (DTMF)

Bel volume

Niveau 3

Bel melodie

Melodie 8

Basis pincode

0000

13 Garantie

13.1 Garantieperiode

Op de Topcom-toestellen wordt een garantie van 36 maanden verleend. De garantieperiode begint op de dag waarop het nieuwe toestel wordt gekocht. De garantie op batterijen is beperkt tot 6 maanden na aankoop. Kleine onderdelen of defecten die een verwaarloosbaar effect hebben op de werking of waarde van het toestel zijn niet gedekt door de garantie. De garantie moet worden bewezen door voorlegging van het aankoopbewijs waarop de datum van aankoop en het toesteltype staan.

13.2 Afwikkeling van garantieclaims

Een defect toestel moet, samen met een geldig aankoopbewijs, worden teruggestuurd naar een Topcom-hersteldienst. Als het toestel tijdens de garantieperiode een defect vertoont, zal Topcom of diens officieel erkende hersteldienst eventuele defecten te wijten aan materiaal- of productiefouten gratis herstellen. Topcom zal naar keuze haar garantieverplichtingen vervullen door defecte toestellen of onderdelen van defecte toestellen ofwel te herstellen ofwel te vervangen. In het geval dat het toestel wordt vervangen, kan de kleur en het model verschillend zijn van het oorspronkelijk gekochte toestel.

De oorspronkelijke aankoopdatum is bepalend voor het begin van de garantieperiode. De garantieperiode wordt niet verlengd als het toestel wordt vervangen of hersteld door Topcom of diens officieel erkende hersteldienst.

13.3 Garantiebeperkingen

Schade of defecten te wijten aan onoordeelkundig gebruik of bediening en schade te wijten aan het gebruik van niet-originele onderdelen of accessoires die niet zijn aanbevolen door Topcom, worden niet gedekt door de garantie.

Topcom draadloze telefoons mogen enkel met oplaadbare batterijen worden gebruikt. Schade te wijten aan het gebruik van niet-oplaadbare batterijen is niet gedekt door de garantie. De garantie dekt geen schade te wijten aan externe factoren, zoals bliksem, water en brand, noch enige transportschade.

Er kan geen garantie worden ingeroepen als het serienummer op het toestel is gewijzigd, verwijderd of onleesbaar gemaakt.

Garantieclaims zijn ongeldig indien het toestel hersteld, gewijzigd of aangepast werd door de koper of door niet-gekwalificeerde, niet-officieel erkende Topcom-hersteldienst.

