Samsung ITP-5014D, DS-5014D, 5014S Fazer E Atender Chamadas, Suspender Chamada E Recuperar Chamada

Page 15

Funções Básicas Para todas as instruções de funcionamento, consulte o

Manual de Exploração do telefone fornecido no CD-ROM.

XFAZER E ATENDER CHAMADAS

 

 

 

Atender Chamadas

*

 

Fazer Chamadas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chamada

 

 

OU

 

OU

 

Externa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+ Código de Acesso (0) + n.º de telefone externo

 

Chamada

 

 

OU

Marcar o n.º

OU Falar em 'Mãos- livres'

 

Interna

 

 

da extensão

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(* Se o telefone tiver teclas de navegação deve pressionar

para atender chamadas com o altifalante)

YSUSPENDER CHAMADA E RECUPERAR CHAMADA

 

Suspender

Recuperar

 

 

1. Chamada suspensa na sua própria extensão

Suspender

 

 

 

no Sistema

 

2. Chamada suspensa noutra extensão

 

 

 

 

Pressionar a tecla ligar a piscar OU marcar 11

 

 

 

 

Suspender

 

Pressionar a tecla de LINHA ou linha de rede a

 

Exclusivo

(duas vezes)

piscar OU marcar 11

 

 

 

 

 

 

 

 

ZTRANSFERÊNCIA DE CHAMADAS [ "LIGUE-ME"

+ n.º da extensão

Pressionar a tecla de guia CBK OU a tecla de função CBK OU

marcar 44 — atender a chamada conforme explicado em ™

 

\CHAMADA EM ESPERA ] CAPTAR CHAMADA DE OUTRA EXT

Pressionar a tecla de guia CAMP, OU

+ marcar 65 + n.º da extensão

a tecla de função CAMP, OU marca 45

 

^DESVIAR (ENCAMINHAR) CHAMADAS

Tipo de desvio

 

 

Marcar*

Tecla programada

SEMPRE (TODAS)

 

601

+ n.º ext. ou n.º grupo

 

SE OCUPADO

 

602

+ n.º ext. ou n.º grupo

Pressionar a tecla de função

NÃO ATENDE

 

603

+ n.º ext. ou n.º grupo

FWRD (+ marcar o n.º da

 

extensão, grupo ou n.º

SE OCUPADO/NÃO ATENDE

 

604

(caso as duas opções anteriores programadas)

 

externo, se necessário)

NÃO INCOMODAR

 

605

+ n.º ext. ou n.º grupo

 

SIGA-ME

 

606

+ n.º da extensão

 

 

(* Para escolher o tipo de desvio no visor, marque 60 e escolha a opção.)

_INDICAÇÃO DE MENSAGEM EM ESPERA

Programar Mensagem em Espera Responder a Mensagem em Espera

Pressionar a tecla de guia MSG, OU a tecla de função

MSG, OU marcar 43

+ tecla de função MSG OU marcar 43

 

`PROGRAMAR OS NÚMEROS DE MEMÓRIA PESSOAIS

marcar 105 + n.º da memória (00-49) + código

de acesso à linha de rede + número de telefone

MANUAL ABREVIADO PORTUGUÊS

Image 15
Contents Line LCD Keysets Manufacturer Representative in the EU Line LCD Keysets Programming mode = Switch on/off speakerphoneEnglish Transfer Call Busy Line Callback ` Setting UP Personal Speed Dial NumbersMake and Answer Calls PUT Call on Hold and Take Call OFF HoldDansk = Opsætning af et konference= Sætter opkald i venteposition Viderestilling AF Opkald Foretage OG Besvare OpkaldSamtaler I Venteposition PÅ Hold Omstilling AF Opkald Notering TIL Optaget NummerΓρηγοροσ Ο∆ΗΓΟΣ Χρησησ ΕλληνικαΚλήση Πραγματοποιηση ΚΑΙ Απαντηση Κλησεων= Permite ajustar una llamada de EspañolLos botones de desplazamiento incluye los botones Al modo de programación MMC\ Guardar Línea Ocupada Recibir Llamada ` Configurar Números Personal DE Marcación RápidaRetener Llamada Y Liberar Llamada Retenida Transferir Llamada Llamar a Línea Ocupada= Actuele oproep doorverbinden = Luidspreker toets NederlandsMenu Annuleer Einde Enter en Cursor pijl. Deze worden gebruiktOproepen Doorschakelen Oproepen Maken EN BeantwoordenEEN Oproep in Wachtstand Zetten EN UIT Wachtstand Halen EEN Oproep Doorverbinden Terugbellen NA BezetPortuguês \ Chamada EM Espera Captar Chamada DE Outra EXT Fazer E Atender ChamadasSuspender Chamada E Recuperar Chamada Transferência DE Chamadas LIGUE-MEMMC-ohjelmointitilaan Suomi= Siirrä nykyinen puhelu tai siirry = Siirry kaiutinpuheluunVaratun Linjan Jonotus Poiminta Toisesta Liittymästä Soita JA Vastaa PuheluunAseta Puhelu Pitoon JA OTA Puhelu Pidosta Puhelun Siirto Varatun Linjan Takaisinsoitto= Repetera senast slagna nummer Svenska\ Påskynda VID Upptaget Hämta Samtal PÅ Annan Anknytning Ringa OCH Besvara SamtalParkera Samtal OCH Hämta Parkerat Samtal Överför Samtal Återuppringning InterntSamsung Business Communications
Related manuals
Manual 38 pages 48.77 Kb