NEDERLANDS

Topcom Butler 3450/Twin/Triple/Quattro

45

Image 45
Contents Butler 3450/TWIN TRIPLE/QUATTRO Wichtig BelangrijkBattery low indication Operation Buttons Display InstallationCaller-ID function Clip Register/de-register a handsetTopcom Butler 3450/Twin/Triple/Quattro Safety Instructions CleaningDisposal of the device environment Buttons Installation DisplayBase Handset Multi chargerBattery low indication OperationOutgoing calls Activate/deactivate hands free function Incoming callsProgramming memory numbers Calling a memory numberSetting the ring volume and melody Setting the volumePaging Flash button RSetting the ring volume level of the base Setting the dialling modeCaller-ID function Clip Key lockRegister/de-register a handset You only need to subscribe the handset if Subscribing a Topcom Butler 300 Dect GAP HeadsetRemoving a handset Call transfer and Intercom between two handsetsCall transfer and conference call during an external call Internal call intercomLED Display Answering MachineBase Key Functions & keys are at the bottom of the baseRecording outgoing messages OGM 1 or OGM Outgoing MessagesSelect outgoing message Erasing the Outgoing MessageSetting day and Time Setting number of RingsTurning Answering Machine On/Off Checking number of RingsChecking Day/Time Programming the VIP CodeChanging the VIP Code Recording a Memo OperationPlayback of Incoming Messages and Memos Checking the VIP CodeErasing Messages Memory FullRemote Operation Turning answering machine on remotely TroubleshootingTechnical data Default settingsTopcom warranty Batterij leeg indicator Werking telefoon Toetsen Display InstallatieNummerweergave CLIP-Caller ID Aanmelden/afmelden van een handset13.1 Garantieperiode Veiligheidsvoorschriften Het toestel vernietigen milieuReinigen Toetsen Basis InstallatieHandset lader Batterij leeg indicator Werking telefoonUitgaande gesprekken Handenvrij-functie aan-/uitschakelen Inkomende oproepenGeheugennummers programmeren Een geheugennummer oproepenHet belvolume en de beltoon instellen Volume regelenHandset belvolume Flashtoets RNummerweergave CLIP-Caller ID Instellen van het basis belvolumeToetsenbord blokkeren De kiesmodus instellenAanmelden/afmelden van een handset Hoeft enkel deze aanmelding uit te voeren Aanmelden van een Topcom Butler 300 Dect GAP HeadsetHandset verwijderen afmelden Antwoordapparaat Interne oproep intercomLED indicatie Meldteksten Functies toetsenbordOpnemen uitgaande boodschappen Meldtekst 1 of Meldtekst Controleren van de meldtekstBeltonen instellen Antwoordapparaat aan/uit schakelenMeldtekst selecteren Wissen van de uitgaande meldtekstAantal betonen controleren Dag en tijd instellenDag/tijd controleren Bediening VIP-code programmerenVip-code veranderen Controleren van de VIP-code Weergave van de binnengekomen boodschappen en memo’s Opname memo tekst Boodschappen wissen Geheugen volBoodschappen beluisteren Bediening vanop afstandAlle beluisterde boodschappen wissen Weergave meldtekstTechnische gegevens Problemen verhelpenAntwoordapparaat aanschakelen vanop afstand Antwoordapparaat Aan/uit schakelenGarantie FabrieksinstellingenGarantieperiode Afwikkeling van garantieclaimsIndication de niveau faible des piles Fonctionnement Buttons Ecran InstallationAffichage du numéro CLIP-Caller ID Enregistrer / annuler un combinéFrançais Consignes de sécurité Recyclage de l’appareil environnementEntretien Français Icône Signification EcranCombiné ChargeurIndication de niveau faible des piles FonctionnementAppels sortants Activer/désactiver la fonction mains-libres Appels entrantsProgrammer des numéros mémoires Rappel de l’un des 3 derniers numéros formésAppeler un numéro mémoire Régler le volumeCoupure du micro Mute Touche Flash R10 Régler le volume de sonnerie et la mélodie Reglage du mode de composition des numérosVerrouillage du clavier Affichage du numéro CLIP-Caller ID Nouveaux appelsConsulter la liste d’appels Appeler un numéro de la liste d’appels Enregistrer / annuler un combinéEffacer des numéros de téléphone de la liste d’appels Enregistrer un numéro de la liste d’appels dans la mémoireDésinscrire un combiné Enregistrer un casque Topcom Butler 300 Dect GAPTransfert d’appel et Intercom entre les deux combinés Répondeur automatiqueAppel interne intercom Témoins lumineux Fonction TouchesMessages sortants Enregistrer les messages sortants OGM 1 ou OGM Activer/désactiver le répondeur automatiqueContrôle du message sortant 3 Sélection du message sortantRéglage des sonneries Contrôle du nombre de sonneriesRéglage de la date et de lheure Contrôle jour/heure Programmation du code VIPModifier le code Vip Enregistrement de notes FonctionnementLecture des messages entrés et des notes Contrôle du code VIPEffacer les messages Commande à distance14 Mémoire pleine Effacer tous les messagesActiver le répondeur automatique à distance Problème Cause possible Solution Résolution de problèmesDonnées techniques Paramètres par défaut13.1 Période de garantie Traitement de la garantieExclusions de garantie Batteriefüllstandsanzeige Betrieb Tasten Display InstallationRufnummernübermittlung CLIP-Caller ID Anmelden und abmelden eines HandapparatesTopcom Butler 3450/Twin/Triple/Quattro Entsorgung des Geräts Umweltshutz SicherheitshinweiseTasten Icon Meaning Mobilteils LadegerätBatteriefüllstandsanzeige BetriebTelefonieren Freisprechfunktion an-/ausschalten Einen Anruf entgegennehmenKurzwahlnummern programmieren Eine Kurzwahlnummer anrufenLautstärke einstellen Flashtaste REinstellen der Klingellautstärke und -melodie TastenverriegElung Rufnummernübermittlung CLIP-Caller IDDen wählmodus einstellen Neue AnrufeDie Anrufliste konsultieren Wählen einer Rufnummer aus der AnruflisteLöschen Anmelden an eine B3450 Basisstation Anmelden und abmelden eines HandapparatesEinen Kopfhörer Topcom Butler 300 Dect GAP anmelden Sie müssen das Mobilteil nur anmelden, wennAbmelden eines Handapparates Interner Anruf Wechselsprechanlage AnrufbeantworterTasten-Funktionen LED AnzeigeAnsagetexte NachrichtKontrolle des Ansagetextes Anrufbeantworter ein/ausschaltenUm die Wiedergabe zu stoppen, kurz die Stopp-Taste drücken Ansagetext auswählenKlingeltöne einstellen Anzahl der Klingeltöne kontrollierenWochentag und Uhrzeit einstellen Wochentag/Uhrzeit kontrollieren VIP-Code programmierenVIP-Code ändern Aufnahme eines Memo-Textes BedienungWiedergabe eingegangener Nachrichten und von Memos Kontrolle des VIP-CodesSpeicher voll Nachrichten löschenBedienung per Fernabfrage Alle Nachrichten löschenAnrufbeantworter per Fernbedienung einschalten Problem Mögliche Ursache Lösung Hilfe bei ProblemenTechnische Daten StandardeinstellungenGarantiezeit Abwicklung des GarantiefallesGarantieausschlüsse Visit our website